kamen spoticanja wrote:
vidi ja sam pratio susica dok sam iscitavao knjizurine
u turskoj ,kad je doticni bio trener...i recimo bilo ga je lijepo slusat kako daje izjave na francuskom
meni licno nista nije bilo jasno...dakle 5 miliona bosnja u turskoj i lik stane pred kameru i prica francuski...i prevodi mu lik s francuskog....dobro njegov izbor ali moras biti posten pa priznat da je preseravanje...a jedan takav nam vodi nacionalni tim
Ne kontam.
Sama tvoja postavka rezonovanja ovoga iznad mi je iskrivljena, pa ne znam ni sta da ti odgovorim.
Cinjenica - Susic je trener u Turskoj, daje izjave na stranom jeziku, ima prevodioca sa francuskog na turski
Tvoj problem - zasto nije uzeo bosanskog prevodioca i pricao na turskom
Tvoj zakljucak - "jedan takav nam vodi nacionalni tim
"
Izvini ali ja fakat ne razumijem. Kakav ba 'takav'?
kamen spoticanja wrote:al hajd...e sad sto se tice izjave...nije uopste sporno da nam treba stadion i od 60 hiljada mjesta...i sumnjam da bi ikome u zenici to predstavljalo neki problem...ali vid izjave "bolje igrati i na neutralnom terenu nego u zenici"...dakle da je vrli selektor kazao da trebamo igrati na vecem stadionu nikome to ne bi zaparalo uho...
Prvo, ne mozes reci 'al hajd' kad si sa prvom recenicom odmah preusmjerio moju reakciju sa
na
tako da vec dalje kad citam imam vec stav o tvom cudnom rezonovanju.
Drugo, tek si sa ovim potvrdio moju pretpostavku - tvoje rezonovanje je fakat opterecenom necim drugim.
Konkretno, cak i kad je napisano crno na bijelo mi izgleda ne citamo isto. Naime, ja citam sta pise, a ti citas izmedju redova. Tako si ti izmedju redova proticao 'u Zenici', mada se u njegovoj recenici (baj d vej prenesenoj od strane novinara) ne spominje Zenica. Dakle, dioptrija = nula bodova. Moguc je i problem sa disleksijom.
Susiceva recenica se ne odnosi direktno na Zenicu, vec na MALI STADION, kao sto je onaj u Zenici na kojem smo do sada igrali. NARAVNO, da Pape aludira na Bilino Polje, ali isto tako NARAVNO ne govori da je bolje igrati u Sarajevu nego u Zenici, vec da je bolje igrati na vecem stadionu nego onom koji ima 10.000, sto on slikovito (i po meni, da , slazem se - nespretno) poredi sa neutralnim terenom. Ono kao u stilu, njemu je tih 10k sica.
I sada cu se usuditi izvuci zakljucak da si i ti Zenicanin te da ti je proradio lokal-patriotizam?
Sto se mene tice, ja samo imam problem sa izjavom da je 10k gore nego nista (doduse, kako neko rece ranije, neutralni teren ne znaci 0 gledalaca). Vjerovatno Susic jos ne konta u kako malim okvirima funkcionise. Tako da to malo zvuci nadobudno. No, to je samo jedna recenica i to ona iz novina, a ja novinarima odavno ne vjerujem u vjerodostojnost prenosenja necijih komentara.
Zbog toga Susicu svakako dajem, sto bi rekli Japanci, 'benefit of doubt' i ostavljam mu prostor da na ovu sitnicu odgovori ponovo, a siguran sam da ce ga kakav nadobudni novinar ponovo priupitati.
Meni, sve i da je rekao ne znam: "necu da igram u Sarajevu jer su tamo najgori navijaci", me to maltene nimalo ne bi tangiralo. Ne zato sto je to Susic, vec zato sto me takve stvari sto se tice selektora apsolutno ne zanimaju.
Mislim stvarno, ko ne razumije da je Susic sa ovom izjavom samo zelio pogurati odgovorne da se osposobi stadion Kosevo i nista vise, taj ima ili plaho problema sa razumijevanjem bosanskog jezika ili problema sa kompleksom pripadanja odredjenoj sredini. Ja drukcije ne mogu objasniti ovako nevjerovatno prenapuhanu i nadasve uvrjedljivu reakciju nekih od forumasa ovdje . Stvarno me brine sto vam tako malo treba da planete i pocnete sa najgorim uvredama.
Jos kao slag na tortu, vadi se "Zavidovicani mrze Zenicu" argument!
Mislim ono.
