Ћирилица је наше писмо

[bos]

E hvala ti na javljanju, poslije procitanog posta apsoultno shavatam da ti je prekipjelo i da si morala se javiti. Potresna prica.

[charvel.]

Nastojala sam da ostanem, po strani i da se ,istinski,ne tako lako,suzdrzim od komentara,jer, nazalost,mnogi koriste pogodnosti ovog Foruma da istresu svoj u zuc i nezadovoljstvo opstim stanjem u nasoj zemlji,i nisam zeljela da doljevam ulje na vatru.Neki su pozivali lingviste da daju svoj komentar na ovu temu,ali sigurna sam da vecina nije spremna da prihvati historijske cinjenice .POzivam se na prethodni tekst,i samo zeli da dodam:Ja sam lingvist,i mogla bih podastrem na stotine tekstova koji bi za mnoge citaoce na ovim stranicama bili vise nego kontradiktorni glede cirilicnog pisma i onih koji ga karakterisu kao njihovo i nase,ali sigurna sam da to ni u kom slucaju ne bi promijenilo svijest onih koji u negiranju proslosti vide smisao buducnosti.

Il nisi lingvist ko sto kazes, il nisi dobar lingvist. Izvini sto ti necu povjerovat, al kriv je ovaj tvoj post.
Al svejedno, ako imas kakve dokaze onda nam ih predoci, nemoj samo pricat da ih imas.

[Ima Bosne_Bice Bosne]

Pricao mi otac da je tamo negdje sedamdesetih sa svojim ratnim drugovima isao u posjetu Ausvicu i dozivio nesto cega se uvjek sjeca. U nekom mjestu u Poljskoj, nakon sto su stali da se malo odmore, vidjeli su da se Poljaci skupljaju oko autobusa i smiju. Nikome nije bilo jasno zbog cega dok prevodilac nije upitao nekog Poljaka za razlog. Taj mu je pokazao na cirilicni natpis "CAPAJEBO" i objasnio poljsko znacenje istog. Kako Poljaci koriste latinicu oni su i taj natpis citali kao latinicni, a "CAP" na poljskom znaci jarac. Ostatak rijeci dobro razumiju kao i mi.
Al' haj nejse, to ne treba da bude razlog da se cirilica ne koristi i u Sarajevu.

[pustopoljina]

@imabosne_bicebosne...'bem ti,rasplaka me...

[ljubav_aha]

Лично је сматрам својим писмом и страшно ме нервира кад је неко не зна.

Молим вас да се ово не претвори у расправу на релацији Срби - остали, јер то није циљ теме.

-super,i meni je drago sto znam cirlicu
- hajde,molim te objasni istoriju cirlice,jer nije mi jasno,od kad je cirilica iskljucivo srpska

[fakat nema sanse]

Nije lose znati cirilicu, ali pravo komplikuje kod pisanja stranih rijeci, izraza, imena i slicno, onda moras pisati po Vuku, sto djeluje stvarno smijesno, zamisli kad napisu PIKČRS, MAJ KOMPJUTER, TULS i slicno, jedva covjek skonta o cemu se radi.

[ljubav_aha]

Nije lose znati cirilicu, ali pravo komplikuje kod pisanja stranih rijeci, izraza, imena i slicno, onda moras pisati po Vuku, sto djeluje stvarno smijesno, zamisli kad napisu PIKČRS, MAJ KOMPJUTER, TULS i slicno, jedva covjek skonta o cemu se radi.

kako su se strani izrazi u strara vremenA pisali cirilicom u OSLOBODJENJU

[Bitte_Halt_ja_ja]

Misli mda je cirilica u danasnjem vremenu jako bitna. Meni je jako koristila kad sam se trebao registrovati na jednoj ruskoj internet stranici da bi skidao krekove i raznorazne igrice za mobitel. KAd nema na kalsicnim engleskim stranicama dobrih krekova i krekovanih aplikacija rusi uvijek imaju. Jeno vrijeme je i bila jedna dobra arapska stranica...sreca pa nije trebala registracija za download.

Po meni bi sva djeca trebala bar neke osnovne stvari iz kineskog, cirilice i arapskog da znaju. Rijeci tipa "sign up" download" "name" "free" "porn" "crack" itd

[ljubav_aha]

dobro je sto vise znati,zato su mi je autor teme totlano smijesan,sto je ocekivao sa ovakvom temom

[febo_acm]

Misli mda je cirilica u danasnjem vremenu jako bitna. Meni je jako koristila kad sam se trebao registrovati na jednoj ruskoj internet stranici da bi skidao krekove i raznorazne igrice za mobitel. KAd nema na kalsicnim engleskim stranicama dobrih krekova i krekovanih aplikacija rusi uvijek imaju. Jeno vrijeme je i bila jedna dobra arapska stranica...sreca pa nije trebala registracija za download.

Po meni bi sva djeca trebala bar neke osnovne stvari iz kineskog, cirilice i arapskog da znaju. Rijeci tipa "sign up" download" "name" "free" "porn" "crack" itd

[bug]

Misli mda je cirilica u danasnjem vremenu jako bitna. Meni je jako koristila kad sam se trebao registrovati na jednoj ruskoj internet stranici da bi skidao krekove i raznorazne igrice za mobitel. KAd nema na kalsicnim engleskim stranicama dobrih krekova i krekovanih aplikacija rusi uvijek imaju. Jeno vrijeme je i bila jedna dobra arapska stranica...sreca pa nije trebala registracija za download.

Po meni bi sva djeca trebala bar neke osnovne stvari iz kineskog, cirilice i arapskog da znaju. Rijeci tipa "sign up" download" "name" "free" "porn" "crack" itd

je l' ovo shiljak?

[febo_acm]

Imamo jedan problem. Ako djecu naučimo na arapskom da kažu "Porn" mogli bi završiti na lomači.

[fakat nema sanse]

Nije lose znati cirilicu, ali pravo komplikuje kod pisanja stranih rijeci, izraza, imena i slicno, onda moras pisati po Vuku, sto djeluje stvarno smijesno, zamisli kad napisu PIKČRS, MAJ KOMPJUTER, TULS i slicno, jedva covjek skonta o cemu se radi.

kako su se strani izrazi u strara vremenA pisali cirilicom u OSLOBODJENJU

Ne znam, ali mogu zamisliti.

[ljubav_aha]

Nije lose znati cirilicu, ali pravo komplikuje kod pisanja stranih rijeci, izraza, imena i slicno, onda moras pisati po Vuku, sto djeluje stvarno smijesno, zamisli kad napisu PIKČRS, MAJ KOMPJUTER, TULS i slicno, jedva covjek skonta o cemu se radi.

kako su se strani izrazi u strara vremenA pisali cirilicom u OSLOBODJENJU

Ne znam, ali mogu zamisliti.

fakt nema sanse ,

procitaj clanak

Odbrana ćirilice
D. Marković, 27.12.2008

BUGARSKA je odlučila da u odbrani svog slovenskog jezika i ćiriličkog pisma kažnjava sve koji se ne pridržavaju pravopisa. Vlada u Sofiji je usvojila zakon po kome će svi koji se u "izradi projekata za masovnu upotrebu, karata i tabela i svih zvaničnih dokumenata ne budu pridržavali pravopisa", biti kažnjeni. Građani sa 100 do 400 leva (50 do 200 evra), dok će državna administracija i firme sa 500 do 1.200 leva (250 do 600 evra).
Bugarski ministar za državnu upravu Nikolaj Vasilev je izjavio da je "zakon uveden jer je uočeno da ima sve više slučajeva pogrešnog ispisivanja geografskih pojmova i istorijskih ličnosti na ćirilici, ali i bugarskih toponima i istorijskih ličnosti na latiničkom pismu".
Rumunija je odlučila na drugačiji način da se bori za čistotu jezika. Ministarstvo obrazovanja je štampalo brošuru od oko 140 stranica u kojoj su sakupljene jezičke greške novinara, koje bi trebalo da "usmere" učenike rumunskih srednjih škola na - pravi jezički put. Knjiga, koju su sačinili istraživači instituta za lingvistiku "Jorgu Jordan", biće podeljena svim učenicima u oko 7.000 srednjih škola Rumunije!

DEKRETOM LATINICA
RUMUNI, čiji jezik ima romanske korene, uz 16 odsto slovenskih reči, mnoštvo turcizama i persijanizama, pisali su do 1860. godine staroslovenskom ćirilicom. Tada je donet dekret kojim je zvanično pismo postala latinica.
Bugari, slovenizovani Tatari, pisali su i pišu isključivo ćirilicom, koju su im doneli još Ćirilo i Metodije. Posle prijema Bugarske u EU 2007, sve je primetnija tendencija građana da, uprkos zvaničnom državnom pismu, upotrebljavaju latinicu.

[ljubav_aha]

Nije lose znati cirilicu, ali pravo komplikuje kod pisanja stranih rijeci, izraza, imena i slicno, onda moras pisati po Vuku, sto djeluje stvarno smijesno, zamisli kad napisu PIKČRS, MAJ KOMPJUTER, TULS i slicno, jedva covjek skonta o cemu se radi.

kako su se strani izrazi u strara vremenA pisali cirilicom u OSLOBODJENJU

Ne znam, ali mogu zamisliti.

uf,a evo kako danas novninari pisu latinicom strane izraze mislim,sjecam se da su novine kod nas pisale englesku rijec u zagradi sa originalnom verzijom jezika i prevodom,kao sto se pisalo u knjigama,a danas se ovako pise pohvala novninarskoj nepismenosti

"Manadžment "Jat ervejza" više nije spreman da ispunjava izuzetno nepovoljne odredbe ugovora sa "Jat tehnikom"
"raspisali su konkurs "Blu skaj brif" za idejna rešenja koja će oblikovati novi identitet nacionalnog avio-prevoznika."

izvor:vecernje novosti

[Jara]

Nije lose znati cirilicu, ali pravo komplikuje kod pisanja stranih rijeci, izraza, imena i slicno, onda moras pisati po Vuku, sto djeluje stvarno smijesno, zamisli kad napisu PIKČRS, MAJ KOMPJUTER, TULS i slicno, jedva covjek skonta o cemu se radi.

Nimalo više nego pisanje npr. ruskih, arapskih ili japanskih imena latinicom...
Postoji nešto što se zove transkripcija...koje se kod nas baš ne pridržavaju pa se često ruska imena pišu latinicom na engleski način

[ljubav_aha]

jara,he he he

ovdje sma vidjela masu poslovnih kartica ,na jednoj strani poslovne kartice je engleski,na drugoj strani je koristen maternji jezik osobe sa poslovne kartice u originalnoj verziji,znaci kineska fonetika,cirlica i sl

[zlaataan]

Ја сматрам да су и ћирилица и латиница бх. писма и сматрам да их сваки Босанац и Херцеговац треба знати читати и писати
И да, драго ми је што сам из државе у којој се користе два писма
Иначе моје "дифолт" ( ) писмо је латиница ако се сврставамо у торове, што овдје није ријеткост

[elSaik]

Pa šta fali što se Pictures piše Pikčrs. I Japanci, primjera radi, Death note pišu Detsu noto, pa im sigurno niko ne pametuje "bjež' ba, zvuči ružno."

[Erzsebet]

Kuline, veze ti nemaš s Kulinom, ni sa istorijom uopšte. Ćirilica je OBAVEZNO pismo u našim školama, sviđalo se to tebi ili ne i svaka iole pismena osoba zna ćirilicu. A to što, po tvom mišljenju, nam "ona vremena" nisu donijela ništa dobro, to je već druga priča. Takvi su se obično nakrali u ratu i poslije rata, pa ne mogu ni porediti, niti biti realni u bilo čemu. Vrati se u peti razred osnovne škole.

[Halleluhwah]

Одређени се форумаши овдје грозе над мојом љубављу према ћирилици. Нећу их назвати папцима.

[andrija2007]

Одређени се форумаши овдје грозе над мојом љубављу према ћирилици. Нећу их назвати папцима.

Шта рече?

[Halleluhwah]

Одређени се форумаши овдје грозе над мојом љубављу према ћирилици. Нећу их назвати папцима.

Шта рече?

Не контам.

[Erzsebet]

Ima jedan lik koji me smori po Facebooku sa friend requestovima, a samo kopa po netu da nešto nađe i napiše protiv Lagumdžije, Oslobođenja, Dana, Slobodne Bosne i sl., dok afirmativno piše o Radončiću, Silajdžiću i inim takvim likovima. Usput, mrzi ćirilicu i takođe ovako iskopava teme o tome po forumima, te se svađa s ljudima. Tako je i ovaj iskopao temu od juna, da bi rekao svoje mišljenje. Cirkus pravi, idi čovječe, povali nešto, lakše će ti biti.

[Jazz_Junkie]

Tko u BiH, zemlji sa dva sluzbena pisma, ne zna cirilicu, taj je polupismen covjek u svojoj zemlji.