Novinarska (ne)pismenost
Moderator: anex
- Raigor Stonehoof
- Posts: 11384
- Joined: 15/07/2014 14:30
#2151 Re: Novinarska (ne)pismenost
http://www.klix.ba/vijesti/bih/sarajevo ... /160407109
I nije i jeste nepismenost. Nije u smislu gramatičkih grešaka, ali jeste u smislu da ni novinar vjerovatno ne zna šta je htio reći pa se "gađa" stranim riječima.
Zar nije npr umjesto "zadužena za implementaciju eksproprijacije na terenu" lakše reći "zadužena za otkup zemljišta"? Šta mu je "modalitet ugovora"? Možda nacrt? Zar nije jednostavnije reći nacrt? Onda, možda je do mene, al pojma nemam šta je "pergola"?
Helem, moj I.P., red bi bio da i ti znaš šta pišeš prije nego napišeš.
I nije i jeste nepismenost. Nije u smislu gramatičkih grešaka, ali jeste u smislu da ni novinar vjerovatno ne zna šta je htio reći pa se "gađa" stranim riječima.
Zar nije npr umjesto "zadužena za implementaciju eksproprijacije na terenu" lakše reći "zadužena za otkup zemljišta"? Šta mu je "modalitet ugovora"? Možda nacrt? Zar nije jednostavnije reći nacrt? Onda, možda je do mene, al pojma nemam šta je "pergola"?
Helem, moj I.P., red bi bio da i ti znaš šta pišeš prije nego napišeš.
-
super_bayern
- Posts: 1350
- Joined: 14/05/2014 12:42
#2152 Re: Novinarska (ne)pismenost

ja sam "novinar" i ja spavam na poslu zzzzzzzzzz z
- Logovan
- Posts: 103579
- Joined: 15/05/2010 00:44
- Location: http://i57.klix.com/6ocy11.png
#2153 Re: Novinarska (ne)pismenost
super_bayern wrote:
ja sam "novinar" i ja spavam na poslu zzzzzzzzzz z
- Vitezanin
- Posts: 3911
- Joined: 27/08/2009 21:53
- Location: https://angotrips.blog
#2154 Re: Novinarska (ne)pismenost
Kakav je ovo naslov, Bože budala.


- Banksy
- Posts: 28557
- Joined: 18/07/2008 09:33
#2157 Re: Novinarska (ne)pismenost
Živorad Žika JankovićKLIX
U brutalističkom stilu izgrađen je i Sportski Centar Skenderija (Saša Janković) ...
http://www.klix.ba/lifestyle/modailjepo ... /160421043
https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%BDivo ... kovi%C4%87
- shake69
- Posts: 7601
- Joined: 18/06/2011 01:21
- Location: Soukbunar
#2158 Re: Novinarska (ne)pismenost
"...pjesma "Ljubav je", bh.tima u Stockholmu ce biti izvedena na narodu jezika u BiH!" (klix)

- Logovan
- Posts: 103579
- Joined: 15/05/2010 00:44
- Location: http://i57.klix.com/6ocy11.png
-
Juliuscezar
- Posts: 6717
- Joined: 11/05/2014 23:47
#2161 Re: Novinarska (ne)pismenost
Klix
Tokom istrage je, uz ostalo, konstatovano je da bi novorođenče preživjelo da se porođaj odvijao u odgovarajućim bolničkim uslovima. Sektor unutrašnjih poslova u Kumanovu podnio je krivičnu prijavu Osnovnom javnom tužilaštvu u Kumanovu protiv studentice T. I. zbog osnovane sumlje da je počinila krivično djelo "ubistvo djeteta pri porođaju".
Tokom istrage je, uz ostalo, konstatovano je da bi novorođenče preživjelo da se porođaj odvijao u odgovarajućim bolničkim uslovima. Sektor unutrašnjih poslova u Kumanovu podnio je krivičnu prijavu Osnovnom javnom tužilaštvu u Kumanovu protiv studentice T. I. zbog osnovane sumlje da je počinila krivično djelo "ubistvo djeteta pri porođaju".
- esmasaric
- Posts: 3763
- Joined: 03/11/2015 02:36
- Location: https://twitter.com/esmasaric
- Contact:
#2162 Re: Novinarska (ne)pismenost
Na klix-u svaki članak u rubrikama magazin, zanimljivosti itd. prevode sa engleskog, i to grozno. Zar nemaju kreativnosti? Pa bar se tu možeš raspisati, to su zanimljive rubrike. 
-
Hakiz
- Posts: 48440
- Joined: 30/07/2015 20:01
#2164 Re: Novinarska (ne)pismenost
Viralnu bitku? Napali ga virusi?super_bayern wrote:mogao bih se zakleti da je ovako neki kursista engleskog jezika/"novinar" već jednom griješio na klixksu
- plain vanilla
- Posts: 70897
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2165 Re: Novinarska (ne)pismenost
nije nepismenost nego slangHakiz wrote:Viralnu bitku? Napali ga virusi?super_bayern wrote:mogao bih se zakleti da je ovako neki kursista engleskog jezika/"novinar" već jednom griješio na klixksu
koristi se cesto
inace, Vlado odron
-
Hakiz
- Posts: 48440
- Joined: 30/07/2015 20:01
#2166 Re: Novinarska (ne)pismenost
Mislio sam da je internet virtuelni prostor, pa je i bitka virtuelna, ne viralna. Neka bude.plain vanilla wrote:
nije nepismenost nego slang
koristi se cesto![]()
inace, Vlado odron
- plain vanilla
- Posts: 70897
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2167 Re: Novinarska (ne)pismenost
Ne misli se na to.Hakiz wrote:Mislio sam da je internet virtuelni prostor, pa je i bitka virtuelna, ne viralna. Neka bude.plain vanilla wrote:
nije nepismenost nego slang
koristi se cesto![]()
inace, Vlado odron
Objavis fotku na fb, i ta fotka ima 5000 lajkova i 10.000 dijeljenja. Jednom rijecju, postala je viralna - zarazna-zarazila internet.
Pretpostavljam da se u ovu raspravu/svadju s Vladom ukljucilo puno ljudi, pa je samim tim viralna.
Ne znam jesam li dobro objasnila
-
Hakiz
- Posts: 48440
- Joined: 30/07/2015 20:01
#2168 Re: Novinarska (ne)pismenost
OK. Sve jasno.plain vanilla wrote:Ne misli se na to.Hakiz wrote:Mislio sam da je internet virtuelni prostor, pa je i bitka virtuelna, ne viralna. Neka bude.plain vanilla wrote:
nije nepismenost nego slang
koristi se cesto![]()
inace, Vlado odron
Objavis fotku na fb, i ta fotka ima 5000 lajkova i 10.000 dijeljenja. Jednom rijecju, postala je viralna - zarazna-zarazila internet.
Pretpostavljam da se u ovu raspravu/svadju s Vladom ukljucilo puno ljudi, pa je samim tim viralna.
Ne znam jesam li dobro objasnila
-
super_bayern
- Posts: 1350
- Joined: 14/05/2014 12:42
#2170 Re: Novinarska (ne)pismenost
Treći pasus najbolje govori o strujama na klixu, kako perfidno mijenjaju riječ "organizovali" u "hrvatskiju" verziju: organizirali.
O dezorganizaciji po pitanju ovog članka da ne govorim.
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 79822
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7 GTI
#2171 Re: Novinarska (ne)pismenost
Jednom kopirali s jedne agencije, drugi put s druge 
- Truba
- Posts: 94413
- Joined: 17/03/2004 09:36
- Location: Vizantija
- Grijem se na: Plin i struju
- Horoskop: Vodolija
- Contact:
#2172 Re: Novinarska (ne)pismenost
organizirali je hrvatski
za ostale verzije ne znam
za ostale verzije ne znam
- Logovan
- Posts: 103579
- Joined: 15/05/2010 00:44
- Location: http://i57.klix.com/6ocy11.png
- plain vanilla
- Posts: 70897
- Joined: 05/10/2008 12:10
- Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...
#2174 Re: Novinarska (ne)pismenost
Logovan wrote:
- Logovan
- Posts: 103579
- Joined: 15/05/2010 00:44
- Location: http://i57.klix.com/6ocy11.png












