JELA
Ko poškropi tvoje kose, Jelo,
Ko orosi tvoje lice b'jelo?
"Jutros stajah ispod jorgovana,
Pa me rosa pokapa sa grana".
Pravo kaži, a ne laži nani,
Gdje su, šćeri, sa grla đerdani?
"Što bih ti se, majko, krivo klela?
Jutros sam se na jorgovan pela.
Za đerdan mi zape rosna grana,
Pa se prosu ispod jorgovana".
Moja šćeri, moja tugo, jao,
A ko ti je njedra raskopčao?
"Rano zorom, ne karaj me, mati,
Ja u baštu odoh ruže brati;
Sa sevlije plahi vjetar prhn'o
Pa mi, majko, sva njedra razgrn'o".
Što su mutne tvoje oči tako?
"Noćas nisam zaspala nikako,
Negdje slavuj pjevaše sa grane
Pa ga slušah sve do zore rane".
A zašto ti plam uz lice bije?
Jao, šćeri da vrućica nije?
"Nije majko! ta što bih ti krila!
Maloprije kod vatre sam bila.
"Plaha vatra udari u lice,
Pa mi s toga gore jagodice".
Hajd' na izvor, rashladi se, Jelo,
Umi lice i to grlo b'jelo.
"Hoću majko!..." Curi srce bije,
Gust jorgovan mlado momče krije...
Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
Moderator: Chloe
- medvjed23
- Posts: 30194
- Joined: 16/07/2010 13:49
- Location: https://poezijaisve.blog/
- Contact:
#1301 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
jesmo li o šantiću rekli sve što smo znali i umjeli? mislim da jesmo. stoga nam, ovog 27. maja, preostaje samo da onako, reda radi, citiramo pokoji Pjesnikov stih.
- ¤ jelena ¤
- Posts: 5168
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
#1302 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
Dragom Šantiću i najdražem medi,
blesavom medvjeđem forumskom liku
budućem velikom slavnom pjesniku
koji niže sonete
poput slavnog poete
dok krofni brdo tamani u tami
i forumašima osmijehe mami
kad čičkave žemske kose budan sanja
i bucmasto svoje ljubavlju proganja,
srećan rođendan!
RADI...
Radi, juri, teci, leti,
Jer je život kratkog v'jeka
Sebi, drugom sreću pleti -
To je ponos za čovjeka!
Gledaj zv'jezde, sve se žure,
Mjesec sv'jetlo sunce prati,
A koritom r'jeke jure,
Potok mali neće stati.
Snagom svoga burnog leta
Or'o sjajnom suncu stiže,
Mala čela traži cv'jeta
S djela djelu krila diže.
Radi, juri, teci, leti,
Jer je život kratkog v'jeka
Sebi, drugom sreću pleti -
To je ponos za čovjeka!
LJUBI...
Ljubi, al' ljubav treba
Da svetim žarom sjaje,
K'o jasno sunce s neba
Čista i sv'jetla da je!
Kad stupaš njenoj stazi,
Istina nek' te prati -
S ljubavlju anđ'o slazi,
Što će ti sreće dati!
Ljubi! Život se kreće,
I sve će naći kraj,
Al' tvoja ljubav neće,
Nebo joj širi raj!
A.Š.
- medvjed23
- Posts: 30194
- Joined: 16/07/2010 13:49
- Location: https://poezijaisve.blog/
- Contact:
#1303 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
e stvarno si pravo pravcato žemsko.. u pogledu praćenja i prikupljanja informacija i svega..
prvu i treću tortu od krofni, začinjenu stihovima, rado primam
a drugu sa zahvalnošću odbijam.. puno mi je, smučiće mi se..
Svem živome na ovom svijetu
Od iskona je biljeg dat,
Da nisam rođen za poetu,
Bio bih lupeža i tat.
Mršav i nizak, među djecom
U tučnjavama vazda prvi,
Ja često, često iđah kući
Sa nosom ogrezlim u krvi.
Govorah prestrašenoj mami,
Što znala mi u susret doć:
«Ništa. Spotakoh se o kamen,
Ali do sutra će mi proć!»
Pa i sad, kada onih dana
Vrijućeg klupka više nema,
Ista se divlja, drska snaga
Prelijeva preko mojih poema.
Zlatna je gruda mojih riječi,
Nad svakim retkom, pun žara,
Odražava se stara drskost
Vjetrogonje i kokošara.
Ko onda ja sam gord i smion,
Moj korak samo novo štrca.
Ko prije razbijene njuške,
Sad idem krvavoga srca.
Ne mami, bagri što se kesi,
Govorim sad u kasnu noć:
«Ništa. Spotakoh se o kamen,
Ali do sutra će mi proć!»
prvu i treću tortu od krofni, začinjenu stihovima, rado primam
Svem živome na ovom svijetu
Od iskona je biljeg dat,
Da nisam rođen za poetu,
Bio bih lupeža i tat.
Mršav i nizak, među djecom
U tučnjavama vazda prvi,
Ja često, često iđah kući
Sa nosom ogrezlim u krvi.
Govorah prestrašenoj mami,
Što znala mi u susret doć:
«Ništa. Spotakoh se o kamen,
Ali do sutra će mi proć!»
Pa i sad, kada onih dana
Vrijućeg klupka više nema,
Ista se divlja, drska snaga
Prelijeva preko mojih poema.
Zlatna je gruda mojih riječi,
Nad svakim retkom, pun žara,
Odražava se stara drskost
Vjetrogonje i kokošara.
Ko onda ja sam gord i smion,
Moj korak samo novo štrca.
Ko prije razbijene njuške,
Sad idem krvavoga srca.
Ne mami, bagri što se kesi,
Govorim sad u kasnu noć:
«Ništa. Spotakoh se o kamen,
Ali do sutra će mi proć!»
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
#1304 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
Da, ni mome uhu (uglavnom zbog tempa, a i dinamike) ne gode bas sve interpretacije djela koja bih inace rado slusao.Challenger__ wrote:
Evo, "po Mateju" Erbarme dich:
http://www.youtube.com/watch?v=BBeXF_lnj_M
John, jelda da je tempo malo problematičan, too fast? Da probam ovako:
http://www.youtube.com/watch?v=oVOIsv6EOGI
Kao dirigent išao bih još sporije, ovako:
http://www.youtube.com/watch?v=9nGPnJ7kuvY
Primjera radi...
http://www.youtube.com/watch?v=6K1WbgJnDSk&t=20m50s
http://www.youtube.com/watch?v=iU-lNkqbUbI&t=81m59s
http://www.youtube.com/watch?v=7aDNxyFgLXQ&t=74m8s
i
Ovu sam izvedbu vec pominjao i hvalio - vjerujem da ce, nakon usporedbe, biti jasnije zasto.
- LaLuna
- Posts: 2181
- Joined: 20/11/2013 14:20
#1305 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
Na svet sam došao sličan ljudima
koji na srcu nemaju ljusku.
I sve sam menjao u grudima
za jednu pesmu dobru i ljudsku.
U nebo sam se sunovratio,
sa svima sam se vlažno ljubio,
i kome treba nežnost vratio,
i kome treba, bol izgubio.
Bičevi grana.. Rebra plota..
Vetrovi sumrak za rukav vuku..
Šta sam to imao od života?
Nečiju kosu.. Nečiju ruku..
I jedno srce ustreptalo,
i dva-tri osmeha tiha i prosta..
Sve je to ponekad tako malo..
Sve je to, videćeš, sasvim dosta..
Mika Antic
koji na srcu nemaju ljusku.
I sve sam menjao u grudima
za jednu pesmu dobru i ljudsku.
U nebo sam se sunovratio,
sa svima sam se vlažno ljubio,
i kome treba nežnost vratio,
i kome treba, bol izgubio.
Bičevi grana.. Rebra plota..
Vetrovi sumrak za rukav vuku..
Šta sam to imao od života?
Nečiju kosu.. Nečiju ruku..
I jedno srce ustreptalo,
i dva-tri osmeha tiha i prosta..
Sve je to ponekad tako malo..
Sve je to, videćeš, sasvim dosta..
Mika Antic
- medvjed23
- Posts: 30194
- Joined: 16/07/2010 13:49
- Location: https://poezijaisve.blog/
- Contact:
#1306 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
LaLuna wrote:
Bičevi grana.. Rebra plota..
Vetrovi sumrak za rukav vuku..
Šta sam to imao od života?
Nečiju kosu.. Nečiju ruku..
- medvjed23
- Posts: 30194
- Joined: 16/07/2010 13:49
- Location: https://poezijaisve.blog/
- Contact:
#1307 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
http://www.radiosarajevo.ba/multimedia/ ... isa/226631
ne znam je li ideja lijepa ili snobovska ili i jedno i drugo.. i pitam se kako bi ovo funkcionisalo na našim, smećem zatrpanim ulicama
- ¤ jelena ¤
- Posts: 5168
- Joined: 18/05/2010 20:04
- Location: BD
#1308 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
I Bodler...
Nije loša ideja, samo... možda bi bolje bilo, ako može, po fasadama zgrada, preglednije je za pročitat
al nema šanse to kod nas sačuvat od grafita u tom slučaju.
A ovaj Jesenjin...hm... zlo
nije on džaba bio ovako lijep ko kakvo žemsko. 
Btw, sjećam se da sam nekada davno, u nekoj knjizi plavih korica, čitala priču o njima. Bilo je tu i njegovih pjesama...
mah...imao je par dobrih stihova...
Nije loša ideja, samo... možda bi bolje bilo, ako može, po fasadama zgrada, preglednije je za pročitat
al nema šanse to kod nas sačuvat od grafita u tom slučaju.
A ovaj Jesenjin...hm... zlo
Btw, sjećam se da sam nekada davno, u nekoj knjizi plavih korica, čitala priču o njima. Bilo je tu i njegovih pjesama...
mah...imao je par dobrih stihova...
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
- Challenger__
- Posts: 26509
- Joined: 25/03/2012 09:31
- Location: In weiter Ferne, so nah!
- Contact:
#1314 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
John Cleese wrote:Da, ni mome uhu (uglavnom zbog tempa, a i dinamike) ne gode bas sve interpretacije djela koja bih inace rado slusao.
Primjera radi...
http://www.youtube.com/watch?v=6K1WbgJnDSk&t=20m50s
http://www.youtube.com/watch?v=iU-lNkqbUbI&t=81m59s
http://www.youtube.com/watch?v=7aDNxyFgLXQ&t=74m8s
i
Ovu sam izvedbu vec pominjao i hvalio - vjerujem da ce, nakon usporedbe, biti jasnije zasto.
Da,da...
Nevjerovatna je intepretativna razlika u tempu, a za isto djelo, isti stav: od andante do largo čak do largissimo. Uvijek me zanimalo čime se rukovode dirigenti u odabiru tempa uprkos preporukama autora, odnosno naznakama izvorne pariture i kako objašnjavaju takve razlike u pristupu.
- medvjed23
- Posts: 30194
- Joined: 16/07/2010 13:49
- Location: https://poezijaisve.blog/
- Contact:
#1315 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
drug se napio pa za pola minute napisao:
nisam odavno nešto bolje pročitaoKAD SE STVORI
DOVOLJNO SVJETLOSTI
NA OVOJ PLANETI
JA CU OTICI
KAD POROSI MJESEC
I NOC DUGA OBASJA
TISINA I PLAMEN
TAMA I BLIZINA
KLIKERI IZ PIJESKA
RAZVEZANE PERTLE
JEDNA SVESKA
POZNANICI
- petunija
- Posts: 4115
- Joined: 07/05/2009 09:22
- Location: United States of Balcan
#1316 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
PredivnoJohn Cleese wrote:
- LaLuna
- Posts: 2181
- Joined: 20/11/2013 14:20
#1317 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
neka drug pije sto cescemedvjed23 wrote:drug se napio pa za pola minute napisao:nisam odavno nešto bolje pročitaoKAD SE STVORI
DOVOLJNO SVJETLOSTI
NA OVOJ PLANETI
JA CU OTICI
KAD POROSI MJESEC
I NOC DUGA OBASJA
TISINA I PLAMEN
TAMA I BLIZINA
KLIKERI IZ PIJESKA
RAZVEZANE PERTLE
JEDNA SVESKA
POZNANICI
- LaLuna
- Posts: 2181
- Joined: 20/11/2013 14:20
#1318 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
POD ISTOM ZVEZDOM
Oprosti, slučaju, što te nazivam sudbinom.
Oprosti, sudbino, ako se možda varam.
Nek’ se ne ljuti sreća što je za sebe prisvajam.
Nek’ mi ne zamere mrtvi što jedva svetlucaju u mom sećanju.
Oprosti, vreme, za sijaset nezapaženog sveta u trenutku.
Oprosti, stara ljubavi, što novu smatram prvom.
Oprostite mi, daleki ratovi, što cveće nosim kući.
Oprostite, otvorene rane, što se bodem po prstu.
Oprostite, očajnici, za ploču sa menuetom.
Oprosti, narode na stanici, za moj san u pet ujutru.
Praštaj mi uvredu, nado, što se ponekad nasmejem.
Praštajte, pustinje, što s kašičicom vode ne potrčah.
I ti jastrebe, već godinama isti, u istom kavezu,
Nepomičan, zagledan uvek u istu tačku,
Praštaj, pa čak i da si punjena ptica.
Oprosti, posečeno drvo, za četiri noge od stola.
Oprosti, veliko pitanje, za male odgovore.
Istino, ne obraćaj na mene preveliku pažnju.
Veličino, ukaži mi velikodušnost.
Otrpi, tajno postojanja, što čupam niti iz tvog lamenta.
Ne osuđuj me, dušo, što te retko imam.
Izvinjavam se svemu što ne mogu biti svuda.
Izvinjavam se svima što ne mogu biti svaki i svaka.
Znam da me ništa opravdati neće dokle god živim
Jer samoj sebi stojim na putu.
Ne uzmi mi za zlo, besedo, što pozajmljujem patetične reči
A onda ulažem napor da ih učinim, tobože, lakim.
Wislawa Szymborska
Oprosti, slučaju, što te nazivam sudbinom.
Oprosti, sudbino, ako se možda varam.
Nek’ se ne ljuti sreća što je za sebe prisvajam.
Nek’ mi ne zamere mrtvi što jedva svetlucaju u mom sećanju.
Oprosti, vreme, za sijaset nezapaženog sveta u trenutku.
Oprosti, stara ljubavi, što novu smatram prvom.
Oprostite mi, daleki ratovi, što cveće nosim kući.
Oprostite, otvorene rane, što se bodem po prstu.
Oprostite, očajnici, za ploču sa menuetom.
Oprosti, narode na stanici, za moj san u pet ujutru.
Praštaj mi uvredu, nado, što se ponekad nasmejem.
Praštajte, pustinje, što s kašičicom vode ne potrčah.
I ti jastrebe, već godinama isti, u istom kavezu,
Nepomičan, zagledan uvek u istu tačku,
Praštaj, pa čak i da si punjena ptica.
Oprosti, posečeno drvo, za četiri noge od stola.
Oprosti, veliko pitanje, za male odgovore.
Istino, ne obraćaj na mene preveliku pažnju.
Veličino, ukaži mi velikodušnost.
Otrpi, tajno postojanja, što čupam niti iz tvog lamenta.
Ne osuđuj me, dušo, što te retko imam.
Izvinjavam se svemu što ne mogu biti svuda.
Izvinjavam se svima što ne mogu biti svaki i svaka.
Znam da me ništa opravdati neće dokle god živim
Jer samoj sebi stojim na putu.
Ne uzmi mi za zlo, besedo, što pozajmljujem patetične reči
A onda ulažem napor da ih učinim, tobože, lakim.
Wislawa Szymborska
- petunija
- Posts: 4115
- Joined: 07/05/2009 09:22
- Location: United States of Balcan
- petunija
- Posts: 4115
- Joined: 07/05/2009 09:22
- Location: United States of Balcan
#1320 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
https://www.youtube.com/watch?v=CY298YD2kZw
ovo bi se trebalo svidjeti @piupiu, nadam se da ću te ovim prizvati na temu
nedostaješ nam 
ovo bi se trebalo svidjeti @piupiu, nadam se da ću te ovim prizvati na temu
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
#1321 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
Primjer prvi... kompozitor je pisao razlicite oznake za tempo na kopijama (tada prepisima) notnih zapisa originalnog djelaChallenger__ wrote: Nevjerovatna je intepretativna razlika u tempu, a za isto djelo, isti stav: od andante do largo čak do largissimo. Uvijek me zanimalo čime se rukovode dirigenti u odabiru tempa uprkos preporukama autora, odnosno naznakama izvorne pariture i kako objašnjavaju takve razlike u pristupu.
Betoven je to, navodno, radio
Primjer drugi... kompozitor se svojski potrudio da muzicarima objasni sta zeli... i napisao je:
Andante con moto assai vivace, quasi Allegretto ma non troppo...
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
#1322 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
Ako je to ne namami, ovo hoce, sigurno:petunija wrote:https://www.youtube.com/watch?v=CY298YD2kZw
ovo bi se trebalo svidjeti @piupiu, nadam se da ću te ovim prizvati na temunedostaješ nam
![]()

-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
#1323 Re: Haj'mo malo o kulturi ... ma, uuuđite slobodno ... :-)))
petunija wrote:Odlična za pilates![]()
ako je bila, izvinjavam se![]()
https://www.youtube.com/watch?v=39DNaNAMKAU
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30
-
John Cleese
- Posts: 42934
- Joined: 25/05/2010 18:30

JELA