Vic dana 2004/2005/.../2015/20XX

[amra67]

Pita mijo fatu sta ima za jesti?
Fata: nema nista
Mujo: pa i juce je bilo nema nista
Fata: pa juce nakuhala za dva dana

[stiv33]

Pita žena muža: 'Jesi li rekao svom šefu da nas dvoje ne možemo živjeti od te tvoje bijedne plaće?' Muž odgovara: 'Jesam.' Žena: 'I, što ti je rekao?' Muž: 'Da se razvedem…'

[stiv33]

Žali se plavuša majci: 'Mislim da me muž vara.'
'A zašto to misliš?'
'Pa, ova naša djeca uopće ne sliče na njega!'

[topcam]

Ma nema sanse da se "prevede" (bez objasnjenja) a, svaki vic je osuden na
propast u onom trenutku kad ga moras objasniti.


Bilo bi "uspjesno" kao ovaj vic na engleski ili njemacki prevesti:

Pricaju dvije bebe:
-De ci ?
-Tu cam!
-Ne pitam te ta ladis, nego de ci!


PS: Eto citali smo par pokusaja prevoda. Naravno i tu se nadje budala kojoj
to moze biti smijesno! Oni koji su mogli prevesti pametni su, nisu ni pokusali.
Treba biti dobar komad budale pa pokusati prevesti, pogotovu oni kojima
je za to google translate potreban (vidi boldirano).

Treba biti dobar komad budale pa uopšte staviti takav vic na njemačkom jeziku, a da ga pri tome ne možeš ni prevesti, ni objasniti.

Da te navucem, pa da ti onda svaki vic sa njemackog, engleskog prevodim, izvini drug, meni nije u prirodi
biti budala.

[topcam]

Dode Mujo pijan u tri ujutro kuci, a Fata drekne :
- Sta, zar se sad vraca kuci ?
-Ko je rekao da sam se vratio, dos´o sam po harmoniku?!

[BarbaDue]

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj a poslije ideš da pajkiš

[MedenoSrce]

Pricaju dvije bebe:
-De ci ?
-Tu cam!
-Ne pitam te ta ladis, nego de ci!

[topcam]

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj a poslije ideš da pajkiš

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj , pa cemo pa pa
(moze i ovako)

[topcam]

- Moja žena zna kuhati, ali neće, žali se prijatelj prijatelju.
- Šuti, ti si još dobro prošao ! Moja ne zna, a hoće !

[BarbaDue]

oj tuge, ne zna se koje je gore

[holowey]

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj a poslije ideš da pajkiš

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj , pa cemo pa pa
(moze i ovako)

pocne vic kao "muj" pa nastavi kao "mujo"

[mefistofilis]

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj a poslije ideš da pajkiš

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj , pa cemo pa pa
(moze i ovako)

pocne vic kao "muj" pa nastavi kao "mujo"

hahahahaha mozda nece svak skontati

[Obuca9]

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj a poslije ideš da pajkiš

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj , pa cemo pa pa
(moze i ovako)

[/quote]

Došla smrt po Muju i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj, pa cemo pa pa
(a moze i ovako)

[spacek]

...

[suadfor]

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj a poslije ideš da pajkiš

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Mujo dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj , pa cemo pa pa
(moze i ovako)

došla smrt po Muja i pita ga
- šta to radiš?
uze Muj dječiju kapicu stavi na glavu i
poče da jede neku hapicu, pa kaže...
- ništa, evo malo jucam
kad smrt
- hajd ti polako ruckaj , pa cemo pa pa

[insomnia78]

a jesta sa HasA?


Sent from my iPhone 5c using Tapatalk

[Obuca9]

Ma kakav Haso, fura se da je Francuz, levat.

[elmirčo]

Kontrolni iz historije, 2043.
1. Koji je bio prvi povod raskida Stanije i Filipa?
2. Koje godine je Ekrem prvi put učestvovao na Farmi?

[Logovan]

Kontrolni iz historije, 2043.
1. Koji je bio prvi povod raskida Stanije i Filipa?
2. Koje godine je Ekrem prvi put učestvovao na Farmi?

[pitbull90]

bolje 5 do 12 nego nijednu poslije jedan :-P

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk

[htcxone]

kad curica postane zena? kad kaze hello KITI

[pitbull90]

[insomnia78]

Ma kakav Haso, fura se da je Francuz, levat.

A da no


Sent from my iPhone 5c using Tapatalk

[jaxxx]

Dvije cure pricaju u autobusu Zagreb - Split.
Prica jedna: "Ajme, dosa mi momak u subotu. Ca je bilo lipo. Dira me, mazia, liza po guzi, po cici, po resicama, pipo me svuda... Onda me...
Ajmee, ca mi je prstom napravia!"
Kad najednom iz zadnjeg reda se zacuje: "A jel te yeba vise, yeben ti mater?!?!? Triba san izac jos u Kninu!!!"

hahahahahaha...Ja sad tek skonto'

[avantgarde]

The_Fluid je napisao/la:Dvije cure pricaju u autobusu Zagreb - Split.
Prica jedna: "Ajme, dosa mi momak u subotu. Ca je bilo lipo. Dira me, mazia, liza po guzi, po cici, po resicama, pipo me svuda... Onda me...
Ajmee, ca mi je prstom napravia!"
Kad najednom iz zadnjeg reda se zacuje: "A jel te yeba vise, yeben ti mater?!?!? Triba san izac jos u Kninu!!!"