“ The old department store was nicknamed Blue Girl because of its Blue-ish design described by the Yugoslav Sarajevans.”
tj. da je doticna bila poznata pod nadimkom Plava Djevojka.
Je li iko ikad cuo taj naziv? Ja definitivno nisam.
#15629 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 18/01/2021 18:13
by RJ57
bullshit, to se neko našalio
#15630 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 18/01/2021 18:25
by Challenger_
RJ57 wrote: ↑18/01/2021 13:13p.s. ja sam tek poslije rata saznao da se dalmatinska drugačije zvala
Buka, po potoku Buka, do 1931. A onda je postala Dalmatinska.
Glavna trasa Dalmatinske ulice ide pravcem jug – sjever, od ulice Maršala Tita uzbrdo ka Mejtašu, a kod raskršća sa ulicom Buka se jedan krak Dalmatinske odvaja u slijepu ulicu sa pravcem istok – zapad.
Do vremena Kraljevine Jugoslavije to nije bila formirana ulica, već samo puteljak koji je išao uz korito potoka Buka. Regulacija saobraćajnice izvršena je 1928. i 1929. godine, a 1931. je ulica dobila i svoje prvo ime – Dalmatinska, po primorskoj regiji u sklopu bivše Jugoslavije, danas Hrvatske.
Tako se zvala sve do 10. juna 1966. godine, kada joj je dato ime Mahmuta Bušatlije, po revolucionaru i narodnom heroju rođenom 1914. u Bugojnu, koji je u prvim danima Drugog svjetskog rata radio na organizaciji antifašističkih snaga u BiH.
U oktobru 1941. Bušatlija je u sukobu sa ustašama kod Gornje Tuzle ranjen, zarobljen, a potom prebačen u zatvor u Tuzlu, gdje je nakon strahovitog mučenja i preminuo.
Od 19. maja 1994. ova ulica se ponovo zove Dalmatinska, dok ime Mahmuta Bušatlije danas nosi saobraćajnica u naselju Boljakov potok.
#15637 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 18/01/2021 18:36
by muha_sa
RJ57 wrote: ↑18/01/2021 18:29
baš gledam i kontam gdje bi ovo moglo biti. onda je ovaj desno garant neki lokalni zenički skj političar
Glavna trasa Dalmatinske ulice ide pravcem jug – sjever, od ulice Maršala Tita uzbrdo ka Mejtašu, a kod raskršća sa ulicom Buka se jedan krak Dalmatinske odvaja u slijepu ulicu sa pravcem istok – zapad.
Do vremena Kraljevine Jugoslavije to nije bila formirana ulica, već samo puteljak koji je išao uz korito potoka Buka. Regulacija saobraćajnice izvršena je 1928. i 1929. godine, a 1931. je ulica dobila i svoje prvo ime – Dalmatinska, po primorskoj regiji u sklopu bivše Jugoslavije, danas Hrvatske.
Tako se zvala sve do 10. juna 1966. godine, kada joj je dato ime Mahmuta Bušatlije, po revolucionaru i narodnom heroju rođenom 1914. u Bugojnu, koji je u prvim danima Drugog svjetskog rata radio na organizaciji antifašističkih snaga u BiH.
U oktobru 1941. Bušatlija je u sukobu sa ustašama kod Gornje Tuzle ranjen, zarobljen, a potom prebačen u zatvor u Tuzlu, gdje je nakon strahovitog mučenja i preminuo.
Od 19. maja 1994. ova ulica se ponovo zove Dalmatinska, dok ime Mahmuta Bušatlije danas nosi saobraćajnica u naselju Boljakov potok.
Kaže tako i ne kaže punu istinu. Ulica je svadbeni dar dr. Dušana (Grigorija) Jeftanovića svojoj supruzi Mileni Jeftanović rođenoj Petrinović sa Brača. Naziv ulice je svadbeni poklon najbogatijeg Sarajlije svojoj supruzi.
Evo, ovo nije znao ni Valerijan Žujo.
#15640 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 18/01/2021 18:44
by Filter
#15641 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 18/01/2021 18:45
by Challenger_
Da kad Dalmatinka izađe iz kuće "stane na dalmatinsku zemlju". "Kuća" je ona velika zgrada na uglu Titove i Dalmatinske.
Danas nigdje djece na sankanju--sankaju se na mobitelu i tabletu
Ne može ih ni biti na Grbavici na sankanju kada su početkom 2000-ih poravnali umjetno brdo kod škole Grbavica 2 napravljeno prije rata da se djeca imaju gdje sanjkati i na njegovom mjestu napravili džamiju nekakvog Ummu Arif Zabadne, ljudima iz susjedne zgrade pod prozorom, sufinansirano od budžetskog novca, dok u isto vrijeme 25 godina od rata pored i dalje stoji razrušen dječji državni vrtić, jer za njega nema novca.
#15644 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 19/01/2021 08:50
by hali gali halid
Da nije Kiro Gligorov do Tite?
#15645 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 19/01/2021 13:03
by Quaresma
Jel bilo?
edit: jeste
#15646 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 19/01/2021 13:07
by Pitar sa Kariba
Nema veze, vrijedi opet pogledati.
A i vala ti si ljepse postavio!
#15647 Re: Slike starog Sarajeva
Posted: 19/01/2021 14:58
by dječak sa šibicama
Cuj ljepse, kako klevetje i podmetje
Lijepa prica oko Dalmatinske, nisam je cuo nikada.
Meni licno je fascinantno, i mozda sramota ali eto, cijeli zivot prolazim pored Rifke i do prije dvije tri godine ja nisam skuzio zasto ljudi tu lokaciju zovu Rifka. Cak sam i sam koristio izraz "pored Rifke" a nisam znao zasto Sedam brace mi nekako vise karakteriziralo tu lokaciju.