Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

[prilagodjena]

- Najvažnija institucija za definisanje jezičkog standarda jeste vaša rođena mati



e ovo je ono čime se ja isključivo vodim

moja mama ne razlikuje č i ć

a ja se još čudim što ti kažeš ćekić

[plain vanilla]

ma kad sam rekla cekic

razlikujem ja, naucila napamet

[prilagodjena]

ma kad sam rekla cekic

razlikujem ja, naucila napamet

u principu svi govorimo onako kako nas je mati naučila ukoliko to neko nije morao mijenjati radi posla kojim se bavi.
ja sam recimo uvijek govorila opština i kruh,nema tog pravopisa koji me može prisiliti da počnem govoriti drugačije

[plain vanilla]

ko je rekao da je opština nepravilno?

govorimo istočnoj i zapadnoj varijanti tj. o srpskom i hrvatskom jeziku.....što se tiče bosanskog mislim da je pravilno i opština i općina kao i evropa i europa

"505. U bosanskome jeziku samo je: opći, općina, općenito, uopće i sl."

Senahid Halilović, PBJ.

jest taj Senahid zakomplikovao

de ti meni reci, ko je njemu dao ovlastenje i legitimitet?

[nellington]

ko je rekao da je opština nepravilno?

govorimo istočnoj i zapadnoj varijanti tj. o srpskom i hrvatskom jeziku.....što se tiče bosanskog mislim da je pravilno i opština i općina kao i evropa i europa

"505. U bosanskome jeziku samo je: opći, općina, općenito, uopće i sl."

Senahid Halilović, PBJ.

jest taj Senahid zakomplikovao

de ti meni reci, ko je njemu dao ovlastenje i legitimitet?

HNS

[plain vanilla]

jest taj Senahid zakomplikovao

de ti meni reci, ko je njemu dao ovlastenje i legitimitet?

HNS

to ti ja pricam

[skuhlo]

Odem li u venu ću
ostanem li pooooludjeću...

[Corto Maltese]

ko je rekao da je opština nepravilno?

govorimo istočnoj i zapadnoj varijanti tj. o srpskom i hrvatskom jeziku.....što se tiče bosanskog mislim da je pravilno i opština i općina kao i evropa i europa

"505. U bosanskome jeziku samo je: opći, općina, općenito, uopće i sl."

Senahid Halilović, PBJ.

jest taj Senahid zakomplikovao

de ti meni reci, ko je njemu dao ovlastenje i legitimitet?

"Ja imam Mešinu posthumnu saglasnost za ovaj prevod!"*
*Izjava nakon premijere predstave "Derviš i Smrt" u Narodnom Pozorištu Sarajevo, u režiji Sulejmana Kupusovića, koju je Senahid Halilović svojevremeno preveo na Bosanski jezik. (pardon, bosanski) Prevod se odnosi na tačno četiri riječi u Mešinom djelu, ali posmrtna saglasnost je posmrtna saglasnost.
Pa se ti čudi do zore.

[plain vanilla]

Naravno da se cudim..jer pola Bosanaca i Hercegovaca je nepismeno, a ona druga polovina koju jezik zanima i koja zeli uciti, se gubi u ovim glupostima.

[Corto Maltese]

Naravno da se cudim..jer pola Bosanaca i Hercegovaca je nepismeno, a ona druga polovina koju jezik zanima i koja zeli uciti, se gubi u ovim glupostima.

Ako te zanima učenje jezika, bjež' što dalje od Senahida.

[atko]

Naravno da se cudim..jer pola Bosanaca i Hercegovaca je nepismeno, a ona druga polovina koju jezik zanima i koja zeli uciti, se gubi u ovim glupostima.

Ako te zanima učenje jezika, bjež' što dalje od Senahida.

ma i dalje od sto dalje

[plain vanilla]

Naravno da se cudim..jer pola Bosanaca i Hercegovaca je nepismeno, a ona druga polovina koju jezik zanima i koja zeli uciti, se gubi u ovim glupostima.

Ako te zanima učenje jezika, bjež' što dalje od Senahida.

I nemam njegov pravopis, jos uvijek se koristim pravopisom iz 1991. godine

[atko]

ne kaže se džaba "maternji jezik"...odakle taj izraz?

zato sto tata/babo nemoze da dodje do rijeci ...

[ljubav_aha]

[chuchumbamayumbe]

ne kaže se džaba "maternji jezik"...odakle taj izraz?

zato sto tata/babo nemoze da dodje do rijeci ...

Odličan!

[sen555]

Vec odredjeno vrijeme primjecujem da se po medijima pojavljuju jezicke konstrukcije koje je tesko cak i izgovoriti, a da ne pricamo kako tek izgledaju vizuelno...

Jedan od najcescih primjera koje primjecujem jeste kada se govori o radu na crno, i to je iznenada postala jedna rijec - nacrno.
Sinoc, recimo, gledam Hayatov dnevnik i ide subtitle - Da li je rad nacrno, ili za crno.

Ima ovoga jos kamara, pogotovo u Avazu, pa me zanima da li mi to imamo na snazi neku novu gramatiku...?
Ako je nova gramatika, onda stvarno nemamo pravo reci nikome nista, poput Hrvata kojima se smijemo na karikature i vratolomije koje prave sa hrvatskim jezikom...

U bosanskom jeziku postoji vrsta riječi koja se zove PRILOZI. To su riječi koje stoje pretežno uz glagole, a u rečenici su priloške odredbe i govore o načinu na koji se vrši radnja, vremenu, mjestu vršenja radnje. u rečenici "Oni rade nacrno." nacrno nam govori o načinu na koji rade. Prijedlozi su vjerovatno najpogodniji za tvorbu riječi koja se u jeziku svakodnevno dešava. Zato ne treba da nas čude ovakve pojave. Ko ima imalo znanja iz gramatike može analizom rečenice dati sebi odgovor šta je pravilno a šta ne.

[shuma.ispod.pazuha]

nebi
neznam
nacrno
uredu
znaosam
nekate
kogod



ako je sve ovo ispravno ja sam Lagumdžija

[plain vanilla]

nebi
neznam
nacrno
uredu
znaosam
nekate
kogod



ako je sve ovo ispravno ja sam Lagumdžija

odakle ti ideja da je ovo sve nabrojano ispravno?

naravno da nije sve..ali ovo nacrno sam provjerila kod jedne prof.bosanskog jezika, i ona kaze da je ispravno na crno..

Senahide, oprosti, ali ja tebe ignorisem

[shuma.ispod.pazuha]

nebi
neznam
nacrno
uredu
znaosam
nekate
kogod



ako je sve ovo ispravno ja sam Lagumdžija

odakle ti ideja da je ovo sve nabrojano ispravno?

naravno da nije sve..ali ovo nacrno sam provjerila kod jedne prof.bosanskog jezika, i ona kaze da je ispravno na crno..

Senahide, oprosti, ali ja tebe ignorisem

ma nije moja ideja nego mene ubjeđuju

[amko76]

općina je po hrvatski, opština po srpski, isto kao i Europa i Evropa.
Pravilno je i jedno i drugo, ali je stvar u tome ko sta više voli ili ko je kako navikao. U Sarajevu se uvijek govorilo opština, a općina je import u skladu sa onim što je neko već rekao - mojne samo da je srpsko. Nadamo se samo da se sada nece pojaviti neki novi naziv za ovu ustanovu, bosnjacki, tipa - ophtina

Baby
Sto se jezdis, ba?
Ako uporedis, recimo, da ti neko kaze "vidimo se upola 3" i da te neko na ulici zove "Senadaaaaaaa" umjesto Mirela, sto je tvoje ime, sta bi mu prije oprostila?

Hopćina, Hopština

[plain vanilla]

kogod moze biti ispravno i ima razlicito znacenje od ko god

ko god hoce neka..znaci bilo ko, svako

kogod...neko

[Jara]

ne kaže se džaba "maternji jezik"...odakle taj izraz?

zato sto tata/babo nemoze da dodje do rijeci ...

[amrica]

Kličko nokautirao Mormecka u četvrtoj rundi (VIDEO)
Prethodno je Kličko već u drugoj rundi poslao Mormeka napod

Autor Tanjug | Objavljeno 04.03.2012. u 12:25

Foto: AFP
Ukrajinski bokser Vladimir Kličko odbranio je titule svjetskog prvaka u teškoj kategoriji, pošto je večeras u Dizeldorfu nokautirao izazivača iz Francuske Jeana-Marca Mormecka.

Sjajni ukrajinski bokser je "francuskog Tajsona" nokautiraou četvrtoj rundi, nakon čega Mormek nije mogao da nastavi.

Prethodno je Kličko već u drugoj rundi poslao Mormeka napod, ali je Francuz tada uspio da ustane i vrati se u duel.

Kličkuje ovo bila 57. pobeda u karijeri, od kojih je 50 završio nokautom, uz samo tri poraza.

Ukrajinski bokser je vlasnik titule svetskog prvaka u verzijama WBO, IBF, IBO i WBA.

[sen555]

Da se ne bismo više raspravljali, stručnjaci su rekli svoje:



str. 276. podnaslov Složeni prilozi

Ako nekoga interesuje zašto je odgovor u Gramatici hrvatskog jezika - zbog toga što je 1000% kvalitetnija od Gramatike bosanskog jezika, suština je ista, a kome smeta neka samo zamisli da je u pitanju Gramatika bosanskog jezika.

[hurmasica]

i meni je to upalo u oči, pa sam pitao neke ljude koji bi mi to možda mogli stručnije pojasniti .. kažu neki da je to ok -poslije sam našao i da je M.Krleža -kojeg lično smatram za čovjeka koji je o našem jeziku znao više no i ko drugi - Nešto u folu da se u frazama prijedlog spaja sa imenicom - naljeto (jer u stvarnosti NA ljeto se ne možeš popeti , ili auto dignuto UZRAK - ovo se koristi samo u frazi kada je negdje aktivirana bomba -a ne kada auto u zrak diže dizalica..itd..) neki od ovih izraza baš čudno i nepravilno zvuče - možda je to zbog rijetke upotrebe na taj način .Iskreno ne znam šta da mislim o radu NACRNO ... S druge strane sasvim nam normalno zvuči da se idemo UZBRDO ili NIZBRDO . Sam Krleža je pisao da su obje varijante (Naljeto i Na ljeto , Uzbrdo i uz brdo ) pravilne.

nije ovo nikakva nova gramatika, ovo sam ucila u skoli iako sam srednje obrazovanje zavrsila prije 12 godina. ista je prica i sa frazom, uzrcicom dabogda, akobogda i sl. ima jos tih fraza koje se pisu spojeno. nista novo i nije nepismenost u pitanju.