Hafis wrote:
Evo ja doselim u Sarajevo, recimo Grbavica. Hoću da mi dijete prati nastavu na maternjem hrvatskom jeziku i da ima vjeronauk u školi k'o i sva druga djeca.
Svaka skola je duzna da obezbijedi i pravo na maternji jezik i na vjeronauk i to svi rade ukoliko ima interesovanja. U suprotnom, time krse zakonsku regulativu i odgovornim osobama prijete visoke kazne.
I hajde da se vise ne lazemo
21.09.2013. | PIŠE: Eldina ZOLJ - BALENOVIĆ
Oslobodjenje
Kanton Sarajevo: Učenici sami biraju jezik
U Kantonu Sarajevu učenici katoličke, pravoslavne i islamske vjeroispovijesti bez ikakvih problema i razlika pohađaju nastavu, odnosno imaju pravo i mogućnosti na nacionalnu grupu predmeta (maternji jezik – bosanski, srpski, hrvatski jezik i književnosti, historija-povijest, geografija-zemljopis, muzička i likovna kultura), tvrde u Ministarstvu nauke, obrazovanja i mladih KS-a.
Na raspolaganju alternativni predmeti
Na raspolaganju alternativni predmeti
Ravnopravan položaj
– Kada je u pitanju maternji jezik, djeca se izjašnjavaju koji jezik žele i onda je škola dužna udovoljiti želji roditelja odnosno učenika, te od odjeljenske do matične knjige voditi naziv odabranog jezika učenika, pa sve do svjedodžbe koja mu se kasnije izdaje. Imamo slučajeva da djetetu recimo u šestom razredu piše bosanski, a u sedmom sva tri jezika. To je pravo svakoga djeteta i mi od toga ne odstupamo, kaže Lamija Husić, stručna savjetnica u Ministarstvu nauke, obrazovanja i mladih KS-a.
U KS-u su sva djeca u ravnopravnom položaju, veli Husić i pojašnjava kako osnovu programa nacionalne grupe predmeta čini zajednička jezgra.
– Mislimo da djeca nisu uskraćena za dobivanje osnovnih informacija iz nacionalne grupe predmeta. S tim da u Katoličkom školskom centru imamo plan i program koji izučavaju djeca po hrvatskom planu i programu, ali on je odobren od Ministarstva nauke, obrazovanja i mladih KS-a, naglašava Husić.
Što se tiče izučavanja vjeronauke, u školama Kantona Sarajevo djeca u školama dobijaju upitnik koji ispunjavaju roditelji, odnosno staratelji, a tiče se izbora obaveznog izbornog predmeta. Biraju između islamskog ili katoličkog vjeronauka, odnosno u osnovnim školama alternativnih predmeta Društvo, kultura religija i od ove školske godine Zdravi životni stilovi, te u srednjim školama Kultura religija.
– Napominjemo kako je predmet izborno obavezan i da ulazi u prosjek ocjena, odnosno nema mogućnosti da se ne pohađa ništa. Prema planu i programu se odvija jednom sedmično i formiramo grupe u skladu sa zainteresovanim učenicima. I islamski i katolički vjeronauk se odvijaju isključivo u školskom okruženju, odnosno u prostorijama škole u skladu sa nastavnim planom i programom koji je odobren, a koji je sačinila Vrhbosanska nadbiskupija, odnosno odjel za obrazovanje, a za islamsku vjeronauku to isto radi vjersko-prosvjetni ured, odnosno odjel za obrazovanje pri Islamskoj vjerskoj zajednici. Vjerske zajednice dostavljaju prijedloge za vjeronauku, to ne radi niko iz Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade, napominje Husić.
Konsultacije s parohom
Prije dvije godine su obavljeni razgovori i konsultacije sa Vanjom Jovanovićem, parohom sarajevskim kako bi i pravoslavni vjeronauk bio dostupan djeci koja to žele.
– Tada nam se učinilo da oko toga neće biti problema i da ćemo vrlo brzo postići dogovor, jer djeca u Republici Srpskoj izučavaju pravoslavni vjeronauk, što znači da postoji plan i program. Međutim, to nije išlo tako. Tek smo nedavno, nakon dvije godine čekanja, dobili prijedlog plana i programa za izučavanje pravoslavnog vjeronauka u sarajevskim osnovnim i srednjim školama. Sada se prvo treba izvršiti anketiranje djece o želji da izučavaju i ovaj predmet, angažovati nastavni kadar i na kraju uvrstiti i ovaj predmet, kaže Husić, izražavajući žaljenje što ranije ovo nije realizovalo, iako napominje kako su djeca na raspolaganju imala alternativne predmete.
Nasao sam i zvanicni spisak obaveznih lektira
II – RAZRED
1. JEŽEVA KUĆICA, Branko Ćopić
2. DUĆAN KOD SVRAKE, Sunčana Škrinjarić
3. MEDIN ROĐENDAN, Zehra Hubijar
III – RAZRED
1. PJESME (po izboru), Nasiha Kapidžić Hadžić
2. VEZENA TORBICA, Šimo Ešić
3. ZELENA ŠUMA, Ahmet Hromadžić
4. IDI PA VIDI, Stanislav Femenić
IV – RAZRED
1. PLAVI VJETAR, Ivica Vanja Rorić
2. KRALJICA IZ DVORIŠTA, Bisera Alikadić
3. PATULJAK IZ ZABORAVLJENE ZEMLJE, Ahmed Hromadžić
4. PINOKIO, Karlo Kolodi
5. VRELO LJEPOTE / Stihovi u lektiri /
( izbor iz bosansko-hercehovačke poezije za djecu)
V – RAZRED
1. PATULJAK VAM PRIČA, Ahmet Hromadžić
2. TIHA RIJEKA DJETINJSTVA , Alija Dubočanin
3. PRIČE IZ DAVNINE, Ivana Brlić-Mažuranić
4. PUTOVANJE PLAVE STRIJELE, Giana Rodari
5. VLAK U SNIJEGU, Mato Lovrak
6. JESEN U GRADU (izabrane pjesme), Ismet Bekrić
VI – RAZRED
1. MRVICE IZ DNEVNOG BORAVKA, Sanja Pilić
2. ORLOVI RANO LETE, Branko Ćopić
3. NEVIDLJIVA IVA, Zvonimir Balog
4. PLAVI ČUPERAK, Miroslav Antić
5. LIJEVE PRIČE, Alija Isaković
6. ZVJEZDANGRAD, Željko Ivanković
7. SREBRNA ČESMA, Džemaludin Latić
8. DJECA SU VOJSKA NAJAČA – izbor, Velimir Milošević
9. KONRAD DIJETE IZ LIMENKE, Kristina Nestlinger
10. ROBINZON KRUSO, Danijel Defo
11. DOŽIVLJAJI HAKLBERIJA FINA, Mark Twain
12. SUNČANA OBALA, Aleksa Mikić
13. ČUDO OD DJETETA, Advan Hozić
14. SAMO JOŠ KOSOVI ZVIŽDUĆU, Šukrija Pandžo
15. LAĐARSKI PUT, Alija H. Dubočanin
16. DVA OBLAČKA, Željko Ivanković
17.VOZ DO NEBA, Bisera Alikadić
VII – RAZRED
1. BROD NA VIDIKU (izbor pripovijedaka), Alija Hasagić Dubočanin
2. RUKE NA KOSI izbor priovijedaka), Šukija Panžo
3. GROMOVO ĐULE, Skender Kulenović
4. SREBRNE SVIRALE (izbor poezije), Dragutin Tadijanović
5. SPORSTSKI ŽIVOT LETEĆEG MARTINA, Dubravko Bužimski Jelačić
6. MATURALAC, Branka Primorac
7. NA KRAJU GRADA (zbor poezije i proze), Stevan Raičković
8.STREPNJA (izbor poezije), Desanka Maksimvić
9. MALI JAN (izbor pripovijedaka), Nenad Radanović
10. KRALJEVIĆ I PROSJAK, Mark Twain
11. SRETNI KRALJEVIĆ I DRUGE BAJKE, Oskar Vajld
12. CRTICE IZ MOJE MLADOSTI, Ivan Cankar
13.LESI SE VRAĆA KUĆI, Erih Najt
VIII – RAZRED
1. ZAPISI O GRADOVIMA, Ćamil Sijarić
2. RUŽA I i II, Nura Bazdulj Hubjar
3. IZBOR PRIPOVIJEDAKA, H. Bašić
4. PISMA IZ INDIJE, Vesna Krmpotić
5. LIRIKA (izbor pezije), Dobrivoje Cesarić
6. PRIPOVIJETKE (izbor), Stjepan Ćuić
7. SUMNJIVO LICE (izabrane komedije), Branislav Nušić
8. JAZAVAC PRED SUDOM (izabrane pripovijetke), Petar Kočić
9. ASKA I VUK (izbor pripovjedaka), Ivo Andrić
10. LETEĆI RAZRED, Erih Kestner
11.ŠALA/VIŠNJIK (izbor pripovijedaka i drama), Anton Čehov Pavlović
12. DNEVNIK ANE FRANK, Ana Frank
13. NOSAČ SAMUEL I DRUGE PRIPOV, Isak Samokovlija
IX – RAZRED
1. PJESME (izbor), Mak Dizdar Mehedalija
2. NEPOZNATI LJUDI (izbor pripovijetki), Nedžad Ibrišimović
3. NEVAKAT, Derviš Sušić
4. ROMEO I JULIJA, Vilijam Šekspir
5. TVRDICA, Molijer
6. GALEB DŽONATAN LIVINGSTON, Ričard Bach
7. BREZA, Slavko Kolar
8. PJESME (izbor), Vesna Parun
9. MAMA LEONE (izbor), Miljenko Jergović
10. PRIPOVIJETKE (izbor), Ivo Andrić
11.OČIJU TVOJIH DA NIJE (izbor pjesama), Vasko Popa
12. PRIPOVIJETKE. (izbor), Ranko Pavlović
13. STARAC I MORE, Ernest Hemingway
14. DUGA, ALKAR, Dinko Šimunović
Vidimo tu su i Desanka Maksimovic, koja je poznata izmedju ostalog i po pisanju predgovora knjizi govora Slobodana Miloševića, ali i po drugim podvizima u raspirivanju nacionalitickih strasti. O njoj je imao nesto reci i Izet Sarajlic:
Tražim pomilovanje
Zbog zlata njene poezije,
zbog našeg starog prijateljstva,
tražim pomilovanje
za obmanutu rabu božju Desanku
koja je do kraja ostala da sjedi u prvom redu
i da aplaudira ubicama.
Ili recimo Stevan Raickovic o kojem Marko Vesovic pise:
STEVAN RAIČKOVIĆ
Kad je osnovana SRNA, Stevan Raičković, najveći živi srpski lirik, potpisao je proglas, skupa sa Bećkovićem i pročima, iz kojeg sam upamtio toržestven uzvik: “Iz romanijskih i jahorinskih šuma prodire istina o srpskom narodu".
U tom času pesnik nežnosti, veličatelj lišća i slavitelj trava, bio je od stvarnosti udaljen četiri stotine kilometara, te nije mogao sanjati da će ono što s Pala poleti u vidu istine, u Sarajevo da sleti u vidu 125-milimetarske mine.
Ali, zar nije Raičkoviću bilo poznato da su partizani, kad su se vratili iz šume, sa sobom donijeli i "istinu o srpskom narodu"? Napokon, Raičković je lično, kao šesnaestogodišnjak, s petokrakom na čelu, pripomogao da ta istina bude transportirana od šume do Narodne skupštine.
Naknadno se ispostavilo da su partizani iz šume iznijeli tek polovinu "istine o srpskom narodu". Druga pola ostala je čamiti u šumi gotovo pola stoljeća, a kad je konačno "prodrla" na čistinu, bili smo iznenađeni kokardom na njenom čelu i narodno oslobodilačkom kamom za njenim pojasom.
Dakle, to se danas izucava u Teheranu, u obaveznoj lektiri u okviru predmeta BH jezik i knjizevnost.
Jergovic pripada bosansko-hercegovackoj knjizevnosti, hrvatskoj knjizevnosti i "knjizevnosti Hrvata Bosne i Hercegovine". Grozno je na ovakav nacin reducirati knjizevnost, samo on nema nikakve veze sa bosnjackom knjizevnoscu, ali bice ipak da se hoce reci da on nije "legitimni predstavnik hrvatskog naroda" u obaveznoj lektiri.
Mnogi drugi nemaju nikakve veze sa BiH, a njihove knjizevne kvalitete i uticaj ne prevazilaze lokalni nivo u Srbiji i Hrvatskoj.
Sad kad smo razjasnili kako stvari stoje u mrskom Teheranu, red bi bio da vidimo kako stvari stoje u multikulturnim i tolerantnim Grudama ili Banja Luci. Ili je ipak dovoljno ono sto smo culi o Stocu, Konjevic Polju i Vrbanjcima?