#226 Re: Migracija u Kanadu ? trebam vase iskreno misljenje/savjet
Posted: 23/03/2017 00:36
Daj neki konkretan primjer, situaciju u kojoj bi morao braniti neciji jezik... Iskreno receno nisam imao razloga razmisljati u ovim vodama, tako da odgovor nisam u stanju dati. Sa Kanadjaninom sigurno necu pricati danski ili bosanski, sa dancom sigurno necu pricati engleski ili bosanski kao sto sa tobom sigurno necu pricati danski ili engleski, jer recimo jedan ne razumijes a drugim vladas tek tako ili gotovo nikako, samo kao primjer.belfy wrote:da, ali da li je tebi kao naturalizovanom bitniji Danski od maternjeg. koji bi vise branio? kada bi tebe i rodjenog Danca poslali u tu Kanadu - koji bi se vise drzao Danskog jezika i branio isti?beobasket wrote: Vecina nase omladine tj. djece koja su rodjena ili dosla kao jako mlada, znaci do nekih 10 godina starosti govore medjusobno danskim jezikom. Ista slika je kod brojnih drugih stranaca. Cuj pitanja, da li branim danski jezik i zasto... Od cega da ga branim? Licno, bilo ciji jezik gledam sa puno respekta, jer covjek bez poznanstva drugih jezika u jednu ruku je siromasan covjek, znaci nebitno o kojem jeziku bila rijec.