Mevlana Dželaludin Rumi

[VeriBizi]

Šta više vrijedi, hiljade zbijene u gomilu
ili tvoja čista, izvorna samoća?

Sloboda, ili vlast nad cijelom nacijom?

Malo vremena koje provedeš sam u svojoj sobi
pokazaće se dragocjenijim od bilo čega drugog
što ti je ikada moglo biti dato.

[fatamorgana]

Šta više vrijedi, hiljade zbijene u gomilu
ili tvoja čista, izvorna samoća?

Sloboda, ili vlast nad cijelom nacijom?

Malo vremena koje provedeš sam u svojoj sobi
pokazaće se dragocjenijim od bilo čega drugog
što ti je ikada moglo biti dato.

Ovo prvo,

[VeriBizi]

pokretna perverzijo

[fatamorgana]

pokretna perverzijo

Nemoj bona, naružiće te Rumi,

[VeriBizi]

neka ruži, zaslužila

---------------------------------------------

Znam napamet fraze i čitave stranice,
ali o ljubavi se ništa ne može reći.
Moraš da sačekaš sve dok ti i ja
ne budemo živjeli zajedno.
U razgovoru koji ćemo voditi
tada... budi strpljiv... tada.

[VeriBizi]

Dvije su vrste onih koji su na stazi.
Jedni dolaze protiv svoje volje, slijepo religiozni ljudi,
dok se drugi pokoravaju iz ljubavi.
Oni prvi imaju zadnje misli.
Žele dadilju uz sebe zato što im ona daje mlijeko.
Drugi vole dadiljinu ljepotu.

[VeriBizi]

Svako ko jasno vidi šta je u njemu bolesno
počinje brzo da napreduje na svom putu.
Nema ničeg goreg
od mišljenja da si dovoljno zdrav.
Više od ičega, samozadovoljstvo
spriječava izradu i umijeće.
Pogledaj se ništavan u ogledalu i plači.
Neka to samozadovoljstvo iscuri iz tebe!

[fatamorgana]

Svako ko jasno vidi šta je u njemu bolesno
počinje brzo da napreduje na svom putu.
Nema ničeg goreg
od mišljenja da si dovoljno zdrav.
Više od ičega, samozadovoljstvo
spriječava izradu i umijeće.
Pogledaj se ništavan u ogledalu i plači.
Neka to samozadovoljstvo iscuri iz tebe!

Ote mi riječi iz usta ....

[VeriBizi]

opasno sam se navukla na sufitzam lately, neće ovo na dobro
šta bi od onak'e ćafirke

[fatamorgana]

opasno sam se navukla na sufitzam lately, neće ovo na dobro
šta bi od onak'e ćafirke

Da si bogdo na pravi ....

[VeriBizi]

a ovo je krivi?

[fatamorgana]

Divi ovo,

[VeriBizi]

Vrlo melodično, još da razumijem pokoju, gdje bi mi kraj bio A mevlevije su mi super.
Čitam ja i Gazalija pomalo, pored Rumija ... u stvari toliko sam se navukla da me bliski prijatelji pitaju da li prelazim na islam (nisam bošnjakinja) Valjda mi zafalilo nešto inside, a nije perverzija

[fatamorgana]

Vrlo melodično, još da razumijem pokoju, gdje bi mi kraj bio A mevlevije su mi super.
Čitam ja i Gazalija pomalo, pored Rumija ... u stvari toliko sam se navukla da me bliski prijatelji pitaju da li prelazim na islam (nisam bošnjakinja) Valjda mi zafalilo nešto inside, a nije perverzija

U potrazi za srcetom?

[VeriBizi]

I guess

[fatamorgana]

I guess

[VeriBizi]

[bijela]

Pogledaj se ništavan u ogledalu i plači.
Neka to samozadovoljstvo iscuri iz tebe!

uuu,

[VeriBizi]

samo uživajte

Kad osoba samozaljubljena vidi da neko griješi,
osjeti gdje se u njoj podiže plamen pakla.
Svoju paklenu gordost naziva odbranom vjere;
ne prepoznaje drskost vlastite duše.

Mnogi ljudi čine djela pobožna s očima uprtim put pohvale i nagrade.
To je zapravo prerušen grijeh.
Ono što takvi pobožnici smatraju čistim,
uistinu je prljavo.

[fatamorgana]

kakav dan ,smrklo se .
Kad se ovo fatamoridušmane tivra iz banovića

Nije tebi fatamorgana dušman već tvoj vlastiti nefs,

[VeriBizi]

Sve dok te može potkupiti laska,
o budalasti čovječe,
tvoje će pogreške i nedostaci upadno stršiti.

Kako će se tvoj karakter popraviti ulagivanjem i lažima?

U srcu gomilaš laske i pohvale kao da su blago,
ali zapravo bi prijekori i zamjerke duhovnih osoba bili za tebe bolji.
Ne gutaj med duhovno izgubljenih, već gutaj žuč duhovnih kraljeva,
pa će ti sreća i čast pripasti.

Pod zaklonom duha tijelo dušom postaje.

[fatamorgana]

Sve dok te može potkupiti laska,
o budalasti čovječe,
tvoje će pogreške i nedostaci upadno stršiti.

Kako će se tvoj karakter popraviti ulagivanjem i lažima?

U srcu gomilaš laske i pohvale kao da su blago,
ali zapravo bi prijekori i zamjerke duhovnih osoba bili za tebe bolji.
Ne gutaj med duhovno izgubljenih, već gutaj žuč duhovnih kraljeva,
pa će ti sreća i čast pripasti.

Pod zaklonom duha tijelo dušom postaje.

Divno, podsjeti me na Dhammapadu,

[VeriBizi]

[VeriBizi]

Čak i ako kod tebe nema mana kakve su kod drugih,
ne budi zbog toga samodopadan;
jer će možda te iste mane kasnije postati tvoje.
Nisi čuo Božje razuvjeravanje "ne boj se",
pa zašto se osjećaš sobom tako zadovoljan?
Sve dok tvoja brada ne poraste, ne rugaj se čovjeku golobradom.

[VeriBizi]

Svako ko primjećuje vlastite pogreške više no pogreške drugih,
zacijelo će povesti računa da sebe popravi.
Svjetovnjaci ne gledaju sebe, i zbog toga jedni druge optužuju.

Tvoja riječ i postupak ne smiju se jedno drugomu suprotiti,
da bi tvoj život bio prihvatljiv Bogu.