Vizionar 1985 wrote:Vizionar 1985 wrote:deer_hunter wrote:Strucnjak za lingvistiku koji tura slovo dž gdje treba i ne treba.

Dze?
Gramarnacisti, ovakvi ubise osobe sa disleksijom po skolama.

Djecu ali i osobe.
Sam sebe citiras, i to iz posta prije...? Super, tebi ni ruski ne moze pomoci...
Lingvisto, to sto su neki jezici iz iste grupe jezika znaci da imaju neke slicnosti, ne da su isti... BOS, HR, SRB, CG, jesu isti jezik, a nase lingviste koji su od politicara postavljeni mozes *ebat... Reci ce ti da je mongolski ako treba za ostanak u fotelji... Smijesno je o cemu pricamo, dal' si cuo kada razliku izmedju Srpskog u BGD i Pirotu npr.? Pa Zagrepcani su stari Beogradjani prema Pirocancima... Dal si cuo Zagorce (par kilometara od ZG)? Oni znaju u 2 sela par km udaljena imati razlicite varijante... Slusao Istrijane vs. Dalmatince vs. Zagrepcane? A sve Hrvatski...? Slovenacki i Makedonski jesu dosta razliciti, ali kad hoces i znas ponesto, mozes 70% skontat bez vecih problema. Poljski je meni bio enigma, tj. jos uvijek je, ali sam neki dan imao par dana posla s Poljakom, pa smo mahalali... Imamo vise zajednickih rijeci nego sam znao, sto ne znaci da se razumijemo dobro, ali za nevolju cemo se razumjeti vise nego s nekim ko prica totalno razlicitim jezikom, a da taj jezik nismo ucili u skoli, na kursevima, gledali filmove i serije...
Pretpostavimo da nisi zivio u Finskoj, razumijes li vise Rusa kada prica Ruski ili Finca kada muhabeti na Suomi-ju?
Imadoh slucaj sa kapije Butmir baze s Bugarima... Neku hitnu postu vukli... Nema tog engleskog nizeg i jednostavnijeg nego sam ga na kraju skresao: Ja, ti, pismo, komandant, urgentno... Cvvvrrrc... Ko da pricam zidu, kamenom... Nakom 15 min. frustracije, cupanja svojih kosa obostrano, izadje komandir smjene, isto ne zna beknut... Ali skontamo da mozemo na "nasem" lakse, dogovorismo se za 35 sek. Hvala bratko, blagodarim !
P.S. Da te uhvati kak'a Cehinja (sto ti od srca zelim), suJmam da bi nas ovdje trazio da ti prevodimo jer je ne razumijes...
