Stari dio Sarajeva na listi UNESCO-a?

[valterbranisarajevo]

http://www.radio202.ba/loc/template.wbs ... 48&id=4377

[valterbranisarajevo]

Turistima služena kafa dobrodošlice

SARAJEVO - Posluživanjem kafe iz najveće džezve na svijetu i slastica ispred Katedrale u Sarajevu juče je simbolično obilježen početak ljetne turističke sezone u ovom gradu.

"Ovo je simbolično proslavljanje početka turističke sezone u bh. prijestonici kojim želimo izraziti dobrodošlicu svima koji su ovdje ili nas tek žele posjetiti. Nema boljeg načina nego ljude ponuditi fildžanom dobre kafe i lijepom riječi. Kod nas uvijek ima fildžan viška za dobronamjerne ljude", kazao je Enis Avdić, jedan od organizatora akcije služenja kafe dobrodošlice.
Organizatori jučerašnje manifestacije su "Sarajevo navigator" i internet portal http://www.sonar.ba, u saradnji s kompanijom "Vispak".
Pažnju velikog broja turista i prolaznika ispred Sarajevske katedrale privukla je džinovska džezva koju je napravio sarajevski kazandžija Nasir Jabučar. Mnogi su se željeli pored nje slikati ili je samo pogledati izbliza.
"Lijepa je ova akcija i kamo sreće da ih je više. Sigurno je da svi moramo biti ljubazniji jedni prema drugima i pokazati dobrodošlicu turistima. Boljeg simbola otvorenosti i dobrih želja nema od džezve i kafe. Ovakave akcije treba organizovati i u drugim našim gradovima - Tuzli, Zenici, Mostaru, Čapljini, Sanskom Mostu, koji takođe imaju šta da pokažu i ponude", rekao je prolaznik Bekir Ćato.

E. Duvnjak


Nezavisne novine

POTPIŠITE PETICIJU - KANDIDATURA STAROG DIJELA SARAJEVA NA LISTU UNESCO-a, KOJA SE NALAZI NA LINKU ISPOD:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

SIGN THE PETITION – NOMINATION OF THE HISTORIC CENTRE OF SARAJEVO TO UNESCO'S WORLD HERITAGE LIST, BY VISITING:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

[valterbranisarajevo]

Lista ugroženih spomenika BiH

Historijsko područje - Nekropola sa stećcima na lokalitetu "Mramorje" u selu Moguš, općina Olovo (FBiH) te Mjesto i ostaci graditeljske cjeline - Mir-Muhamedova džamija (Mehmed i Mustajbegova džamija) u Čajniču (RS), uvršteni su na Listu ugroženih spomenika BiH.

Komisija je odlučila pristupiti i serijskoj nominaciji nekropola sa stećcima za upis na Listu svjetske baštine UNESCO-a. To će biti prva međudržavna nominacija, jer će uključiti i Republiku Srbiju, Crnu Goru te Republiku Hrvatsku.

Sve će zemlje zajedno pripremati nominaciju, s tim što će BiH u tom projektu biti matična zemlja, inicijator i koordinator svih aktivnosti. U narednom će periodu slijediti dogovor s predstavnicima spomenutih zemalja….


Hadžimuhamedović je potvrdila i činjenicu da je Ured gradonačenice Sarajeva formirao koordinaciono tijelo za pripremu nominacionog fajla za upis Baščaršije na Listu svjetske baštine UNESCO-a. Komisija ima svog predstavnika u tom tijelu, a proces će trajati duže jer je riječ o složenim nominacijama koje zahtijevaju precizno definiranje sistema upravljanja tim područjem…..

FENA 2.6.2008.

[valterbranisarajevo]

Nisam znao za ovo, čovjek je otvorio grupu podrške kandidaturi na facebooku-u..

Eto učlanite se..

http://www.facebook.com/group.php?gid=13621978356

[valterbranisarajevo]

Izgleda se može glasati i na web stranici Kantona. Nemojte se nervirati zbog BašĆaršije..


Glasanje za 7 sarajevskih čuda:

http://www.ks.gov.ba/cuda/index.html


http://www.ks.gov.ba/cuda/poll.html

[valterbranisarajevo]

Baščaršija u novom ruhu

Osvjetljeni Sarači

Od sinoć, zahvaljujući novoj rasvjeti, glavna ulica na Baščaršiji ima potpuno drugačiji izgled. Prema riječima Tarika Poturovića, pomoćnika načelnika za komunalne poslove, investicije i razvoj u općini Stari Grad nakon osvjetljenja trgovki, javnu rasvjetu su dobili i Sarači.
-Napori Gradske uprave da staru jezgru grada učine primamljivijom turistima su za vaku pohvalu. Veći dio posla su uradili oni, a projekat je odobren i od strane Zavoda za zaštitu kulturno-istorijskih spomenika-rekao je Poturović i naglasio da će druga faza radova na osvjetljenju Baščaršije sigurno naići na brojne komentare.
-Osvjetljenje trgovki nije baš bilo upadljivo, tako da mnogi građani i nisu primjetili ove novine. Međutim, Sarači, najatraktivnija ulica više je izložena javnosti i njeno osvjetljenje će biti veliki pomak za našu Općinu, naglasio je Poturović. Nakon osvjetljenja Sarača Gradska uprava će započeti sa projektom rasvjete Gazi-Husrevbegove ulice.

E.Z.B.

San 10.6.2008.


POGLEDAJ ME/LOOK AT ME: Jajce Edition

U ponedjeljak 9. juna 2008, projekat POGLEDAJ ME/LOOK AT ME: Jajce Edition je prezentiran u Kršlakovoj kući u Jajcu. U prisustvu HMA Matthew Rycrofta, ambasadaora Velike Britanije u BiH, gospodina Michaela Moora, direktora British Councila u BiH, gospodina Dubravka Lovrenovića, člana i trenutno predsjedavajućeg Komisije/Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika BiH, projekat su predstavili gospodin Nisvet Hrnjić, Načelnik Općine Jajce i Ismet Lisica, kreativni direktor projekta POGLEDAJ ME/LOOK AT ME: Jajce Edition. Kompletnu prezentaciju projekta možete pogledati na
http://www.pogledajme.ba. Iza projekta POGLEDAJ ME/LOOK AT ME: Jajce Edition stoje: Ismet L i sica, kreativni direktor projekta, Melina Kameric, koncept i copywrite i Amer Kuhinja, fotografija.


POTPIŠITE PETICIJU - KANDIDATURA STAROG DIJELA SARAJEVA NA LISTU UNESCO-a, KOJA SE NALAZI NA LINKU ISPOD:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

SIGN THE PETITION – NOMINATION OF THE HISTORIC CENTRE OF SARAJEVO TO UNESCO'S WORLD HERITAGE LIST, BY VISITING:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

[valterbranisarajevo]

Kada će Baščaršija napokon postati prava pješačka zona?

Pokretni stubići čekaju nove ploče

Kako bi fizički zaštitila Baščaršiju i stvorila prave pješačke zone u ovom dijelu grada, Općina Stari Grad pokrenula je projekt postavljanja elektronskih stubića u najprometnijim ulicama.
“Obavljeni su razgovori sa svim subjektima koji će učestvovati u realizaciji projekta poput policije, vatrogasaca, te kantonalnih javnih komunalnih preduzeća Rad i Park. Pošto se radi o veoma zahtjevnom projektu koji se mora raditi istovremeno sa postavljanjem kamenih ploča, radovi neće skoro početi“, kaže za Oslobođenje Tarik Poturović, pomoćnik načelnika za investicije Starog Grada i dodaje da Općina nastoji taj posao obaviti na što bolji mogući način.
Poturović naglašava da će se realizacijom tog projekta spriječiti ulazak vozila u zone, koje bi i danas trebale biti pješačke, ali u kojima često možemo vidjeti vozila pored kojih se pješaci jedva provlače.

Nema parkiranja

Dodaje da će se u manjim i uskim ulicama uglavnom postavljati nepokretni stubići, dok će u većim ulicama, zbog potrebe snabdijevanja prodavnica i ugostiteljskih objekata, kao i zbog čišćenja i održavanja ulica, postaviti stubići koji će se moći pomicati.
Elektronski stubići trebali bi biti postavljeni kod Sebilja, odnosno preko puta tramvajske stanice na Baščaršiji, tako da se više neće moći ulaziti na čaršiju s te strane.
Njihovo postavljanje planirano je i u ulicama Oprkanj i Bravadžiluk. U Ulici Abadžiluk postaviće se pokretni stubići kod apoteke, tako da se na tom mjestu neće moći više parkirati vozila.
Stubići će biti postavljeni i u Aščiluku, Bazardžiluku, Kundurdžiluku, u Gazi-Husrev begovoj ulici, a predviđeni su i pokretni stubići u ulicama Prote Bakovića, Vladislava Skarića, Muvekita, Štrosmajerova, u Ferhadiji, kod Katedrale, Saborne crkve, kao i u Jelićevoj ulici.
Za sva vozila koja moraju prolaziti kroz navedene ulice biće izrađene specijalne kartice uz pomoć kojih će se stubići moći spuštati.
Prevoz robe
Nakon realizacije ovog projekta, ovaj dio grada s pravom će biti raj za sve turiste i šetače, koji će, napokon bez straha od automobila, moći šetati i uživati u duhu starog grada.
Pokretni automatski stubići, kako najavljuju iz Općine, moći će se koristiti pomoću kartica sa kodom. Kartice će dobiti vatrogasci, policija i komunalna preduzeća, a za vlasnike radnji biće određen termin za vrijeme kojeg će moći prevoziti robu do radnji.
Korisnici kartica imaće dozvolu i biće registrirani u Općini, a spuštanje stubića obavljaće se iz komunalnog centra.

A. VATREŠ-NEZIREVIĆ

Oslobođenje

[valterbranisarajevo]

Zoran Janković prvi se odazvao da pomogne

Čelni čovjek Ljubljane poslao zvanični dopis Gradu u kojem je izrazio spremnost da finansijski podrži rekonstrukciju...

Dirljivi apel gradonačelnika Budimpešte Gabora Demskog (Demszky), koji je uputio svim gradonačelnicima gradova EU na Konferenciji gradonačelnika glavnih gradova održanoj u maju u Ljubljani, urodio je plodom. Naime, on je pozvao gradonačelnike da, kao izraz saradnje i solidarnosti, pruže svoj doprinos kako bi sarajevska Vijećnica bila obnovljena do 2010. godine.

Na njegov prijateljski poziv prvi je reagirao čelni čovjek Ljubljane Zoran Janković. On je 6. juna poslao zvanični dopis Gradu Sarajevu u kojem je izrazio spremnost Grada Ljubljane da finansijski podrži projekt rekonstrukcije Vijećnice.

- Iako nije precizirao o kojoj svoti se radi, njegov i doprinos naših bliskih partnera Austrije, vlada Mađarske i Kraljevine Španije te Grada Budimpešte pokazuju da postoje prijatelji koji nam žele pomoći kako bismo što prije gradsku Vijećnicu u punom sjaju vratili Sarajevu i BiH, ali i cijelom svijetu jer se ovaj spomenik nalazi na listi 100 najugroženijih - kazali su iz Gradske uprave.

Prema urađenoj projektnoj dokumentaciji, za rekonstrukciju i restauraciju Vijećnice potrebno je 17,8 miliona maraka.

Dosadašnji donatori

Novac za obnovu Vijećnice do sada su izdvojili Austrija, Evropska komisija, vlade Mađarske i Kraljevine Španije, a finansijska podrška slijedi i od Grada Budimpešte koji će pomoći tako što će iz budžeta izdvajati godišnje po 15.000 eura u naredne tri godine.

Autor: N. PILAVDŽIĆ

Avaz

Potpišite peticiju – Kandidatura starog dijela Sarajeva na listu UNESCO-a, koja se nalazi na linku ispod:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

Sign the petition – Nomination of the historic centre of Sarajevo to UNESCO's world heritage list, by visiting:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

[valterbranisarajevo]

Pasvandžije zamijenio video-nadzor

Dućana s kožom odavno nema u Ulici Sarači na sarajevskoj Baščaršiji. Nema ni tišine u čaršijskim kafanicama dok se ispija prva jutarnja kahva, a nestali su i telali koju su na trgu uz bubanj obznanjivali vijesti iz zemlje i svijeta.

Pasvandžije su nekad tokom cijele noći na Baščaršiji čuvali dućane od provalnika i čestih požara, a sada su njihovu ulogu preuzeli savremeni uređaji za video-nadzor.
Baščaršija (u prevodu glavna čaršija) danas čini jezgro sarajevske opštine Stari grad. Ukoliko se u Sarajevo dolazi iz pravca Pala, ovo naselje počinje od Vijećnice, a putnik iz pravca Ilidže na Baščaršiju dolazi već kod Latinske ćuprije na desnoj obali Miljacke.
Još u srednjem vijeku na mjestu Baščaršije postojao je trg, a mnogo kasnije dolaskom Isa-bega Ishakovića, "postavljaju" se temelji Sarajevu i razvija glavna čaršija.
"Baščaršija se počela razvijati već sredinom 15. stoljeća, a kulminaciju u razvoju je doživjela u 16. stoljeću. U prvom redu, čaršiju su sačinjavali brojni dućani, magaze, bezistani, kao i niz objekata vjerskog, kulturnog i prosvjetnog značaja", priča Behija Zlatar, direktorica Orijentalnog instituta u Sarajevu.
Baščaršija je u to vrijeme zauzimala mnogo veći prostor nego danas. Protezala se od Latinske do Careve ćuprije na jednoj strani, prema Vijećnici i dalje sve do katedrale, na drugoj strani.
Glavna čaršija od Vijećnice do katedrale
Sačuvano je niz opisa sarajevske čaršije stranih putopisaca koji su prolazili kroz Sarajevo u 16. vijeku, među kojima je i pisani trag zapadnoevropskog putopisca Henrija Blanta.
"Na glavnom trgu i u 50 ulica u krug trga ima valjda šest ili sedam stotina dućana s robom svake vrste. Trgovački dućani i zanatske radnje grupisani su strogo po cehovima i oni ih zovu esnafi, kao što je doskora bilo i u engleskim velikim gradovima. U kožarskoj ulici koju zovu Sarači možeš vidjeti divne robe iz raznobojne kože i prekrasnu konjsku opremu da je se nagledati ne možeš", zapisao je Blant.
U svom putopisu ističe da su nedaleko i trgovine krzna šumskih zvijeri.
"Među njima tako krasnog da bi londonske žene dale nemalo godina života za ogrtač. U jednoj podugoj ulici vidio sam dućane prepune zlatnog nakita, lijepoga kao u haremskih ljepotica iz bajki. A od srebra izrađeni krasni predmeti svojom ornamentikom i šarama ne zaostaju za venecijanskim radovima ove vrste. Naročito su me očarali srebrom i zlatom vezene bezbrojne lule i lijepo išarani čibuci ponekad dugi tri jarda", zabilježio je Henri Blant svoje utiske sa Baščaršije.


U kafanama se nije smio kvariti ćeif Sarajlija


Posebno je detaljno prepričao dojmove iz jedne bosanske kafane.
"Kad uđeš u kafanu ogledaš se za mjesto gdje ćeš sjesti. Valja ti dobro paziti da ne zapneš za čibuke koje pušači sjedeći na oniskim jastucima ispruže do nasred kafane. Ako nogom staneš na čibuk ili ga samo dirneš, može te skupo stajati jer kvariš ćeif Sarajlija. I koliko god je na čaršiji graja, u kafani je tišina. Lijepo čuješ kako huklja tekućina u nargilama i vri kahva na žeravici. Kada uđe novi gost najprije potraži mjesto gdje će sjesti, pa kada sjedne, ogleda se desno i lijevo i pravo po gostima koji od ranije sjede u kafani. Pošutjevši još minutu ili dvije, izrekne pozdrav. I opet šutnja", opisao je Blant fenomen kafanske tišine.
U trgovinama tekstila na Baščaršiji prodavane su engleska čoha i skupocjena španska i venecijanska kadifa. Tkanine za laganu žensku odjeću i tanka svila sa prekrasnim mustrama, dobavljane su iz Male Azije.
I danas na Baščaršiji ima dućana u kojima se pravi i prodaje roba, gdje su zastupljeni stari zanati, ali mnogo manje nego u zlatno doba Baščaršije kada je bilo 80 vrsta zanata po kojima su i ulice dobijale imena: sarači, kazandžiluk, kujundžiluk, kundurdžiluk, abadžiluk, ćurčiluk.
Glavna čaršija sada je prepoznatljiva po kulturno-historijskim spomenicima Sebilju, Begovoj džamiji, Kuršumli medresi, Sahat kuli, Morića hanu, Gazihusrev-begovom bezistanu.

Baščaršija nudi mnogo više od dobrih ćevapa

"Lijepa je i danas ova naša Baščaršija, ali na svoj način. Žalosti me što stari zanati odumiru i samo se kazandžije otimaju od zaborava. U Ulici Kovači više nema nijednog kovača. Sjećam se kako je nekada lijepo mirisala naša Baščaršija. Bila je čistija nego danas. Nema više da ljudi u sepetima nose limunadu i za vrelih dana iz pipe za pola dinara prodaju čašu hladne limunade ili boze", priča osamdesetpetogodišnji Sarajlija Salko Čolo.
Sjeća se i vremena kada se kod Sebilja na Baščaršiji prodavalo suho meso.
"Tu vam je u određenim danima bila prava pijaca. Osim mesa, prodavalo se brašno. Sjećam se jedan prodavac bi svako jutro nosio kukuruz da nahrani golubove koji su se sakupljali kod Sebilja. U vrijeme mjeseca ramazana pred iftar bi se na tablama prodavali vrući samuni. Moj otac je imao kazandžijsku radnju ovdje na Baščaršiji i kući bi nam uvijek kupio samuna. Svako vrijeme nosi svoje običaje, pa i ovo. Prebrzo se živi, nema rahatluka", zaključuje Čolo.
Baščaršija, kao simbol Sarajeva, danas je velika atrakcija za turiste i uvijek prvo pitanje upućeno strancu glasi: "Jesi li bio na Baščaršiji, jesi li prob'o ćevape?". A Baščaršija nudi mnogo više od ćevapa.

Elma Duvnjak

Nezavisne novine

[valterbranisarajevo]

Pasvandžije opet na Baščaršiji

Obučeni u staru bosansku narodnu nošnju bit će na usluzi građanima i turistima, dijelit će letke, suvenire...

Novoformirano Udruženje "Zona unaprijeđenog poslovanja Baščaršija" početkom jula će uvesti novu atrakciju u starom dijelu grada. Riječ je o povratku pasvandžija, odnosno čuvara dućana, koje su nekada plaćali zanatlije i trgovci. Međutim, njihova uloga ovog puta će biti drugačija.

- Četvero pasvandžija, dva muškarca i dvije djevojke, obučeni u staru bosansku narodnu nošnju će u svakodnevnim obilascima Baščaršije turistima dijeliti letke. Na njima će biti ispisan historijat, brošure sa mapama Baščaršije, zanata, gastro-mape... - rekla nam je Vladana Ančić, portparol ZUP Baščaršija.

Ona dodaje da će misiju pasvandžija upotpuniti i zastavice sa logom Baščaršije koje će biti na vidljivim mjestima ispred Begove džamije, u Zlatarskoj ulici, kod kazandžija, kujundžija... One će posjetiocima omogućiti da se lakše snađu.

U većini zanatskih objekata i restorana bit će postavljeni i mali info-pultovi na kojima će turisti moći dobiti letke, brošure te vodiče kroz Baščaršiju.

Autor: N. Č.

Dnevni Avaz

[valterbranisarajevo]

Protiv navika destrukcije

"Vijećnica renata" od 3. do 5. jula

Četrdeset obojenih platana bit će postavljeno na još uvijek oštećenu fasadu Vijećnice u Sarajevu, prije početka radova na njenoj restauraciji.

Otvorenje instalacije "Ponovo rođena - Vijećnica renata" izvršit će gradonačalnica Sarajeva i direktor Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine, zajedno sa ambasadorom Kraljevine Nizozemske, direktorom Goethe-Instituta BiH i Rudolfom zur Lippeom.

Ovaj gest, neposredno prije početka obnove simbola Sarajeva, istovremeno je početak trogodišnjeg projekta na kojem će umjetnici/ce, naučnici/ce ukazati na problematične tendencije geometrizacije čovjeka u svijetu, te će jasnije artikulirati novu pažnju na forme života u društvu i prirodi, javljaju iz Goethe Instituta.

U okviru projekta bit će upriličen i program izložbi, instalacija i predstava za širu publiku, studente i učenike.

Naučni razgovori, instalacije, izložbe zatim predstave će biti nastavljene u 2009. i 2010. godini. Jedan od ciljeva će biti da se još aktivnije uključe grupe i ličnosti iz zemlje. Ove aktivnosti i gestovi su signal Evropi koliko je bitna ova mala, posebna zemlja. Tačno 500 godina poslje razaranja "zlatnog doba" suživota muslimanske, židovske i krščanske kulture u Španiji, biblioteka je zapaljena. Sličan suživot religije i kulture, koja se odvijala stoljećima pod jednim usmjereno evropskim islamom, mora ostati šansa za Evropu, ili tek postati.

(Sarajevo-x.com)

[valterbranisarajevo]

Baščaršijske noći 2008


04.06.2008. - Ovogodišnji Festival “Baščaršijske noći 2008.”, koji se tradicionalno održava od 1. do 31. jula, osim svečane ceremonije biće otvoren posebnim muzičkim programom.

S obzirom da Francuska upravo 1. jula preuzima predsjedavanje Evropskom unijom, Festival će biti otvoren koncertom “Veče francuske muzike”. Koncert počinje premijerom opere “ Lyssi” Erica Bretona, velikog prijatelja i čestog gosta Sarajeva, koji je ovu operu posebno komponovao za njenu scensku praizvedbu u Sarajevu.
U drugom dijelu koncerta, naši i strani umjetnici i vokalni solisti, predstaviće se izborom popularnih opernih arija i kompozicija velikih francuskih autora i naravno. Naravno na Festivalu učestvuje i oko 1000 domaćih izvođača: slikari, pjesnici, muzičari, pjevači, glumci, plesači, folklorci itd.

Već su u toku orkestarske pripreme i probe Sarajevske filharmonije, kojom će dirigovati sam gosp. Eric Breton. Među gostima je nekoliko izvrsnih francuskih solista..
Na Festivalu će biti izvedeno oko četrdeset programa iz gotovo svih oblasti kulture (klasična i duhovna muzika, pop i rock koncerti, sevdalinka, opera, likovni i književni programi, folklor, programi za djecu…), odnosno veliki broj vrhunskih kulturno-umjetničkih programa od kojih je posebno značajan dolazak poznate umjetnice i kantautora Džoan Baez (Joan Baez). Njen koncert će se održati 16. jula na Centralnoj pozornici kod Vijećnice. Ovo će biti prvi dolazak ove velike umjetnice i osvjedočenog prijatelja Sarajeva, poslije aprila 1993. godine, kada je boravila i nastupala u opkoljenom Sarajevu.
Tokom jula na Festivalu će gostovati Goran Karan, Divlje jagode (30 godina rada), Sar e Roma (20 godina rada), Zabranjeno pušenje i «Arabeske», kao i mnogi umjetnici i ansambli iz dvadesetak zemalja (od Malezije do SAD).
Izvor: BN

http://www.bascarsijskenoci.ba/

[valterbranisarajevo]

Sarajevo City Hall, Bosnia and Herzegovina

Situated at the intersection of three major streets in Sarajevo, the City Hall is a monument to the multiculturalism of Bosnia. Built between 1892 and 1894, the pseudo-Moorish building honored the Muslim background of this Austro-Hungarian territory. The façade is based on Mamluk-period buildings in Cairo. The building has been used for various municipal purposes since its construction, including as a city court and parliament house, which it was until 1948, when it became the National and University Library of Bosnia and Herzegovina. On August 25-26, 1992, the City Hall was hit by heavy artillery and incendiary bombs. The hall was set ablaze and the entire library holdings were lost.

The fire caused severe damage to the structural and decorative elements of the building. In 1996, the government of Austria funded an initial restoration effort that focused on load-bearing walls and masonry. The European Commission followed in 1999 with funds to continue restoration of structural elements. Despite this funding, neither a feasibility study nor a management plan has been undertaken, and much of the work has been done on an emergency and ad hoc basis. As a temporary solution to both stabilize the building and keep out intruders, the building has been shuttered. This has created a dry microclimate inside the hall and has led to further deterioration of the façade and roof. In 2003, the government of Sarajevo decided that the building, once restored, should once again be used as the seat of city administration, as well as the National and University Library. It is hoped that Watch listing will lead to the restoration of this important symbol of Sarajevo.

http://wmf.org/watch2008/watch.php?id=S8457


This site is on the 2008 World Monuments Watch List of 100 Most Endangered Sites.

[valterbranisarajevo]

Baščaršijske noći vrhunac sarajevskog ljeta


Započela je jedna od najvećih kulturnih manifestacija BiH – Baščaršijske noći. Festival svake godine ugošćuje mnoge muzičare i druge umjetnike iz cijelog svijeta. Raznovrsni programi svake godine mame mnoštvo posjetioca.
Čast da otvori Festival, pripala je doajenu bosanskohercegovačkog glumišta Vladi Jokanoviću i ansamblu Sarajevske filharmonije, domaćim i francuskim solistima, te maestru Eriku Bretonu (Eric Breton). On se, kao dugogodišnji prijatelj ove zemlje, francuski dirigent, kompozitor i pijanista, u prošlosti već susreo sa ovdašnjom muzičkom scenom. Još uvijek se pamti izvedba njegove „Bosanske uvertire,“ kojom je dirigovao slavni Jehudi Menjuhin.

Bildunterschrift: Ovoga puta, Erik Breton je izabrao sarajevski Festival „Baščaršijske noći“ da publici i svijetu prvi put predstavi svoje novo muzičko djelo - operu „Lyssi“, čijom je izvedbom i dirigovao. Inspiraciju je poznati francuski umjetnik pronašao u Aristofanovoj komediji „Lisistrata“. Napravljena u modernoj formi, ova opera priča starovjekovnu priču: o dva grada, Atini i Sparti, koji su u ratu. U priči je i žena koja će dokazati da ljubav pobjeđuje ratove.

Mnogostrukost identiteta i talenata može stvoriti harmoniju

„Veče francuske muzike“, kojom je otvoren festival, imalo je i aktuelnu političku simboliku u činjenici da je Republika Francuska od 1. jula preuzela predsjedavanje Evropskom unijom. Vidno uzbuđena, ambasadorka Francuske u Bosni i Hercegovini, Mariz Berno (Maryse Bernau), obratila se festivalskoj publici. „Ovo je veče zabave, a ne politike i zato vam neću pričati o politici, samo ću vam reći da Francuska namjerava da i dalje pažljivo prati Bosnu i Hercegovinu, njene građane i njihove nade. Francuska će ostati prijatelj, dobronamjeran i vidovit, kakav nije prestala biti“, naglasila je ambasadorka Berno.

Ona je takođe rekla da je BiH prije nekoliko godina krenula prema porodici od pet stotina miliona žena i muškaraca koji čine Evropsku uniju. Krenula je prema jednoj Uniji koja obuhvata brojne i različite tradicije, razne instrumente, snažne individualnosti i trudi se da svira jednoglasno istu partituru. Tako mnogostrukost identiteta i talenata može stvoriti harmoniju. „To je tako teško, naizgled malo vjerovatno. Ipak, tako snažno jedinstvo u raznolikosti znaju postići veliki muzičari, kao i veliki državnici,“ rekla je francuska ambasadorka Mariz Bernio.

Baščaršijske noći kao oaza vrućeg sarajevskog ljeta

U narednih 30 dana, na „Baščaršijskim noćima“ će nastupiti oko 1600 izvođača i umjetnika iz dvadesetak zemalja Evrope, Azije, Australije i SAD-a.

„Publici, koje je svake godine sve više, ukupno će biti predstavljeno još 38 atraktivnih programa, najviše muzičkih i likovnih. Tu su i književne večeri, dječji programi, koncerti klasične i etno muzike,“ kaže Halid Kuburović, direktor „Sarajevo Arta“ koji je organizator ove kulturne manifestacije.

U atraktivnom prostoru Kuršumli medrese, prve večeri Festivala, otvorena je i izložba radova poznatih bosanskohercegovačkih likovnih umjetnika. Nazvana, „Jedan prostor –jedan umjetnik“, ona priča neiscrpnu priču o talentu i stvaralačkoj energiji
ljudi sa ovih prostora.

Za trinaest godina, koliko postoji, festival „Baščaršijske noći“ imao je ukupno milion i pet stotina posjetilaca. Već ta činjenica opravdava njegovo postojanje. On je i zelena kulturna oaza u dugom i vrućem sarajevskom ljetu i odlična turistička ponuda
strancima koji u sve većem broju posjećuju glavni grad Bosne i Hercegovine.

Ljiljana Pirolić
Deutshe Welle

[valterbranisarajevo]

Završeno glasanje za "Sedam čuda kulturno-materijalnog naslijeđa"

Međunarodni odbor glavnih gradova kulture završio je sa primanjem glasova u pet svjetskih gradova koji učestvuju u odabiru sedam čuda kulturno-materijalnog naslijeđa, u kojem učestvuje i Kanton Sarajevo.

Rezultati će biti objavljeni 8. jula, saopćeno je iz KS.

Pored KS, u kampanji su učestvovali Barcelona, Brasília (Brasil), Madrid (Espanya) i Niznhy Novgorod (Rússia).

Prema do sada dobivenim podacima Odbor je objavio da vodeće mjesto nose "Sagrada Família" u Barceloni, "l’Escorial" u Madridu i Katedrala u Brasíliji te Baščaršija u Sarajevu.

U Kantonu Sarajevo kandidirano je 25 spomenika kulturno-materijalnog naslijeđa.

(FENA)

[valterbranisarajevo]

STANOVNICI KANTONA SARAJEVO IZABRALI SVOJIH „7 ČUDA“
Međunarodni Odbor Glavnih Gradova Kulture (http://www.ibocc.org) je danas objavio da su građani Kantona Sarajevo izabrali Baščaršiju, Viječnicu,
Glasanje se odvijalo putem web stranice Kantona Sarajevo, putem e-mail poruka, pozivom na telefonske brojeve i putem SMS poruka te je ukupno primljeno 8434 glasova.

1 - BAŠČARŠIJA - 2726
2 - KOMPLEKS BEGOVE DŽAMIJE – 2645
3 - HADŽI SINANOVA TEKIJA - 767
4 - KOMPLEKS CAREVE DŽAMIJE - 766
5 - VIJEĆNICA - 325
6 - ALI-PAŠINA DŽAMIJA - 259
7 - STARA PRAVOSLAVNA CRKVA – 199

8 - SARAJEVSKA KATEDRALA - 97
9 - VRATNIČKI BEDEM - 81
10 - MOST NA PLANDIŠTU/ RIMSKI MOST - 69
11 - GAZI-HUSREVBEGOV HAMAM - 68
12 - EVANGELISTIČKA CRKVA/AKADEMIJA LIKOVNIH UMJETNOSTI - 46
13 - DESPIĆA KUĆA - 45
14 - ZEMALJSKI MUZEJ – 41
15 - KOZJA ĆUPRIJA – 34
16 - MORIĆA HAN - 33
17 - STARA JEVREJSKA SINAGOGA / STARI HRAM - 33
18 - SEBILJ - 32
19 - STARO JEVREJSKO GROBLJE - 31
20 - MEDRESA KURŠUMLIJA - 30
21 - SVRZINA KUĆA – 30
22 - BRUSA BEZISTAN - 26
23 - LATINSKA ĆUPRIJA - 23
24 - KONAK - 16
25 - GROBLJE ALIFAKOVAC - 12
Predsjednik Međunarodnog Odbora Glavnih Gradova Kulture, Xavier Tudela, je istakao, nakon objave konačnih rezultata odabira „7 sarajevskih čuda“ kulturno-materijalnog naslijeđa Kantona Sarajevo „ 7 sarajevskih čuda čuda će od sada predstavljati novi izvor prezentacije kulturno-materijalnog naslijeđa Kantona Sarajevo. Nadam se da će, sa svojih 7 odabranih čuda, Kanton Sarajevo biti još atraktivnija destinacija i da će privući još veći broj turista kako iz zemlje tako i iz inostranstva. Na kraju želim istaknuti da smo jako zadovoljni učešćem građana Kantona Sarajevo u ovom projektu i nadamo se da će od sada kulturno-materijalno naslijeđe Kantona Sarajevo postati još popularnije i da će ga domaći i strani turisti više posječivati“.
S druge strane, Lejla Mujkić, koordinatorica projekta u Kantonu Sarajevo je izjavila da ”Kanton Sarajevo, kao Evropski region 2006. godine, bio jedan od 5 gradova/kantona učesnika u odabiru 7 lokalnih čuda. Veoma smo zadovoljni učešćem građana Kantona Sarajevo i njihovim interesovanjem za projekat. Ovo će nam zasigrno pomoći da promijenimo i poboljšamo imidž koji je do sada imao Kanton u Evropi i svijetu kao posljedica ratnih dešavanja”.
Kampanja odabira 7 čuda u Kantonu Sarajevo se realizovala u okviru kampanje odabira 7 čuda kulturno-materijalnog naslijeđa u 5 svjetskih gradova. Uz Kanton Sarajevo u kampanji su učestvovali i Braziliji (Brazil), Madridu (Španija), Nizhny Novgorodu (Rusija) i Barceloni (Madrid).
Do danas su objavljeni rezultati u svih pet gradova a više informacija se može naći na http://www.ibooc.org.
7 čuda u Madridu su:
Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo del Escorial
Palacio Real de Madrid
Universidad y Recinto Histórico de Alcalá de Henares
Plaza Mayor de Chinchón
Museo del Prado
Paisaje Cultural de Aranjuez
Plaza Mayor de Madrid
7 čuda u Barcelona su:
Sagrada Familia
Iglesia de Santa Maria del Mar
Palacio de la Música Catalana
La Pedrera o Casa Milà
Gran Teatro del Liceo
Casa Batlló
Torre Agbar
7 čuda u Brasilia su:
Catedral de Brasília
Congresso Nacional
Palácio da Alvorada
Palácio do Planalto
Templo da Boa Vontade
Santuário Dom Bosco
Ponte JK
Međunarodni Odbor Glavnih Gradova Kulture realizuje kampanju za izbor 7 čuda kulturno-materijalnog naslijeđa Kantona Sarajevo s ciljem da promoviše naslijeđe na jedan didaktički, pedagoški, zabavni način, sa željom da ujedno motiviše posjete odabranim mjestima i takođe da uspostavi nove turističke rute koje će posjetiocima dozvoliti da na jedan sintetički način upozna bogatstvo naslijeđa Kantona Sarajevo i drugih gradova koji su dio projekta.
„Čudo“ podrazumijeva kulturno-materijalno naslijeđe Kantona Sarajevo koje ima specijalnu vrijednost nastalo kao remek-djelo ljudske kreativnosti, i ima posebnu vrijednost a nastalo je iz oblasti arhitekture, skulpture, slikarstva, urbanističke umjetnosti ili pak kao primjer neke eminentene urbanistčke konstruktivne građevine koja je značajna za neki historijski period Kantona Sarajevo.
Međunarodni Odbor Glavnih Gradova Kulture okuplja Organizaciju „Glavni grad kulture Amerike“, Organizaciju „Glavni grad kulturne Brazila“, Organizaciju „SAD Glavni grad kulture“ i Organizaciju „Glavni glavni grad kulture Katalonije kao potpuno konsolidirane inicijative i druge razvojne projekte. Ciljevi Odbora su: podsticati i koordinirati razvoj gore navedenih projekata; koordinirati pokrenute inicijative sa drugim svjetskim inicijativama Glavnih gradova kulture; pokretati nove projekte glanih gradova kulture u zonama u kojima to sada ne postoji; sarađivati sa institucijama i organizacijama koje se bave pitanjem kulture radi ostvarivanja zajedničkih ciljeva; savjetovanje javnih institucijam ili civilnih organizacija o izradi kulturalnih projekata; izrada protokola za procese promocije i odabira glavnih gradova kulture; razvijati projekte koji vrijednuju kulturu kao elemenat socijalne uključenosti kao na primjer odabir 7 čuda u pet svjetskih gradova: Braziliji (Brazil), Madridu (Španija), Nizhny Novgorodu (Rusija) i Barceloni (Madrid). Xavier Tudela je predsjednik Međunarodnog Odbora Glavnih Gradova Kulture.

ibocc.org

http://www.ibocc.org/news.php?ref=36

[valterbranisarajevo]

Čekaju septembar pa da počnu popločavati ulice

Otkako je počela ljetna sezona, na sarajevskoj Baščaršiji se stalo sa popločavanjem ulica. posljednja koja je popločana je ulica Kundurdžiluk, a Tarik Poturović, pomoćnik načelnika za komunalne poslove i investicije u Općini Stari Grad najavljuje nastavak popločavanja u drugoj polovini septembra.
-Sa popločavanjem se stalo zbog ljetne turističke sezone. Tada je najviše stranaca u našem gradu koji obavezno posjete Baščaršiju, pa iz tog razloga nismo željeli da radimo u ovo vrijeme i da raskopavamo ulice. kada prođe sezona nastavljamo dalje. U planu je popločavanje ulica Sarači, Prote Bakovića i Đulagina čikma. U njima će se pored popločavanja vršiti zamjena vodovodnih cijevi, a prema potrebi i ostale infrastrukture kao što su kanalizacione cijevi, telefoni i struja. Investitor će biti Kanton Sarajevo odnosno Ministarstvo prometa i komunikacija i Ministarstvo prostornog uređenja, iako će i Općina Stari Grad učestvovati-kazao je Poturović.

E.A.

San 14.7.2008.

Potpišite peticiju – Kandidatura starog dijela Sarajeva na listu UNESCO-a, koja se nalazi na linku ispod:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

Sign the petition – Nomination of the historic centre of Sarajevo to UNESCO's world heritage list, by visiting:

http://www.ipetitions.com/petition/Sarajevo_UNESCO/

[valterbranisarajevo]

Danas počinje obnova u ulici Kazazi

Nastavak projekta "Rasvjeta Baščaršije"...

Baščaršijska ulica Kazazi bit će uskoro osvijetljena, a na objektima će biti obnovljeni krovovi, strehe, oluci i fasade. Ugovore o izvođenju radova jučer su potpisali gradonačelnica Semiha Borovac, finansijska direktorica firme "Neimari" Adisa Djedović te Sead Berbić, direktor firme "Testingelektro", koja je zadužena za nabavku i montažu rasvjete.

Kako je kazala gradonačelnica, riječ je o nastavku projekta "Rasvjeta Baščaršije", a Djedović je istaknula da je rok za završetak radova 70 dana.

- Prilikom obnove koristit ćemo isti materijal kao i za Sarače tako da se ove dvije ulice neće razlikovati. Ulica će biti obnovljena, ali neće izgubiti autentičnost - rekla je Djedović.

Pod krovove objekata bit će postavljene kvalitetne svjetiljke u kojima se nalazi po šest led dioda. Postavljanje rasvjete počinje odmah nakon završetka radova na fasadama i krovovima koji će početi već danas.

Autor: Ad. A.

Dnevni Avaz 17.07.2008.

[valterbranisarajevo]

Radovi od polovine septembra

Međunarodni tender sa pretkvalifikacijom za izvođenje građevinskih i građevinsko-zanatskih radova, odnosno za fazu arhitektonske obnove Vijećnice raspisan je u junu, kazala je za Dnevni avaz Vildana Jakić, stručna savjetnica za projekt obnove Vijećnice u Gradskoj upravi.
-Prema planu, polovinom septembra trebala bi zvanično početi obnova ovog vrijednog kulturno-historijskog spomenika. U toku je i konačno rješavanje pitanja prijenosa prava raspolaganja Vijećnicom-najavila je jakić.
Prema urađenoj projektnoj dokumentaciji, za obnovu je potrebno 9 miliona eura. Dio tog novca već je na namjenskom računu za obnovu Vijećnice, a ostatak će također biti obezbijeđen kroz donacije i pomoći domaćih vlasti kao i iz budžeta prijateljskih zemalja.
-Novac su do sada donirali Ministarstvo kulture Španije u iznosu od 1.000.000 eura, Društvo za obnovu Vijećnice iz Beča 54.857,93 eura, Grad Podgorica 29.950 eura. Vlada KS izdvojila je 623.023 KM, a Grad Budimpešta je uplatio 15.000 eura, što je tranša od ukupno predviđenih 45.000 – navela je Jakić
Grad Ljubljana je najavio uplatu 5.000 eura, u budžetu Grada Sarajeva obezbijeđeno je 600.000 KM, a vlada Republike Mađarske odobrila je 100.000 eura.

N. Pilavdžić

Dnevni Avaz 18.7.2008.

[homo_sapiens]

Iskreno me zanima da li se iko ikada obratio Vladi R.Srpske i trazio donaciju za obnovu Vijecnice ? Zasto ne i Vladi R.Srbije !

S druge strane, takodjer me zanima koliko godina ce trajati fasada na objektu. Nakon koliko mjeseci bi mogla otpadati po cesti i sl. Da li ce postojati garancija izvodjaca radova. Ko ce kontrolirati utroske finansiranja, utroske donacija ? Ili ce sve biti po starom dobrom "poslijeratnom" obicaju : jedna tebi - druga meni

[valterbranisarajevo]

Ovdje se sada postavlja pitanje i "čija" će biti Vijećnica? Ako će u njoj i dalje biti Nacionalna i univerzitetska biblioteka onda bi i Vijeće ministara trebalo učestvovati u njezinoj obnovi jer će to biti državna institucija...

Nadam se da će se strani donatori pobrinuti da se donirani novac upotrijebi transparentno, odnosno da ne završi u nečijim džepovima.

Mada opet, ja bih bio najsretniji da smo mi sami obnovili Vijećnicu. Pored tolikog budžeta Kantona nije trebalo okolo cigančiti za pare, iako sam ja lično svima onima koji su dali svoj prilog i tako pokazali da im je do našeg kulturno istorijskog nasljeđa stalo više od naših vlasti -beskrajno zahvalan.

Nažalost, sada predstoji još jedna ružna epizoda u životu Vijećnice. Bespoštedna borba ko će biti njezin korisnik...U stvari već je počela...

[mofo33]

sarajevo zasluzuje zastitu UNESCO-a
nego nije to tako laka posla...zivim upravo u jednom gradu koji je nominovan
UNESCO-vi zahtjevi su drasticni, oni kroje pravila prije nego kihnu banku zutu!
a kad plate, robuje se njihovim uslovima, nista se vise ne moze uraditi bez njihovog blagoslova

[valterbranisarajevo]

sarajevo zasluzuje zastitu UNESCO-a
nego nije to tako laka posla...zivim upravo u jednom gradu koji je nominovan
UNESCO-vi zahtjevi su drasticni, oni kroje pravila prije nego kihnu banku zutu!
a kad plate, robuje se njihovim uslovima, nista se vise ne moze uraditi bez njihovog blagoslova

Moje mišljenje je da je upravo ovo što je napisano najveći dobitak projekta. Više se niko nikada neće moći iživljavati nad kulturno istorijskim spomenicima kao što je to rađeno u proteklom periodu.

Bilo kakva novogradnja u zaštićenom području će također biti teško izvodljiva. Ako se uzme gotovo opšta saglasnost da je grad "pretrpan" građevinama onda je i to dobitak.

Neki nakaradni objekti koji se ne uklapaju u ambijent će biti uklonjeni..

Na kraju stavljanje nekog područja na UNESCO listu definitivno popravlja kvalitet života građana, a i drastično doprinosi porastu broja turista, što opet donosi novac za druge razvojne projekte.

Stari dio Sarajeva na listi UNESCO + obnova olimpijskih objekata su, po mom mišljenju, dobitna kombinacija za Sarajevo jer se onda otvara perspektiva da jedan veliki broj, sada nezaposlenih građana, svoju egzistenciju nađe u turizmu...

[valterbranisarajevo]

Grad izdvojio milion KM

Zadržati kulturno-historijske vrijednosti, funkcionalnu i estetsku komponentu...
Popločavanje Baščaršijskog trga trebalo bi konačno početi u oktobru ili novembru. Općina Stari Grad nosilac je čitavog projekta za čiju izradu se trenutno odabire projektant, dok Grad sa milion KM sufinansira popločavanje.

Tarik Poturović, pomoćnik načelnika za komunalne poslove i investicije općine Stari Grad, rekao nam je da projekt pored popločavanja obuhvata i sanaciju vodovodnih, kanalizacionih i elektroinstalacija koje nikada nisu mijenjane.

- Projekt o zamjeni kanalizacionih instalacija davno je završen, a uradilo ga je preduzeće "Vodovod i kanalizacija" - rekao nam je Poturović.

Munib Buljina, direktor Zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa KS, ističe da od projekta očekuje da bude adekvatan.

- Projekt treba zadržati kulturno-historijske vrijednosti Baščaršije, a u isto vrijeme se mora voditi računa o prihvatljivosti za savremene tokove života i način korištenja. To znači da mora imati i funkcionalnu i estetsku komponentu kako bi bio apsolutno prihvatljiv - naglašava Buljina.

Dnevni avaz



Ploče treba održavati na novi način


Za svakodnevno čišćenje potrebna je nova tehnologija...

Prema podacima Službe za komunalne poslove i investicije Općine Stari Grad, u prosjeku mjesečna količina prikupljenog otpada iznosi približno 1.700 tona, s tim da je zimi manja nego ljeti. Pranje javno-prometnih površina obavlja se na 246.000 metara kvadratnih podijeljenih na 14 dionica, i to od četiri puta sedmično do jednom mjesečno.

Tarik Poturović, pomoćnik načelnika za komunalne poslove i investicije, smatra da Baščaršiju treba bolje održavati. Također, tvrdi da "Rad" sa sadašnjom opremom, malim i velikim cisternama ne može adekvatno čistiti nove kamene ploče na ulicama.

- Ploče bi trebali održavati i čistiti na novi način. Za svakodnevno čišćenje potrebna je nova tehnologija koju "Rad" ne može prihvatiti. Potrebni su mali kamioni sa malo vode, a puno rada. Voda bi se trebala uzimati iz hidranata, a grijala bi se mašinama, ne bi se pralo pod pritiskom nego hemijsko-ekološkim sredstvima - rekao nam je Poturović.

Nastavak popločavanja ulica na Baščaršiji očekuje se u drugoj polovini septembra, po završetku turističke sezone. Kada se završe ti radovi, Poturović kaže da želi putem tendera pružiti šansu malim firmama od pet do deset ljudi koji će prati ulice Baščaršije svaki dan.

Đipa: "Rad" ima potrebne kapacitete

Ahmed Đipa, portparol preduzeća "Rad", kazao nam je da imaju sve potrebne kapacitete za kvalitetno pranje i održavanje, ali da im se to treba omogućiti rješavanjem pitanja ulaska u baščaršijske ulice.

Autor: N. ČENGIĆ

Dnevni Avaz

[mofo33]

jedan milion km je prasina
gradonacelnistvo Bordoa evo 10 godina udara po destine miliona (eura) svake godine da odrzi kulturno-istorijske monumente...cak nam je i tramvaj specijalan; u odredjenim dijelovima grada je elektricna alimentacija podzemna!
UNESCO stiti samo gradove koji paze vec na svoj izgled, nema carobnog stapica
drzite se sarajlije!!!
cuvajte svoj lijepi grad pa ce ga cuvati i drugi