odličan glumac, definitivno je imao potencijala za bolje uloge kroz karijeru
Istina,najbolje mu odgovaraju uloge devijatnIh likova.Pa mom mišljenju,naj underrated actor.
most underrated actor,kad vec engleski pišemo
#15727 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 11:13
by kakavdanakneiskustvu
izasao prevod i za trecu epizodu druge sezone la casa de papel
#15728 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 11:17
by brazzo19
Ovako, skinuo sam neki "pack" sa serijom la casa de papel u kojoj su dvije sezone prva sezona je sa netflixa mislim 13 epizoda i prevod koji sam skinuo sa titlovi.com je savrseno odgovarao, eh sad kad sam skinuo seriju u drugom folderu je bila druga sezona al cini mi se da je bila sa spanske antene, i imala je manje epizoda koje su malo duze trajale, pa ma zanima ovaj prevod sto rade jeli to za tu drugu sezonu ili je izasla neka netflixova verzija druge sezone i ako jest imal ko link da je svucem
#15729 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 11:57
by kakavdanakneiskustvu
brazzo19 wrote:Ovako, skinuo sam neki "pack" sa serijom la casa de papel u kojoj su dvije sezone prva sezona je sa netflixa mislim 13 epizoda i prevod koji sam skinuo sa titlovi.com je savrseno odgovarao, eh sad kad sam skinuo seriju u drugom folderu je bila druga sezona al cini mi se da je bila sa spanske antene, i imala je manje epizoda koje su malo duze trajale, pa ma zanima ovaj prevod sto rade jeli to za tu drugu sezonu ili je izasla neka netflixova verzija druge sezone i ako jest imal ko link da je svucem
mislim da je za drugu sezonu,izasao prevod za tri epizode
#15730 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 12:33
by brazzo19
Znam to al iza koju verziju da pase prevod ?
#15731 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 12:40
by Anne Boleyn
brazzo19 wrote:Znam to al iza koju verziju da pase prevod ?
Odgovaraju toj verziji od 6 epizoda koje duže traju... Ja sam skinula onu od 9, jer tu od 6 nisam mogla naći i onda vidim da mi nijedan prevod ne odgovara...
#15732 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 12:55
by kakavdanakneiskustvu
brazzo19 wrote:Znam to al iza koju verziju da pase prevod ?
e to ti ne znam,ja na kodiju gledam ili na stranici za koju sam gore dao link
#15733 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 12:56
by kakavdanakneiskustvu
kakavdanakneiskustvu wrote:ovo je iz zadnje epizode?
niko da odgovori?
#15734 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 13:44
by brazzo19
Za ovu verziju od 6 epizoda za koju trenutno rade prevod i u kojoj su epizode malo duze od ovih netflixovih jeli kraj serije poslije ovih 6 epizoda ako je neko vec gledao ili ima jos, jer koliko sam skontao ovih 6 ep je vec izaslo na spanskoj televiziji i ovi sto rade prijevod rade za tu verziju serije dok druga sezona po netflixu jos nije izasla do kraja nego izadju po epizodu i skracuju ovih 6 da vise bude epizoda koje oni izdaju na netflixu ?
#15735 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 14:13
by karanana
Da. 6 epizoda dugih po sat+ su original sa spanske televizije i to je kraj.
Netflix je ovo isjeckao drugacije i kod njih je ovo vise epizoda. Mislim da su izasle i na netflix.
#15736 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 14:28
by beni-bu-man
karanana wrote:Da. 6 epizoda dugih po sat+ su original sa spanske televizije i to je kraj.
Netflix je ovo isjeckao drugacije i kod njih je ovo vise epizoda. Mislim da su izasle i na netflix.
do devete epizode, sad neam pojma jel to to il ce bit 13 kao u prvoj sezoni
karanana wrote:Da. 6 epizoda dugih po sat+ su original sa spanske televizije i to je kraj.
Netflix je ovo isjeckao drugacije i kod njih je ovo vise epizoda. Mislim da su izasle i na netflix.
do devete epizode, sad neam pojma jel to to il ce bit 13 kao u prvoj sezoni
9 ih je u drugoj sezoni,ne 13
#15739 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 15:22
by beni-bu-man
kakavdanakneiskustvu wrote:
beni-bu-man wrote:
karanana wrote:Da. 6 epizoda dugih po sat+ su original sa spanske televizije i to je kraj.
Netflix je ovo isjeckao drugacije i kod njih je ovo vise epizoda. Mislim da su izasle i na netflix.
do devete epizode, sad neam pojma jel to to il ce bit 13 kao u prvoj sezoni
9 ih je u drugoj sezoni,ne 13
pa to, poznavajuci Netflix oni odmah citavu sezonu izbace pa ti gledaj
#15740 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 15:23
by kakavdanakneiskustvu
beni-bu-man wrote:
beni-bu-man wrote:
karanana wrote:Da. 6 epizoda dugih po sat+ su original sa spanske televizije i to je kraj.
Netflix je ovo isjeckao drugacije i kod njih je ovo vise epizoda. Mislim da su izasle i na netflix.
do devete epizode, sad neam pojma jel to to il ce bit 13 kao u prvoj sezoni
9 ih je u drugoj sezoni,ne 13
pa to, poznavajuci Netflix oni odmah citavu sezonu izbace pa ti gledaj [/quote]
6.4. su izbacili drugu sezonu
#15741 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 15:27
by beni-bu-man
kakavdanakneiskustvu wrote:
6.4. su izbacili drugu sezonu
ma ja jos ni pravu nisam zavrsio, jebe me netflix sto je na plejci ne znam bil igro il gledo
#15742 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 15:30
by kakavdanakneiskustvu
i ja sam pri kraju prve sezone
#15743 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 16:02
by beni-bu-man
ja dok ne prekucam God of War serije su on hold
#15744 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 16:06
by kakavdanakneiskustvu
beni-bu-man wrote:ja dok ne prekucam God of War serije su on hold
ja u zasnje vrijeme samoi serije i gledam
#15745 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 19:51
by karanana
i ja u posljednje vrijeme imam samo apetit za serijama.
mozda je do manjka kvalitetnih filmova.
#15746 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 20:12
by Gargi
karanana wrote:i ja u posljednje vrijeme imam samo apetit za serijama.
mozda je do manjka kvalitetnih filmova.
+1
#15747 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 20:26
by SanskiBiser
kakavdanakneiskustvu wrote:
kakavdanakneiskustvu wrote:ovo je iz zadnje epizode?
niko da odgovori?
nije iz zadnje koliko se sjecam to je flesbek mislim u drugom dijelu serije prije nego sto su poceli pljacku a tokom priprema...
#15748 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 20:41
by kakavdanakneiskustvu
karanana wrote:i ja u posljednje vrijeme imam samo apetit za serijama.
mozda je do manjka kvalitetnih filmova.
moguce
#15749 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 20:42
by kakavdanakneiskustvu
SanskiBiser wrote:
kakavdanakneiskustvu wrote:
kakavdanakneiskustvu wrote:ovo je iz zadnje epizode?
niko da odgovori?
nije iz zadnje koliko se sjecam to je flesbek mislim u drugom dijelu serije prije nego sto su poceli pljacku a tokom priprema...
#15750 Re: Gledate seriju - preporucite je
Posted: 18/04/2018 22:46
by nelle_tz
kakavdanakneiskustvu wrote:
SmokingMan wrote:
p206 wrote:
odličan glumac, definitivno je imao potencijala za bolje uloge kroz karijeru
Istina,najbolje mu odgovaraju uloge devijatnIh likova.Pa mom mišljenju,naj underrated actor.
most underrated actor,kad vec engleski pišemo
Ja gledam IZombie i tu glumi isto, vidi se da je dobar glumac.I u IZombie glumi ludjaka