Page 57 of 58

#1401 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 04/06/2023 15:36
by ¤ jelena ¤
kakosepise wrote: 04/06/2023 15:23
¤ jelena ¤ wrote: 06/11/2022 15:28

E, to nisam znala. :lol: Hvaaala. :D

Baš ću proguglati. :thumbup:
https://kakosepise.info/rjesava-ili-rijesava.html
Rekoh: nisam znala za web stranice sa formulama za izračunavanje površine nečega... tj. nikad ih nisam ni tražila pa ih i ne znam.

A ova stranica nije od pomoći pri konstataciji da 99% nacije bez guglanja ne zna promijeniti tamo neku riječ po padežima.

#1402 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 20/06/2023 11:19
by n+1
Što je pecivo, ako je etimologija peć(i). :D U nekim slavenskim jezicima kaže se - pečivo.

#1403 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/06/2023 16:14
by Avetinho
n+1 wrote: 20/06/2023 11:19 Što je pecivo, ako je etimologija peć(i). :D U nekim slavenskim jezicima kaže se - pečivo.
Pekara, peć, pecivo, pečenje

Korijen je "pek-", pekti - peći. Možda otud ć u "peć" (ima i "peka" i naravno "pekara"), a mislim da "pecivo" i "pečenje" dolaze od prve i druge palatalizacije.
Nisam lingvist, i ovo gore samo nagađam, a i ja bih volio znati tačno.

#1404 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 11:54
by KraljicaIzJajca
Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi

#1405 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 11:55
by Peacean
Zvuči više prijateljski :D

#1406 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 11:58
by Sanjarko
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 11:54 Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi
Ko će ga znat.

#1407 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:09
by Bobi
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 11:54 Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi
Moram razmislit :D. Dobro pitanje :D.

#1408 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:39
by KraljicaIzJajca
Peacean wrote: 21/12/2023 11:55 Zvuči više prijateljski :D
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Sanjarko wrote: 21/12/2023 11:58
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 11:54 Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi
Ko će ga znat.
Možda saznamo na temi. :-D
Bobi wrote: 21/12/2023 12:09
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 11:54 Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi
Moram razmislit :D. Dobro pitanje :D.
Hajde razmisli, pa se javi. :kiss:

#1409 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:41
by Peacean
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:39
Peacean wrote: 21/12/2023 11:55 Zvuči više prijateljski :D
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Predugo to, nemamo vremena za to :-D
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš :run:

#1410 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:42
by Sanjarko
Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.

Od ko zna kada.

#1411 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:48
by KraljicaIzJajca
Peacean wrote: 21/12/2023 12:41
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:39
Peacean wrote: 21/12/2023 11:55 Zvuči više prijateljski :D
Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Predugo to, nemamo vremena za to :-D
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš :run:
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
Sanjarko wrote: 21/12/2023 12:42 Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.

Od ko zna kada.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula. :skoljka:

#1412 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:51
by Sanjarko
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:48
Peacean wrote: 21/12/2023 12:41
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:39

Kako? Meni je to nepravilan izbor, bolje je tad reci "ugodan dan".
Predugo to, nemamo vremena za to :-D
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš :run:
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
Sanjarko wrote: 21/12/2023 12:42 Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.

Od ko zna kada.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula. :skoljka:
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.

#1413 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:54
by KraljicaIzJajca
Sanjarko wrote: 21/12/2023 12:51
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:48
Peacean wrote: 21/12/2023 12:41

Predugo to, nemamo vremena za to :-D
Ovako brzopotezno opališ Prijatno i produžiš :run:
Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.
Sanjarko wrote: 21/12/2023 12:42 Navika jbga ti. Svi godinama govore prijatno, i ostalo tako kao otpozdrav.

Od ko zna kada.
To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula. :skoljka:
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
Gdje je bilo prije rata?

#1414 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 12:59
by Peacean
Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.

#1415 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 13:01
by Sanjarko
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:54
Sanjarko wrote: 21/12/2023 12:51
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:48

Ne, meni je to nepravilno. Odgovorim Doviđenja, Cujemo se ili Ugodan dan.



To nije oduvijek l, ni od pamtivijeka, to je tek dvije decenije tako. Pretpostavljam, jer prije nisam nikad cula. :skoljka:
Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
Gdje je bilo prije rata?
Pa kažem moguće da je bilo, nisam rekao da jest, jer sam bio mal tad.

Ne sjećam se toga perioda i nisam ni govorio tada.

Od 1992 pa na ovamo se sjećam, govorim itd.

Nakon rata uzelo maha ovo. Jer selam nije bio u modi. Sad sve više se selam vraća kao pozdrav.

#1416 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 13:04
by Sanjarko
Peacean wrote: 21/12/2023 12:59 Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Ja neki dan smisli riječ novotvorenicu za štucnu.

Nagležnjak.

#1417 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 13:10
by Peacean
Sanjarko wrote: 21/12/2023 13:04
Peacean wrote: 21/12/2023 12:59 Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Ja neki dan smisli riječ novotvorenicu za štucnu.

Nagležnjak.
Prijavi nadležnima da se doda u sljedećoj verziji riječnika :D :thumbup:

#1418 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 14:12
by KraljicaIzJajca
Sanjarko wrote: 21/12/2023 13:01
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 12:54
Sanjarko wrote: 21/12/2023 12:51

Pa od rata ostalo tj od nakon rata. Moguće da je bilo i prije rata.
Gdje je bilo prije rata?
Pa kažem moguće da je bilo, nisam rekao da jest, jer sam bio mal tad.

Ne sjećam se toga perioda i nisam ni govorio tada.

Od 1992 pa na ovamo se sjećam, govorim itd.

Nakon rata uzelo maha ovo. Jer selam nije bio u modi. Sad sve više se selam vraća kao pozdrav.
Starija sam od tebe, ni ja se ne sjecam, a nisam nikad izgovorila prijatno kao dio takvog pozdrava. :mrgreen:

#1419 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 14:13
by KraljicaIzJajca
Peacean wrote: 21/12/2023 12:59 Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Jezik jeste živ, ali ovo je na razini nepismenosti. :skoljka:

#1420 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 18:51
by John Cleese
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 11:54 Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi
Cesce kazu "prijatno" umjesto "dobar tek" :D

A zasto je "prijatno" ovdje izmedju ostalog i pozdrav pri odlasku... vjerojatno se ljudi katkad ne sjete reci ni "bok" ni "adio" ni "cao", a ni "vozdra", kako bi zapravo bio red da kazu :D

Uzgred, kakve veze ovo ima s pravopisom?

#1421 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 18:54
by KraljicaIzJajca
John Cleese wrote: 21/12/2023 18:51
KraljicaIzJajca wrote: 21/12/2023 11:54 Zašto se u BiH koristi pojam "prijatno" umjesto doviđenja?

@piupiu @John Cleese @Bobi
Cesce kazu "prijatno" umjesto "dobar tek" :D

A zasto je "prijatno" ovdje izmedju ostalog i pozdrav pri odlasku... vjerojatno se ljudi katkad ne sjete reci ni "bok" ni "adio" ni "cao", a ni "vozdra", kako bi zapravo bio red da kazu :D

Uzgred, kakve veze ovo ima s pravopisom?
JC, ne kompliciraj, nisam znala, na kojoj, adekvatnijoj temi, postaviti pitanje. :kiss:

Prijatno :mrgreen:

Ma, ne, ne, i ne, ne pristajem govoriti prijatno :skoljka:

#1422 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 19:06
by John Cleese
Pa i nemoj, izbor je svakako veliki: dovidjenjce, astaLaVista bejbi, pozdravcic, kiskis, bajbaj, cmokic, poljupcic, 'ljubac, cmokcmok, ljubljub...

And what about "nemojte sta zamjerit"? :D

#1423 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 19:24
by KraljicaIzJajca
John Cleese wrote: 21/12/2023 19:06 Pa i nemoj, izbor je svakako veliki: dovidjenjce, astaLaVista bejbi, pozdravcic, kiskis, bajbaj, cmokic, poljupcic, 'ljubac, cmokcmok, ljubljub...

And what about "nemojte sta zamjerit"? :D
:lol:

#1424 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 21/12/2023 22:43
by starboy018
Je li u bosanskom jeziku ispravnije koristiti glagole sa sufikskom -ovati/-isati ili sa sufiksom -irati? Na primjer, hakovati - hakirati, komentarisati - komentirati, diskriminisati - diskriminirati itd.

Živim u Posavini i više naginjem sufiksu -irati pa me zanima da je li to prihvatljivo u bosanskom jeziku.

#1425 Re: PRAVOPIS BOSANSKOG JEZIKA

Posted: 22/12/2023 14:04
by Tananarive
Peacean wrote: 21/12/2023 13:10
Sanjarko wrote: 21/12/2023 13:04
Peacean wrote: 21/12/2023 12:59 Gramatika nije zakon, ljudi će govoriti kako žele i tako promijeniti postojeća gramatička pravila. Imigracije, tv sadržaj, internet, muzika i filmovi svi učestvuju u miješanju lokalnih i stranih gramatičkih pravila i riječi.
Ja neki dan smisli riječ novotvorenicu za štucnu.

Nagležnjak.
Prijavi nadležnima da se doda u sljedećoj verziji riječnika :D :thumbup:
rJEčnika