stari izrazi
Moderator: Chloe
-
bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#1401 Re: stari izrazi
evo da ja zadam jednu: šta je ačik?
-
IHAVEDREAM
- Posts: 4591
- Joined: 08/12/2008 05:03
#1402 Re: stari izrazi
....Koje glagolsko stanjenellington wrote:Ja otišao soviti
Aktivoi ili pasivno..?
Last edited by IHAVEDREAM on 03/07/2010 22:09, edited 1 time in total.
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#1403 Re: stari izrazi
A serbes? 
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1404 Re: stari izrazi
Malo je ipak drugaciji kontekst u pitanju. Kada ti otekne zub pa ne mozes govoriti - nevazil. Meni se cini da je ovo od VAZ - govor, mislim da bi bijela mogla objasniti.nellington wrote:za nevazil ne treba rječnik - to je standardna turska riječ za prehladu - samo se sad više koristi nezle.bijela wrote:čekat ćemo da vidmo šta piše u nellingtonovim rječnicima
-
IHAVEDREAM
- Posts: 4591
- Joined: 08/12/2008 05:03
#1405 Re: stari izrazi
Mislim ,VRAGOLAST!bijela wrote:evo da ja zadam jednu: šta je ačik?
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1406 Re: stari izrazi
Meni se cini da je kod nas serbes - gotov, spreman. Npr: "Jesi serbes da idemo"PalaSa Marsa wrote:A serbes?
Moze se jos cuti HAZUR
-
bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#1407 Re: stari izrazi
nooou, to je alčak, jel da?IHAVEDREAM wrote:Mislim ,VRAGOLAST!bijela wrote:evo da ja zadam jednu: šta je ačik?
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1408 Re: stari izrazi
Ackolsumbijela wrote:nooou, to je alčak, jel da?IHAVEDREAM wrote:Mislim ,VRAGOLAST!bijela wrote:evo da ja zadam jednu: šta je ačik?
-
Pipo akademik
- Posts: 92
- Joined: 16/06/2010 12:09
#1409 Re: stari izrazi
ovo je ustvari tema "ucimo turski" 
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#1410 Re: stari izrazi
Nije, Serbes je, dize glavu serbes/ponosno i pogleda ga u lice. Serbes = ponosno.sahan wrote:Meni se cini da je kod nas serbes - gotov, spreman. Npr: "Jesi serbes da idemo"PalaSa Marsa wrote:A serbes?
Moze se jos cuti HAZUR
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1411 Re: stari izrazi
jok!Pipo akademik wrote:ovo je ustvari tema "ucimo turski"
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1412 Re: stari izrazi
Cekaj malo onda je serbes - slobodno. Mogu li te cestiti kolacem? Mozes serbesPalaSa Marsa wrote:Nije, Serbes je, dize glavu serbes/ponosno i pogleda ga u lice. Serbes = ponosno.sahan wrote:Meni se cini da je kod nas serbes - gotov, spreman. Npr: "Jesi serbes da idemo"PalaSa Marsa wrote:A serbes?
Moze se jos cuti HAZUR
-
IHAVEDREAM
- Posts: 4591
- Joined: 08/12/2008 05:03
#1413 Re: stari izrazi
Ne, ne ucimo Turski...... 
Samo se prisjecamo rijeci turskog porijekla koje su odomacene u jezicima nasih naroda( nazalost ,moram tako da se izjasnim,jer ja smatram da je to jedan jezik)...i koje su taj jezik jako obogatile.......
Po tom osnovu, ja bih mogla da kazem da ucim Francuski jezik koristeci se Cajun Franch sleng izrazima odomacenim u Engleskom jeziku na jugu Louisianee i Mississippi-a!
Samo se prisjecamo rijeci turskog porijekla koje su odomacene u jezicima nasih naroda( nazalost ,moram tako da se izjasnim,jer ja smatram da je to jedan jezik)...i koje su taj jezik jako obogatile.......
Po tom osnovu, ja bih mogla da kazem da ucim Francuski jezik koristeci se Cajun Franch sleng izrazima odomacenim u Engleskom jeziku na jugu Louisianee i Mississippi-a!
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#1414 Re: stari izrazi
Tako je Sahan, moze i u tom' kontekstu/ima da se koristi. 
-
bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#1415 Re: stari izrazi
ove riječi nejasnog značenja mogu značiti sve što govorniku u datom trenutku zatrebasahan wrote:
Cekaj malo onda je serbes - slobodno. Mogu li te cestiti kolacem? Mozes serbes
- moraš to učiniti!
- e sad serbez neću!
- pada li kiša?
- ma serbez ne pada..
- rodila je curicu.
- kako se zove?
- hmmm.. kako ono...? serbez se zove!
itd.
-
bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#1416 Re: stari izrazi
haj'mo kakve izraze švapskog porijekla? imamo mi i to obogaćenje
ja sam nedavno saznala šta je fajercag
ja sam nedavno saznala šta je fajercag
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1417 Re: stari izrazi
sta znaci sahan
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#1418 Re: stari izrazi
Tanjir.sahan wrote:sta znaci sahan
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#1419 Re: stari izrazi
Da nije upaljac?bijela wrote:haj'mo kakve izraze švapskog porijekla? imamo mi i to obogaćenje
ja sam nedavno saznala šta je fajercag
-
HomeArt
- Posts: 2076
- Joined: 02/09/2004 13:33
- Location: Hrasno Hill :)
#1421 Re: stari izrazi
eto ja postavih jos jednu tursku (mada je ispravno osmanlijsku) rijec i fertikbijela wrote:haj'mo kakve izraze švapskog porijekla? imamo mi i to obogaćenje
ja sam nedavno saznala šta je fajercag
-
Pipo akademik
- Posts: 92
- Joined: 16/06/2010 12:09
#1422 Re: stari izrazi
haha fajercag... a cukar?
-
bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#1424 Re: stari izrazi
ma jest,PalaSa Marsa wrote:Da nije upaljac?bijela wrote:haj'mo kakve izraze švapskog porijekla? imamo mi i to obogaćenje
ja sam nedavno saznala šta je fajercag
cukerdoza - dnevna doza šećera u obliku čokolade bez koje čovjek nije dobar
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#1425 Re: stari izrazi
Secerluk. ?IHAVEDREAM wrote:OK....Sta je CUKERDOZA ?