Stihovi, citati... za srce i dušu

[Bansuri]

All the time spent catching raindrops
all the time we spent in bed
all the hours we have wasted
we will never see again

[Amazingness]

“She wasnt exactly sure when it happened. Or even when it started. All she knew for sure was that right here and now, she was falling hard and she could only pray that he was feeling the same way.”

[Bansuri]

Ne zanima me i ne čujem.
Naglo mi je posto selektivni sluh.
Njegove reči tek reči su prikaze.
Koga se još tiče šta je reko duh.

Nemojte mi reći
kada ga u foajeu pozorišta
vidite na prvoj reprizi,
i ne prepričavajte mi
njegov komentar u pauzi,
jer ste pomislili da bi me zanimalo
Nemojte mi reći
i kada vam preporuči kafanu sa ugla,
ni slučajno- ja sam ga prvi put tamo odvela
i konobarica nam je pevala
nekakvu veselu dečju pesmu
i pokazala nam sliku od svoje ćerke
Nemojte mi reći da se kladio u put u Portugal
Dobro je, sve je dobro…
Ja to već znam i nemojte mi reći
Baš me briga, družite se sa njim po Portugalu
Pijte medicu i jabukovaču,
osvanjavajte sa njim,
prepričavajte tekstove,
srastite sa telefonskom slušalicom.
Nema i gluva-
ja ne postojim za vaše reči.
Ne govorite mi.

Ne zanima me i ne čujem.
Naglo mi je posto selektivni sluh.
Njegove reči tek reči su prikaze.
Koga se još tiče šta je reko duh.

I ne pričajte mi
da je kuća njegove porodice
i dalje na mestu.
Grad je malo oštetio crep,
ali viđaju njegove petkom
i svi su zdravo
mene sustignu u neizrečenom pozdravu
i ja tada čujem sve reči koje prepoznam
u slučajnim vašim opaskama
njegovih reči, pisama i misli
I vaša potreba da mi kažete:
gde ste ga i kad videli
kako ste ugledali njegov korak sa prozora tramvaja
kako je u lokalnom domu kulture čitao odlomke
a vi ste tražili paralele
a paralele su spavale na mom dlanu-
nije moja potreba da sve to čujem.

Ja sam nema i tvrda
kao to što spava u vašim rečima,
a što se ne da izgovoriti
a što nas dvoje stavlja sa različite strane vaše priče.

Ne zanima me i ne čujem.
Naglo mi je posto selektivni sluh.
Njegove reči tek reči su prikaze.
Koga se još tiče šta je reko duh.

[Bansuri]

Ti neobični dželatu, što kradeš mi ideje,
pa me zatvoriš na terasu mojih uspomena,
i puštaš me da se sećam,
a ne javljas se danima,
Znajući da su to hleb i voda koji su mi potrebni,
I tvoja ćutnja je još glasnija od smeha,
Puštaš me da budem seoska starica, zatvorena na terasi sred grada i betona,
Puštaš me da budem posred živog blata
A znaš da ću teško preći preko puta, i da će me zapljusnuti voda i potopiti blato
baš tad kad me nadvladaju sopstvene radosti.

[Bansuri]

patio sam
nije bilo lako
onda sam se sredio nekako

[ptičica]

Ne usni me s nemirima,
Ne zeli sa zeljama,
Ne voli sa ljudima,
Ne trazi me sa svetom.
Ako me nadjes
Pusti da sanjam,
Pusti me da oteram nemire
I uspavam zelje,
Pomirim se sa svetom
Priblizim se ljudima.
Ako me zaista nadjes,
Ne usni me s nemirima
I ne voli
Kao sto volis ostatak sveta...

Izvan svega, Ivana Stojic

[silm]

.......................................................
.......................................................
Kad osoba samozaljubljena vidi da neko griješi,
osjeti gdje se u njoj podiže plamen pakla.
Svoju paklenu gordost naziva odbranom vjere;
ne prepoznaje drskost vlastite duše.

Mnogi ljudi čine djela pobožna s očima uprtim put pohvale i nagrade.
To je zapravo prerušen grijeh.
Ono što takvi pobožnici smatraju čistim,
uistinu je prljavo.

Hazreti Mevlana

[Bansuri]

.......................................................
.......................................................
Kad osoba samozaljubljena vidi da neko griješi,
osjeti gdje se u njoj podiže plamen pakla.
Svoju paklenu gordost naziva odbranom vjere;
ne prepoznaje drskost vlastite duše.

Mnogi ljudi čine djela pobožna s očima uprtim put pohvale i nagrade.
To je zapravo prerušen grijeh.
Ono što takvi pobožnici smatraju čistim,
uistinu je prljavo.

Hazreti Mevlana

[Bansuri]

We’ll laugh about when we
worried about what we might be.

Then maybe, we’ll talk about old days.
We’ll smile in our old ways.
You’ll always be part of me.

[ptičica]

NASA TAJNA

O tebi necu govoriti ljudima.
Necu im reci da li si mi samo poznanik bio
ili prijatelj drag;
ni kakav je, ni da li je u nasim snovima i zudima
dana ovih ostao trag.

Necu im reci da li iz osame, zedji, umora,
ni da li je ikada ma koje od nas drugo volelo;
niti srce nase da li nas je radi nas
ili radi drugih kadgod bolelo.

Necu im reci kakav je sklad
oci nase cesto spajao u sazvezdje zedno;
ni da li sam ja ili si ti bio rad da tako bude -
ili nam je bilo svejedno.

Necu im reci da li je zivot
ili od smrti strah spajao nase ruke;
ni da li zvuke smeha voleli smo vise
od suma suza.

Necu im reci ni jedan slog jedini,
sta je moglo, ni da li je moglo nesto,
da uplete i sjedini duse nase kroz citav vek;
ni da li je otrov ili lek
ovo sto je doslo
onome sto je bilo.

Nikome necu reci kakva se zbog tebe pesma dogadja
u meni vecito:
da li opija toplo kao sume nase s proleca;
ili tiha i tuzna cuti u meni recito.
O, nikome necu reci
da li se radosna ili boleca
pesma dogadja u meni.

Ja vise volim da precutane
odemo ona i ja
tamo gde istom svetloscu sja
i zora i noc i dan;
tamo gde su podjednako tople
i sreca i bol ziva;
tamo gde je od istog vecnog tkiva
i covek i njegov san.

Desanka Maksimović

[divlji vjetar]

I kome reci'sto ti je na dusi
Kad dusu niko ne slusa
Ti si mi jedina utjeha

[hanny12]

Uspavanka

Noću,
dok ti spavaš,
moje srce bdije nad tobom.
Tebi se ništa,
ništa ne smije dogoditi.
Toliko, toliko te volim.
Jedino,
jedino s tobom
mogao bih plakati.
Mogao bih se smijati.
Opraštati i razumjeti.
Vjeruj mi.
Toliko,toliko te volim.
Od juče tek si tu i o tebi malo znam.
Ali mogu život svoj da ti dam.
Uz mene nađi mir,
nikad sumnju,nikad bol.
Moja ljubav bit će zalog za to.
Mila,
poklanjam ti svaki dan svog života.
Kada se moj san ostvari
i ti ćeš kao i ja biti sretna.
Toliko, toliko te ljubim.....Rade Serbedzija

[Saian]

JADIKOVKA KAMENA

Vratite me u gromade, u klisure, u spletove gorja.
U zakone vječnosti moje djevičanstvo.
Bacite u mora, u oceane, gromovima predajte me.
Vladari zemlje, mir i san mi dajte.
Neka vojske vaše ne zvone kopitama.
Neka suze ne teku.
Izvadite me iz pločnika i ulica, iz pragova tamnica i katedrala. Neka me munje i bure biju. I zvijezde
da me krune.
I ti, ruko koja dižeš dlijeto,
ne daj mi život čovjeka.
Ne daj mi srce i razum i oči
koje gledaju.
U mramorna mora, u sne i magle vratite me.
Vladari zemlje, mir i san mi dajte.
I ti, ruko koja dižeš dlijeto, ne budi me.
Ne daj mi oči koje gledaju zločin.

Jure Kastelan

[ptičica]

Zadrhtacu bez sumnje... ako se ikad budemo sreli
u drugome zivotu,
u svijetlosti udaljenog sveta...
Zaustavljajuci se, prepoznacu tvoje oci,
tamne kao jutarnje zvijezde,
i znacu da su pripadale
zaboravljenom sumraku predjashnjeg zivota...
Reci cu:
car tvog lica nije samo u njemu,
u nju se utkala zarka svijetlost
moga pogleda pri susretu
koji se ne pamti,
i moja ljubav joj je dala
tajnu koja se izgubila...

Uvecala si me svojom ljubavlju,
mene koji sam samo...
jedan covjek između drugih,
koji plovi obicnim tokom,
pokretan voljom promenljive milosti svijeta...
Dala si mi mjesto
tamo gde pjesnici svih vremena
donose svoje darove,
gdje ljubavnici u ime vjecnog
pozdravljaju jedan drugoga kroz stoljeca...

U tvome smijehu je muzika izvora moga zivota..

Tagore

[Bansuri]

http://fake-poet.blogspot.com/2013/06/k ... ji-bi.html

[silm]

http://fake-poet.blogspot.com/2013/06/k ... ji-bi.html

http://www.youtube.com/watch?v=rNDL1KpTdjc

[ptičica]

ODAKLE MENI

Odakle meni u dzepu vetar
Koji je mrsio tvoju kosu
Nekoliko kamencica
Koje si bacala iza sebe
Govoreci da ces tako lakse naci
U povratku put do kuce
A vrapci ih nece pojesti

Odakle meni mali komad papira
Na kome si napisala
Volim te
I tvoja slika
Iz vremena kada si volela da gledas
Kako opada lisce
Kada si volela da gazis po njemu

Odakle meni u kutiji od sibica
Malo peska sa zamka
Koji si sama sagradila
I u kome sam te Princezo
Poljupcem probudio iz sna

Odakle meni snovi puni tvojih reci
I gomile recenica
Koje ti pricas samo meni

Odakle meni to da nikada ne kasnim
Na sastanke sa tobom
Jer ti uvek dolazis ranije
Odakle meni glupa navika
Da ti nikada ne kazem
Ja te volim
Samo zbog toga sto znam da znas
A meni je tesko da te reci izgovorim

Odakle meni devojka
Koja se osmehne uvek kada me vidi
I kaze mi samo jedno cao
Koje znaci i volim te
I drago mi je sto si tu
I poljubi me
I budi blizu mene
I lepo je sto si bas ti moj
Odakle meni sanjalica
Odakle meni neko ko ne ume da svira
Ali ciji je svaki pokret
Cija je svaka rec pesma
Odakle meni ti?

M. Marinovic

[hanny12]

Opet sam te sanjala noćas;
kako je slatko - ni u snovima mi nedaš mira,
kao voliš me, ljubiš dugo i nežno,
a u daljini neka predivna muzika
samo za nas svira.
Pa mi, kao, govoriš
kako nikada ne želiš da odeš od mene
i da nas je sudbina spojila
a za njom treba da se krene.
I svašta sam sanjala još;
more, kamenje, stene...pa neke bele daljine
i tvoje ruke kako me stežu a ja se ne otimam
večito gladna tvoje blizine.
I tako, sanjala sam
i sve je izgledalo kao da se dešava
danju a ne noću,
i celog se jutra pitam evo,
kako snovi znaju baš ono što ja hoću.

[ptičica]

Ja o tebi snivam i sanjam već stoljećima
i otkad sam te upoznao,
i svaki dan kad te nema , ja osjećam da kopnim,
a život mi opet postane samo kazna,
tvoja blizina mi znači sunce i život
i neki davni neodsanjani svijet
u kojem smo ti i ja jednom išli s rukom u ruci
po rajskim travnjacima i livadama,
sa ljubomornim anđelima koji su zbog naše ljubavi uzdisali ....

Autor poznat samo meni

[ronnie]

Until you're ready to look foolish, you'll never have the possibility of being great.

M. C. Escher

[bonzita44]

Slijepac pjeva svome gradu

Minula je kiša. Sad iz kanala, sa tavana
i ispod podova trošnih kuća u predgrađu
bije smrad mišjih lešina. Koračam, ne tražeć
naročit smisao u tom: slijepac sam, i dato mi je
da vidim samo ono što drugi ne vide. Tako
biva nadoknađena moja neimaština: prepoznajem,
u južnom vjetru što me dotiče, glasove onih
koji su napustili ovaj grad. Kao da plaču.
U blizini, evo, miriše lipa. Znam: blizu je
most, i drukčije je po njemu zvoniti korak
i štap, pa više svijetla u zvuku. Zatim tu,
pored moga uha, u trenu se sparuju dvije muhe.
Ponovo će žega. Obilaze me tijela, vruća,
s mirisom postelje, s mirisom pohote. Koračam,
govoreći s Bogom, kao da i sam uza me korača:
"Zar iko od mene bolje poznaje ovaj grad?
Od mene, Bože, kome si dao da nikad ne vidi
onu koju ljubi?"

[silm]

Nastavi spavati

Oni ljudi od vas, koji ljubav milu ne ćute
nek’ spavati nastave, slobodno, neka ušute.
Kod kojih osjećaj ljubavne tuge svoje krake nije stig’o da svije
nek’spavati nastave kad’ im u srcima ljubav ta ne vrije.
Onaj ko ne čezne silno, “susretu” koji nimalo nije sklon,
nek’ spavati nastavi, kad’ već ne pita stalno: “A gdje li je On?”
Način ljubavi je izvan, niti jedne sekte ne ogrče skut,
nek’ spavati nastavi – kom’ su varanje i licemjerstvo iskreni, pravi put.
Ak’ se k’o bakar ne topiš traganje iskreno ako ti nije,
nastavi da spavaš – kad’ već ne čezneš za zlatom alkemije.
Ideš li čas lijevo čas desno k’o kod pijanice ako ti je stanje,
nastavi da spavaš, ak’ ne znaš da je vrijeme za klanjanje.
Vjera odnese mi san od nje nemam nimalo mira,
ti nastavi da spavaš kad’ tvoj san već niko neće da dira.
U ruke ljubavi smo pali ne dira nas više nikakva tama,
ti nastavi da spavaš kad’si već ost’o u svojim vlastitim rukama.
Ja sam taj čovjek ljubavlju sav opijen
ti nastavi da spavaš – kad’ si hranom sav ovijen.
Više ništa reći nemam predala se ova moja glava,
tvoja u halje riječi nek se zavuče i nek i dalje mirno i slobodno spava.

Prijevod: Samir Beglerović Autor: Dželaluddin Rumi

http://www.youtube.com/watch?v=X-idP23b ... 65029B4F99

[Bansuri]

Nastavi spavati

Oni ljudi od vas, koji ljubav milu ne ćute
nek’ spavati nastave, slobodno, neka ušute.
Kod kojih osjećaj ljubavne tuge svoje krake nije stig’o da svije
nek’spavati nastave kad’ im u srcima ljubav ta ne vrije.
Onaj ko ne čezne silno, “susretu” koji nimalo nije sklon,
nek’ spavati nastavi, kad’ već ne pita stalno: “A gdje li je On?”
Način ljubavi je izvan, niti jedne sekte ne ogrče skut,
nek’ spavati nastavi – kom’ su varanje i licemjerstvo iskreni, pravi put.
Ak’ se k’o bakar ne topiš traganje iskreno ako ti nije,
nastavi da spavaš – kad’ već ne čezneš za zlatom alkemije.
Ideš li čas lijevo čas desno k’o kod pijanice ako ti je stanje,
nastavi da spavaš, ak’ ne znaš da je vrijeme za klanjanje.
Vjera odnese mi san od nje nemam nimalo mira,
ti nastavi da spavaš kad’ tvoj san već niko neće da dira.
U ruke ljubavi smo pali ne dira nas više nikakva tama,
ti nastavi da spavaš kad’si već ost’o u svojim vlastitim rukama.
Ja sam taj čovjek ljubavlju sav opijen
ti nastavi da spavaš – kad’ si hranom sav ovijen.
Više ništa reći nemam predala se ova moja glava,
tvoja u halje riječi nek se zavuče i nek i dalje mirno i slobodno spava.

Prijevod: Samir Beglerović Autor: Dželaluddin Rumi

http://www.youtube.com/watch?v=X-idP23b ... 65029B4F99

[bojanap]

Uvijek je lijepo znati da ste razlog nečije sreće.
Ignoriši ljude koji ti uvijek pričaju iza leđa, jer, to je mjesto gdje pripadaju - iza tvojih leđa.
Iskrenost vam možda neće donijeti puno prijatelja, ali će vam donijeti one prave.

[ptičica]

Jedna plava ruža

Jedna plava ruža na tvojoj koži
sjetiš me Londona, malo snob i plava s crticom ludila
govore o tebi da lako pristaneš,
da se lako zagriješ i sve ostalo ali da se nikad ne vežeš,…
Ali da si moja ja bih te vezao
sa jednom uzicom za srce da te zaboli kad pođeš. .

Na koži, ja bih ti napisao da mi se sviđaš takva kakva si,
s onom tetoviranom plavom ružom
koja je tvoja hrabrost i tvoja dodatna snaga,
pričam ti o meni i njoj, koga sad više briga,
ma da, moralo je tako biti
i ni ne primjećujem da sve što kažem znači: volim te
i da se malo više otvorila ta ruža na tvojim grudima.

Jedna plava ruža koja se više ne skida
slatka i malo perverzna, kao što je malo drukčije i ono o čemu ti maštaš
jedna plava ruža, takva još jedna ista ne postoji
ali i ja od tebe večeras tražim nešto rijetko.

Na koži, ja bih napisao
ljubav u autu, ne, tu nema čarolije
jednu tetovažu, da ide s tobom gdje god ti pođeš
na more ili gdje god možeš samo da pobjegneš ….
i sam sebi pričam o tebi, o njoj, koga sad briga
ma da, moralo je biti tako
i ni ne primjećujem da ti rekoh da te volim kad ti se na grudima otvori plava ruža

Da si moja vezao bih te ali ta uzica na srcu, nema je
na moru ili gdje god da si ti bila, ubode me tvoja plava ruža
slatka i malo perverzna je tvoja želja.
Ali ta plava ruža na mojoj koži primjećujem tek sad,
korak za korakom, da se ne može više izbrisati..