@ hajlac @mostar036
Selam je skracenica, koju smo mi pokupili od Turaka. Ako ces pravi, arapski pozdrav onda kazes, wa `alaykumu s-salāmu wa rahmatu l-lāhi wa barakātuh, sho je opet u slobodnom prevodu znaci " neka mir, milost, i blagoslov Boziji budu s tobom.
Turci su to skratili na Selam, i pazi, to kod njih znaci, nikad neces pogoditi, znaci Zdravo, ili sto mi cesto koristimo Cao, sto je opet uzeto od Talijana.
E sad pazi ovo, Selam nije iskljucivo rezervisan za Muslimane, nego se on koristi u mnogim zemljama gdje Islam nije vecinska religija, koriste ga Kriscani, i ljudi koji su Ateisti, i ima razne prevode, uglavnom koristi se kao Zdravo, Cao, Mir s tobom, i Dovidjenja.
Selam Alejkum kod nas, ako cemo prevoditi, znaci Mir s Tobom, tako mi to shvatamo, shto opet nije nista lose. Bas kad meni kazu Pomoz Bog, ja kazem Bog ti Pomogo, i no hard feelings.
To je opet pozdrav, onaj ko te pozdravi Selamom, ti mozes njemu da odgovoris s Alejkumu Selam, a i mozes da mu kazes mir i stobom, ili pak da mu odgovoris s Dobar dan i vama, ili kako god, pravi vjernik se nikad nece naljutit na tebe. Samim time sto ti je nazvao Selam, kao da ti je rekao i dobar dan, ipak ti je ukazao postovanje, i dobre zelje.
Selam nije poziv na klanje, ili gadjanje kamenjem, to je samo pozdrav. Ja znam da ga ne nazivam Muslimanima na baterije koji su se pojavili u posljednje vrijeme, znam kome ga nazovem, onome ko to zasluzi.
Selam se, iako to tebi tako djeluje, ne koristi kao provokacija, to je najjednostavniji, i najdobrocudniji pozdrav koji se koristi sirom ove planete, vecinom u Muslimanskom svijetu, ali takodje i medju Kriscanima, Hriscanima, Ateistima, i svim ostalim vjerama. Mislim da i Jevreji koriste neki vid tog pozdrava, samo kod njih se drugacije izgovara.
Idemo sad i primjer jedan,
Isto ko kad bi ti eto, bukvalno poredjenje da napravim, imao pseto, kao kucnog ljubimca, i ti dodjes u kucu i kazes mu zdravo pseto, a on zalaje na to, i ti se pozalis na to sto eto on laje, a ti njemu rekao zdravo, i on ti nije odgovorio na nacin koji je tebi prihvatljiv. Bitno je da se ljudi pozdravljaju, kako i na koji nacin, na kojem jeziku, to je najmanje bitno.
Eto, toliko od mene
Neka je mir s vama