Page 57 of 58
#1401 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 04/06/2023 15:36
by ¤ jelena ¤
Rekoh: nisam znala za web stranice sa formulama za izračunavanje površine nečega... tj. nikad ih nisam ni tražila pa ih i ne znam.
A ova stranica nije od pomoći pri konstataciji da 99% nacije
bez guglanja ne zna
promijeniti tamo neku riječ po padežima.
#1402 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 20/06/2023 11:19
by n+1
Što je
pecivo, ako je etimologija
peć(i).
U nekim slavenskim jezicima kaže se - pečivo.
#1403 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/06/2023 16:14
by Avetinho
n+1 wrote: ↑20/06/2023 11:19
Što je
pecivo, ako je etimologija
peć(i).
U nekim slavenskim jezicima kaže se - pečivo.
Pe
kara, pe
ć, pe
civo, pe
čenje
Korijen je "pek-", pekti - peći. Možda otud ć u "peć" (ima i "peka" i naravno "pekara"), a mislim da "pecivo" i "pečenje" dolaze od prve i druge palatalizacije.
Nisam lingvist, i ovo gore samo nagađam, a i ja bih volio znati tačno.
#1404 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 11:54
by KraljicaIzJajca
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
#1405 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 11:55
by Peacean
Zvuči više prijateljski
#1406 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 11:58
by Sanjarko
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 11:54
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
Ko će ga znat.
#1407 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:09
by Bobi
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 11:54
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
Moram razmislit
. Dobro pitanje
.
#1408 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:39
by KraljicaIzJajca
Peacean wrote: ↑21/12/2023 11:55
Zvuči više prijateljski
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 11:58
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 11:54
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
Ko će ga znat.
Možda saznamo na temi.
Bobi wrote: ↑21/12/2023 12:09
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 11:54
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
Moram razmislit
. Dobro pitanje
.
Hajde razmisli, pa se javi.
#1409 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:41
by Peacean
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:39
Peacean wrote: ↑21/12/2023 11:55
Zvuči više prijateljski
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Predugo to, nemamo vremena za to
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš
#1410 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:42
by Sanjarko
Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.
Od ko zna kada.
#1411 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:48
by KraljicaIzJajca
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:41
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:39
Peacean wrote: ↑21/12/2023 11:55
Zvuči više prijateljski
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Predugo to, nemamo vremena za to
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 12:42
Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.
Od ko zna kada.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula.
#1412 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:51
by Sanjarko
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:48
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:41
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:39
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Predugo to, nemamo vremena za to
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 12:42
Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.
Od ko zna kada.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula.
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
#1413 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:54
by KraljicaIzJajca
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 12:51
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:48
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:41
Predugo to, nemamo vremena za to
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 12:42
Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.
Od ko zna kada.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula.
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
Gdje je bilo prije rata?
#1414 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 12:59
by Peacean
Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
#1415 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 13:01
by Sanjarko
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:54
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 12:51
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:48
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula.
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
Gdje je bilo prije rata?
Pa kažem moguće da je bilo, nisam rekao da jest, jer sam bio mal tad.
Ne sjećam se toga perioda i nisam ni govorio tada.
Od 1992 pa na ovamo se sjećam, govorim itd.
Nakon rata uzelo maha ovo. Jer selam nije bio u modi. Sad sve više se selam vraća kao pozdrav.
#1416 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 13:04
by Sanjarko
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:59
Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Ja neki dan smisli riječ novotvorenicu za štucnu.
Nagležnjak.
#1417 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 13:10
by Peacean
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 13:04
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:59
Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Ja neki dan smisli riječ novotvorenicu za štucnu.
Nagležnjak.
Prijavi nadležnima da se doda u sljedećoj verziji riječnika
#1418 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 14:12
by KraljicaIzJajca
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 13:01
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 12:54
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 12:51
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
Gdje je bilo prije rata?
Pa kažem moguće da je bilo, nisam rekao da jest, jer sam bio mal tad.
Ne sjećam se toga perioda i nisam ni govorio tada.
Od 1992 pa na ovamo se sjećam, govorim itd.
Nakon rata uzelo maha ovo. Jer selam nije bio u modi. Sad sve više se selam vraća kao pozdrav.
Starija sam od tebe, ni ja se ne sjecam, a nisam nikad izgovorila prijatno kao dio takvog pozdrava.
#1419 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 14:13
by KraljicaIzJajca
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:59
Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Jezik jeste živ, ali ovo je na razini nepismenosti.
#1420 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 18:51
by John Cleese
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 11:54
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
Cesce kazu "prijatno" umjesto "dobar tek"
A zasto je "prijatno" ovdje izmedju ostalog i pozdrav pri odlasku... vjerojatno se ljudi katkad ne sjete reci ni "bok" ni "adio" ni "cao", a ni "vozdra", kako bi zapravo bio red da kazu
Uzgred, kakve veze ovo ima s pravopisom?
#1421 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 18:54
by KraljicaIzJajca
John Cleese wrote: ↑21/12/2023 18:51
KraljicaIzJajca wrote: ↑21/12/2023 11:54
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?
@piupiu @John Cleese @Bobi
Cesce kazu "prijatno" umjesto "dobar tek"
A zasto je "prijatno" ovdje izmedju ostalog i pozdrav pri odlasku... vjerojatno se ljudi katkad ne sjete reci ni "bok" ni "adio" ni "cao", a ni "vozdra", kako bi zapravo bio red da kazu
Uzgred, kakve veze ovo ima s pravopisom?
JC, ne kompliciraj, nisam znala, na kojoj, adekvatnijoj temi, postaviti pitanje.
Prijatno
Ma, ne, ne, i ne, ne pristajem govoriti prijatno
#1422 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 19:06
by John Cleese
Pa i nemoj, izbor je svakako veliki: dovidjenjce, astaLaVista bejbi, pozdravcic, kiskis, bajbaj, cmokic, poljupcic, 'ljubac, cmokcmok, ljubljub...
And what about "nemojte sta zamjerit"?
#1423 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 19:24
by KraljicaIzJajca
John Cleese wrote: ↑21/12/2023 19:06
Pa i nemoj, izbor je svakako veliki: dovidjenjce, astaLaVista bejbi, pozdravcic, kiskis, bajbaj, cmokic, poljupcic, 'ljubac, cmokcmok, ljubljub...
And what about "
nemojte sta zamjerit"?
#1424 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 21/12/2023 22:43
by starboy018
Je li u bosanskom jeziku ispravnije koristiti glagole sa sufikskom -ovati/-isati ili sa sufiksom -irati? Na primjer, hakovati - hakirati, komentarisati - komentirati, diskriminisati - diskriminirati itd.
Živim u Posavini i više naginjem sufiksu -irati pa me zanima da je li to prihvatljivo u bosanskom jeziku.
#1425 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA
Posted: 22/12/2023 14:04
by Tananarive
Peacean wrote: ↑21/12/2023 13:10
Sanjarko wrote: ↑21/12/2023 13:04
Peacean wrote: ↑21/12/2023 12:59
Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Ja neki dan smisli riječ novotvorenicu za štucnu.
Nagležnjak.
Prijavi nadležnima da se doda u sljedećoj verziji riječnika
rJEčnika