Pogrešno tumačenje određenih riječi i pogrešni termini

[_BataZiv_0809]

Epicentar grada

[Piaty]

Medecina i "hoš da te štosom spucam"

[Piaty]

Pogrešno je dole. Ispravno je dolje.

Dolje vrijedi i za Hrvatsku, pored BiH kao ispravno.

Dole se kaze u Srbiji.

[_BataZiv_0809]

Poznajem lika koji riječ 'karikiram' koristi kao 'na primjer'. Prvo sam mislila da ja ne znam sva značenja dotične riječi, a onda skontah da lika treba 'iskarikirati'.

Hit

[Login7777]

"Upao na betonu" - Only in Tuzla, gdje kad padneš, uvijek si upao, upao na stepenicama, upao na ledu

[dječak sa šibicama]

ljudi, upo mi dijet?

u sta bona?

u beton!

[dječak sa šibicama]

Sto bi rekao profesor iz H8, recenica "penjem se gore" je neispravna, dovoljno je reci penjem se. Ne mozes se penjati nigdje drugo nego gore.
Isto je i sa "silazim dole".

Solidan, kod nas se ta rijec koristi za prosjecno, a rijec solid znaci cvrsto, snazno, solid steel jako kao zeljezo.

[Piaty]

Sto bi rekao profesor iz H8, recenica "penjem se gore" je neispravna, dovoljno je reci penjem se. Ne mozes se penjati nigdje drugo nego gore.
Isto je i sa "silazim dole".

Solidan, kod nas se ta rijec koristi za prosjecno, a rijec solid znaci cvrsto, snazno, solid steel jako kao zeljezo.

Ne bih bas rekao da je prosjecno vec vise kao malo bolje od prosjecnog ali daleko od snazno i jako

[dječak sa šibicama]

Pa dobro, solidno ili zadovoljavajuce, nije bas najbolje ali solidno.

[ja71]

da li je nesto pogresno zavisi i od toga u odnosu na koji strani jezik se data rijec odnosi.

Rijec "egal" npr. u Francuskom znaci "jednako" dok na Njemackom znaci "svejedno".
Kod nas se udomacilo francusko znacenje te rijeci

[ExNihilo]

Ljudi izjednačavaju savremeno i moderno. Drugim riječima, pridjev moderno se koristi da se konotira savremenost, što je pogrešno.

Dok savremeno implicira ono što se zbiva u našem vremenu, čemu se svjedoci i savremenici, pridjev moderno bliži je pridjevu progresivno i označava raskid sa prijašnjim i tradicionalnim. Što ujedno objašnjava i etimologiju naziva kulturnog, umjetničkog, i filozofskog pokreta Moderne.

A nedavno sam s @_BataZiv_0809 razgovarao o razlici između inherentnog i imanentnog, što ljudi također jednoznačno koriste.

[sinuhe]

...

[zrakomlat]

Portali često koriste izraz da je neka starleta pozirala u toplesu .

[nemezis]

da li je nesto pogresno zavisi i od toga u odnosu na koji strani jezik se data rijec odnosi.

Rijec "egal" npr. u Francuskom znaci "jednako" dok na Njemackom znaci "svejedno".
Kod nas se udomacilo francusko znacenje te rijeci

I na njemačkom može imati značenje "jednako".

[ja71]

da li je nesto pogresno zavisi i od toga u odnosu na koji strani jezik se data rijec odnosi.

Rijec "egal" npr. u Francuskom znaci "jednako" dok na Njemackom znaci "svejedno".
Kod nas se udomacilo francusko znacenje te rijeci

I na njemačkom može imati značenje "jednako".

Prije bih tu upotrijebio 'gleich'

[hd2000]

Pogrešno je dole. Ispravno je dolje.

Dolje vrijedi i za Hrvatsku, pored BiH kao ispravno.

Dole se kaze u Srbiji.

Prema Pravopisu bosanskog jezika Senada Halilovića (ne piše koje izdanje - pretpostavljam prvo) i jedno i drugo je ispravno.
Lično, "dolje" mi nekako para uši.

[hd2000]

Poznajem lika koji riječ 'karikiram' koristi kao 'na primjer'. Prvo sam mislila da ja ne znam sva značenja dotične riječi, a onda skontah da lika treba 'iskarikirati'.

DEFINICIJA
1. (na)crtati karikaturu
2. pretjerati/pretjerivati u opisivanju čega, suviše istaknuti/isticati neke odlike ili pojedinosti

Ima smisla koristiti "karikiram" za navođenje primjera, ako primjer nije u potpunosti odgovarajući. Ako se želi nekim pretjerivanjem ili netačnim opisom nešto dočarati.

[džakailibu]

mislim da se u nasem ulicnom jeziku ovo karikiram u stvari prihvata kao hipoteticki, bas kao primjer neke situacije koja bi se mogla desiti. ali da, karikiram se moze koristiti ako se opisuje nesto sa odredjenom dozom pretjerivanja

[dječak sa šibicama]

Višlji.

Cesto vidim da ljudi pisu "višlji".

Kaze li se Visa strucna sprema ili Višlja strucna sprema, bem vas nepismene.

[ExNihilo]

Kažu i veće za više.

[konektovan]

Fizikalni račun....

[ExNihilo]

Naumpade mi još nešto jutros. Ekskluzivno je antipod inkluzivnom. Pa ipak, u kolokvijalnom govoru uvriježilo se korištenje pridjeva ekskluzivno kao nečega što je VIP, top, vanredno kvalitetno, i slično.

[Piaty]

Pogrešno je dole. Ispravno je dolje.

Dolje vrijedi i za Hrvatsku, pored BiH kao ispravno.

Dole se kaze u Srbiji.

Prema Pravopisu bosanskog jezika Senada Halilovića (ne piše koje izdanje - pretpostavljam prvo) i jedno i drugo je ispravno.
Lično, "dolje" mi nekako para uši.

Čudo ti ne para uši kada kažu "mleko" i "lepo"?
Naravno, to niko i ne govori jer tako se govori u Srbiji, isto kao što kažu "dole". Nema veze što si ti navikao govoriti pa ti se iz te navike svidjelo.

Ja oduvijek govorim "dolje" ali sve i da nisam govorio tako promijenio bih isto kao što danas ne govorim "vijoriti" vec "vihoriti" (od vihor) i kao što više ne govorim "opšte i opština" već "opće i općina" jer su to riječi bosanskog jezika.

[Jara]

Kažu i veće za više.

Najviše se kaže "visočije"!

[nemezis]

I na njemačkom može imati značenje "jednako".

Prije bih tu upotrijebio 'gleich'

Da ali i egal može imati to značenje. Djeluje mi vjerovatnije da je kod nas doslo iz Njemačke.