#1901 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:08
.
Page 77 of 99
#1902 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:13
.
#1903 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:19
.
#1904 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:24
Prethodni je odlican bio, ali dok mi je na umu da te pitam, kako se kod vas kaze nad nosish nekoga na ledjima?mig wrote:
Kolega, u pravu si, ja sam Srpkinja, a ne Turkinja
Prosle nedelje, odrzala se (odigrana je) ahbabska utakmica za prvenstvo sveta pred 30 hiljada ljudi. Izasao sudija s trojicom ćize sudija, uzeo forintu, bacio u vazduh, razdelio meraju (teren?) na pola i dao znak da utakmica pocne. A esnafi (narod?) u sav glas vikali: Acko sum...plain vanilla wrote: Prošle hefte, izdurisana je ahbabska utakmica za prvenstvo dunjaluka pred 30 hijada insana. Izašo kadija s trojicom ćize kadija, uzeo forintu, bacio u havu, razdjelio meraju na pola i dao avaz za utakmica počne. A esnafi u vas avaz kidisali: Ačko sum, Ačko sum.
#1905 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:25
.
#1906 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:27
.
#1907 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:32
.
#1908 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:32
Prosle sedmicemig wrote:Prosle nedelje, odrzala se (odigrana je) ahbabska utakmica za prvenstvo sveta pred 30 hiljada ljudi. Izasao sudija s trojicom ćize sudija, uzeo forintu, bacio u vazduh, razdelio meraju (teren?) na pola i dao znak da utakmica pocne. A esnafi (narod?) u sav glas vikali: Acko sum...plain vanilla wrote: Prošle hefte, izdurisana je ahbabska utakmica za prvenstvo dunjaluka pred 30 hijada insana. Izašo kadija s trojicom ćize kadija, uzeo forintu, bacio u havu, razdjelio meraju na pola i dao avaz za utakmica počne. A esnafi u vas avaz kidisali: Ačko sum, Ačko sum.
održana (valjda) je prijateljska utakmica za prvenstvo svijeta pred 30 hiljada ljudi. Izasao sudac s trojicom linijskih sudaca, uzeo forintu, bacio u zrak, razdijelio livadu na pola i dao glas da utakmica pocne. (ovo za esnafe ne znam, to su kao udruge zanatlija, nidje veze) u sav glas navalili:(opet pojma nemam sta je)
#1909 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:33
i kod nas je krkače ili krkemig wrote:Na krkačeplain vanilla wrote: Prethodni je odlican bio, ali dok mi je na umu da te pitam, kako se kod vas kaze nad nosish nekoga na ledjima?
ašćare?
#1910 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:35
.
#1911 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:37
ma to nadjoh na jednom forumu, pa sam stavila da se zabavimo, ali fakat nije smisleno, bar ne za moje poznavanje turcizamamig wrote:Ah, pa blizu smo sa prevodom... A ja moram imati popust s obzirom na poreklo
dobra si ti
jos pitu da naucis oraviti, i mozes se udat' u sarajevo
jer nema u Sarajevu MCD jos, valja ti pite razvlaciti
#1912 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:43
.
#1913 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:45
.
#1914 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:46
stvarno ne znas sta je ascare?mig wrote:Deder kolega nadSrbineplain vanilla wrote: ašćare?
to sam mislila da znas
ajd, ostavit cemo to kolegi, neka i on osvjetla obraz
a nasla si ko ce te uciti da pravis pitu
bataliti?
#1915 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:47
jer si ti napisala nedjelje, ja sam htjela tjedna, iz navikemig wrote:Sto se ceris ovde?plain vanilla wrote: Prosle sedmice
a inace ne volim taj izraz "nedjelja" jer nekad zbuni, pa ne znas je li misli na dan ili sedmicu
#1916 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:50
.
#1917 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:53
.
#1918 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:55
pa na dobrom si tragu, koristi se i tako, a drugo je znacenje kvaritimig wrote:Nemamo mi ascareplain vanilla wrote: stvarno ne znas sta je ascare?
to sam mislila da znas
ajd, ostavit cemo to kolegi, neka i on osvjetla obraz
a nasla si ko ce te uciti da pravis pitu
bataliti?Ali sveznalica sigurno zna
Odustati od necega, dici ruke....
batalio sam cigare i obotalio upaljac
ja cesto iz zezanja kazem obotaliti
a ascare je ocigledno
ascare si se zaljubila
#1919 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:57
buuuuuuuuuuuu 
, drugari!
jeste vredne/i?
, drugari! jeste vredne/i?
#1920 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 27/02/2011 23:58
evo jos
kabadahija i dekika
kabadahija i dekika
#1921 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 28/02/2011 00:09
.
#1922 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 28/02/2011 00:09
dakika oznacava vreme, sekundara,,, a kabadahija je jalijas, (na)silnik.plain vanilla wrote:evo jos
kabadahija i dekika
#1923 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 28/02/2011 00:10
dekika je minuta, cini mi sepsydelija wrote:dakika oznacava vreme, sekundara,,, a kabadahija je jalijas, (na)silnik.plain vanilla wrote:evo jos
kabadahija i dekika
a ovo drugo tacno
#1924 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 28/02/2011 00:13
ne kapiras, to tebe @radosni samo malo muva... opasna ti je danasnja omladina.mig wrote:Vredneeeeeeeeee/iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMada me @radosni oborio na popravni. Ne smem ni da zamislim kako ces tek ti da prodjes
#1925 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 28/02/2011 00:14
...jos nisa ni dosao, a vec prvi poeni... ludiiiilo!plain vanilla wrote:dekika je minuta, cini mi sepsydelija wrote:dakika oznacava vreme, sekundara,,, a kabadahija je jalijas, (na)silnik.plain vanilla wrote:evo jos
kabadahija i dekika
a ovo drugo tacno