Gledate seriju - preporučite je

[90minut]

zavrasavam sinove anarhije,neloša serija

Debelo iznad prosjeka.

[Nanox7]

Černobil
Toplo preporucujem.

[alcho]

Černobil
Toplo preporucujem.

Sad si nas bas zatekao, jel to neka nova serija? De nam reci nesto vise.

[Nanox7]

Černobil
Toplo preporucujem.

Sad si nas bas zatekao, jel to neka nova serija? De nam reci nesto vise.

Gledao sam seriju.

[zomri]

Years & Years - post-blackmirrorevska serija BBC produkcije. prati jednu englesku porodicu 15-20 godina u budućnost. manje tehnofobična od BM, naglasak je na socio-političkim temama. već u prvoj epizodi Trump pred kraj drugog mandata baca atomsku bombu na Kinu prva epizoda obećava (al baš!), vidjećemo dalje

[SanskiBiser]

Black Mirror 5 sezona je izasla ima na torentima vec. (ukupno ima 3 epizode)

[johnnykola]

Black Mirror 5 sezona je izasla ima na torentima vec. (ukupno ima 3 epizode)

Oooooooooooooooooooooooooooooooooooo:)))

[The 51st State]

zavrasavam sinove anarhije,neloša serija

Debelo iznad prosjeka.

Jedna od najbolje snimljenih odjavnih scena ikad sa pratecim soundtrack-om

[kakavdanakneiskustvu]

zavrasavam sinove anarhije,neloša serija

Debelo iznad prosjeka.

Jedna od najbolje snimljenih odjavnih scena ikad sa pratecim soundtrack-om

mislis na zadnju epizodu?

[Dosadno mii]

Jel iko black mirror gledao

[The 51st State]

/quote]

Jedna od najbolje snimljenih odjavnih scena ikad sa pratecim soundtrack-om[/quote]


mislis na zadnju epizodu?[/quote]

Da

[cassius]

Animal Kingdom nova sezona , dosta lose pisanje za sad.

[kakavdanakneiskustvu]

/quote]

Jedna od najbolje snimljenih odjavnih scena ikad sa pratecim soundtrack-om

mislis na zadnju epizodu?[/quote]

Da[/quote]


ok,jos nekoliko epizoda mi je ostalo

[90minut]

Animal Kingdom nova sezona , dosta lose pisanje za sad.

Pa ono ide sve jovo nanovo u ovoj sezoni nema nekih misterija. vidjecemo uglavnom tek su dvije epizode prošle meni drži kvalitet.

[90minut]

Jel iko black mirror gledao

Ima da pogledam epizodu svako par sedmica svakako imam materijala na racunaru za gledanje.

Grehota je bilo kako drugacije

[Artest]

Poceo Billions opet.

Prije gledao par epizoda prve sezone i nisam se vracao, sada vec sinoc 2 epizode i odlicna je.

Beton.
Giamatti i Lewis dominiraju, i ostatak glumacke postave je sjajan, a tek kako je dobro napisano...

Da podvucemo. Trenutno nema bolje napisane serije od "Billions", IMHO. Dijalozi ko da ih je Tarantino pisao. Ovi nasi prevodioci se, vjerujem, najvise preznoje kad treba radit ovu seriju. Valja pohvatat sve te metafore, analogije, pop reference... A gdje su tek strucni izrazi tipicni za hedz fondove. Vecina veze nema sta znaci 'selling short' kamoli sta komplikovanije.


Glumacka postava je posebna prica.

[burgundy]

Završih Černobil.Od prve serije top topova.Svaka čast,i ovih pet serija taman,nisu puno odugovlačiti.Glumci kostimi scenografija komunizam šalim se,ali eto lijepo je bilo dio djetinjstva provesti u komunizmu,jest da je naš bio ipak glamurozniji od sovjetskog.

[Optimus09]

Neko gledao ovu "domacu" ?
https://www.imdb.com/title/tt8453458/

[Bloo]

Da podvucemo. Trenutno nema bolje napisane serije od "Billions", IMHO. Dijalozi ko da ih je Tarantino pisao. Ovi nasi prevodioci se, vjerujem, najvise preznoje kad treba radit ovu seriju. Valja pohvatat sve te metafore, analogije, pop reference... A gdje su tek strucni izrazi tipicni za hedz fondove. Vecina veze nema sta znaci 'selling short' kamoli sta komplikovanije.

Glumacka postava je posebna prica.

Ih što nas opra na ruke.
Dosta prevoda koji se npr. skidaju preko BS playera rade "dobrovoljci" besplatno.
Za TV rade prevodilacke agencije ili freelanceri.
Naravno da kvalitet varira. U zavisnosti od toga koliko si spreman da platiš.
a za analogije aferim

[cendlerbing]

Kad počinje druga sezona Altered Carbon?

[Velkoski]

There is currently no release date announced for Altered Carbon season 2, but we expect it will arrive some time in the first half of 2020.

[cendlerbing]

O my...well thank you, kind man!

[cendlerbing]

Još tri epizode i gotova sam sa Luciferom

[karanana]

Neko gledao ovu "domacu" ?
https://www.imdb.com/title/tt8453458/

cak mislim i da ima tema.
nako. ideja i zaplet nelosi, medjutim meni se rasplet i zakljucak nije svidio. vraca se na vec prezvakane teme gradjevinske mafije i tako to.....

mislim da veceras dolaze 3 epizode black mirrora. nisam ni neki fan black mirrora, po meni ih je vise dosadnih nego dobrih. ali valjda ce bad jedna-dvije valjat od ove nove 3.

[phillie]

mirror je izasao jutros.