Forum Klix.ba

Po mojim iskustvima je popularan Zimi

Bodi je sad u modi, majke mi

Nisu samo kod nas vrijednosti poremećene:

A sto je s ovim "htjela ili ne, idemo do nje"
Rufee?

Dabogda se za jezik ugrizo.

Hakiz wrote:Nisu samo kod nas vrijednosti poremećene:

Boemska rapsodija ima jedne od najgljupljih stihova ikada, veze nista s vezom nema, samo da se rimuje i zvuci misticno, Marina Tucakovic je gigant za Freddie-ja sto se tice pisanja stihova.

Edin H. wrote:

Hakiz wrote:Nisu samo kod nas vrijednosti poremećene:

Boemska rapsodija ima jedne od najgljupljih stihova ikada, veze nista s vezom nema, samo da se rimuje i zvuci misticno, Marina Tucakovic je gigant za Freddie-ja sto se tice pisanja stihova.

Da li je ovo stvarni život?
Ili je samo fantazija?
Zadešen na klizištu,
Bez mogućosti za bijeg od stvarnosti
Otvori oči
Pogledaj u nebo i vidi
Ja sam samo sirot dječak, ne trebam saosjećanje
Jer brzo dođem, brzo odem
Malo visoko, malo nisko
Kako god da vjetar puše to me ne dotiče
Mama,
Upravo ubih čovjeka
Prislonih mu pištolj na glavu i povukoh okidač
Sad je mrtav
Mama... život je tek počeo
Ali sada odoh i odbacih sve
Mama joj,
Nisam te mislio rasplakat
Ako se ne vratim do sutra u ovo vrijeme
Nastavi, nastavi kao da ništa nije važno

Hm, ne znam, meni zvuči kao Merlinova filozofija

Paša moj solidni je za ovo...

cyprus wrote:

Edin H. wrote:
Boemska rapsodija ima jedne od najgljupljih stihova ikada, veze nista s vezom nema, samo da se rimuje i zvuci misticno, Marina Tucakovic je gigant za Freddie-ja sto se tice pisanja stihova.

Da li je ovo stvarni život?
Ili je samo fantazija?
Zadešen na klizištu,
Bez mogućosti za bijeg od stvarnosti
Otvori oči
Pogledaj u nebo i vidi
Ja sam samo sirot dječak, ne trebam saosjećanje
Jer brzo dođem, brzo odem
Malo visoko, malo nisko
Kako god da vjetar puše to me ne dotiče
Mama,
Upravo ubih čovjeka
Prislonih mu pištolj na glavu i povukoh okidač
Sad je mrtav
Mama... život je tek počeo
Ali sada odoh i odbacih sve
Mama joj,
Nisam te mislio rasplakat
Ako se ne vratim do sutra u ovo vrijeme
Nastavi, nastavi kao da ništa nije važno

Hm, ne znam, meni zvuči kao Merlinova filozofija

Jos kada skontas da se neko potrdio da ovu budalastinu prevede

Edin H. wrote:

cyprus wrote:

Edin H. wrote:
Boemska rapsodija ima jedne od najgljupljih stihova ikada, veze nista s vezom nema, samo da se rimuje i zvuci misticno, Marina Tucakovic je gigant za Freddie-ja sto se tice pisanja stihova.

Da li je ovo stvarni život?
Ili je samo fantazija?
Zadešen na klizištu,
Bez mogućosti za bijeg od stvarnosti
Otvori oči
Pogledaj u nebo i vidi
Ja sam samo sirot dječak, ne trebam saosjećanje
Jer brzo dođem, brzo odem
Malo visoko, malo nisko
Kako god da vjetar puše to me ne dotiče
Mama,
Upravo ubih čovjeka
Prislonih mu pištolj na glavu i povukoh okidač
Sad je mrtav
Mama... život je tek počeo
Ali sada odoh i odbacih sve
Mama joj,
Nisam te mislio rasplakat
Ako se ne vratim do sutra u ovo vrijeme
Nastavi, nastavi kao da ništa nije važno

Hm, ne znam, meni zvuči kao Merlinova filozofija

Jos kada skontas da se neko potrdio da ovu budalastinu prevede

To sam sad ja prevodio Reko da vidim na šta će ličit

cyprus wrote:
To sam sad ja prevodio Reko da vidim na šta će ličit

E svaka ti dala

Pa jesi i zadovoljan na sta lici?

Edin H. wrote:

cyprus wrote:
To sam sad ja prevodio Reko da vidim na šta će ličit

E svaka ti dala

Pa jesi i zadovoljan na sta lici?

Pa rekoh, k'o Merlin

cyprus wrote: Aaaa, znači glagol u prezentu drugog lica jednine od (meni slabo poznatog) žargonskog infinitiva mafijati, odnosno glagolske imenice mafijanje... Sad je jasnije Hvala

izvini se autoru i uredu je

cyprus wrote:

Edin H. wrote:

Hakiz wrote:Nisu samo kod nas vrijednosti poremećene:

Boemska rapsodija ima jedne od najgljupljih stihova ikada, veze nista s vezom nema, samo da se rimuje i zvuci misticno, Marina Tucakovic je gigant za Freddie-ja sto se tice pisanja stihova.

Da li je ovo stvarni život?
Ili je samo fantazija?
Zadešen na klizištu,
Bez mogućosti za bijeg od stvarnosti
Otvori oči
Pogledaj u nebo i vidi
Ja sam samo sirot dječak, ne trebam saosjećanje
Jer brzo dođem, brzo odem
Malo visoko, malo nisko
Kako god da vjetar puše to me ne dotiče
Mama,
Upravo ubih čovjeka
Prislonih mu pištolj na glavu i povukoh okidač
Sad je mrtav
Mama... život je tek počeo
Ali sada odoh i odbacih sve
Mama joj,
Nisam te mislio rasplakat
Ako se ne vratim do sutra u ovo vrijeme
Nastavi, nastavi kao da ništa nije važno

Hm, ne znam, meni zvuči kao Merlinova filozofija

Meni ovo sve ima smisla. Gledao film neku noc pa mozda zato...A pjesma ,sto se mene tice,bolje nema. Da mi je dok sam ziv da je uspijem skinuti,odsvirati i otpjevati...bas bi se fino osjecao.Pocnem i u neka doba ugrizo bi gitaru i viljuskom probusio vrat.

Gube se stvari u prijevodu, tako da nije zahvalno prevoditi pjesme sa engleskog na naš jezik. Po mnogim analizama i izvorima Bohemian Rhapsody je Fredijeva coming out pjesma.

jeli stvarno neko slusa ova dva. bolida?

Prangijom na različitosti

https://en.wikipedia.org/wiki/Disco_Demolition_Night

mO k3 wrote:jeli stvarno neko slusa ova dva. bolida?

slušam ja, šta je tačno problem?

budimo malo realni, "balenciaga" je odlican ego boost i za zene sa celicnim samopouzdanjem.

dulekrele wrote:

gradskadjeca wrote:Šta mislite hoće li za 20-30 godina biti aktuelna ova priča:

Kako kome, ja znam da ce moje dijete koje danas ima 10 godina govoriti svojoj djecici, Eh u moje vrijeme se slusao pearl jam, rhcp, the doors, depeche itd...

Jala i Brat ( pobrinuo sam se da moje dijete dobije nagon za povracanjem kada cuje TO ).

Uzalud ti trud. Muzicki ukus tvoje djece ce formirati drustvo sa kojim ce se druziti. tako da mozes se samo tjesiti i kosu cupati.

Nidje veze, dijete slusa ono sto cuje u kuci a ne sto mu drustvo nametne, meni je 40 godina pa i prije 20 godina pa i dan danas, odvalim se slusajuci parpl , doorse, maiden, depeche, dylan-a, pepperse, pearl jam, hendrix-a, otisa reddinga, bowie-a.

Dijete bira drustvo u skladu sa svojim intelektualnim i duhovnim usmjerenjima koji su mu nametnuti od roditelja ili staratelja. I danas se kcerkica druzi sa djecom koja znaju ko je freddy mercury, anthony kiedis, john gilmore i david gilmoure, ( prisley bowie i shirley bassey su joj medju drazim jer su rodjeni kad i ona ). Jednostavno to tako ide, zakon prirode. Mene niko nikad nije mogao natjerati da slusam narodnjake. Shvatam da ljudi koji slusaju tu muziku u tome vide nesto, ali da mi se to namece kao nesto bez cega se ne moze "opustiti" ne pristajem

To jednostavno nije moj film. Kao ni mojih roditelja sto nikad nije bio, pa samo nastavljam dalje u tom ritmu. Veoma uspjesno.

zomri wrote:

mO k3 wrote:jeli stvarno neko slusa ova dva. bolida?

slušam ja, šta je tačno problem?

Houston, možda imaš problem. Problem neukusa.

Point. wrote:

zomri wrote:

mO k3 wrote:jeli stvarno neko slusa ova dva. bolida?

slušam ja, šta je tačno problem?

Houston, možda imaš problem. Problem neukusa.

Ukusi su ukusi, ali da se o nima ne raspravlja, nije istina

pizarro wrote:
sta ti je sa zenom, dokle je dogurala?

Neam' pojma oca'm.

I one najmirnije i najodgojenije smo znali prevesti na pravi put u srednjoj, tako da ne brini

pizarro wrote:budimo malo realni, "balenciaga" je odlican ego boost i za zene sa celicnim samopouzdanjem.

to može bit egoboost eventualno za klinke