Forum Klix.ba

mig wrote:

plain vanilla wrote: znam, samo ne znam je li isto znacenje ima i kod vas
djuvegija-momak, udvarach, kao i zagondzija

muhalebija? (nema veze s muhom,hahah)

Kod nas moze i mladozenja

Ma ja fakat ne razumem odakle vam tol'ke reci od muhe Je l' se to jede? Podseca me izraz na leblebije

mig wrote:

psydelija wrote:haj kad ustanete resiti znacenje reci "kamshija"?

To se ovde kaze komsija
Ja ne znam ni sta ti ovo dole znaci

psydelija wrote:

mig wrote:

psydelija wrote:haj kad ustanete resiti znacenje reci "kamshija"?

To se ovde kaze komsija
Ja ne znam ni sta ti ovo dole znaci

kamshija je bich.

mig wrote:

plain vanilla wrote: jede,jede
ali nije leblebija

Teskooooooo... Jel se jede kasikom?

mig wrote:

plain vanilla wrote: da,da, kasikom

to je psenicni griz, skuhan u mlijeku i zasladjen

Kod nas je to griz

A sta je prcmoljak? Ne jede se

mig wrote:

plain vanilla wrote: nesto malo

Jest' kad kazes: gledaj ga, pravi je prcmoljak

Znas li sta je uncut?

mig wrote:

plain vanilla wrote: volim kad nesto pogodim

uncut mi zvuci engleski
pojma nemam

A bas je blesava rec Uncut je baksuz Koristite izraz šamlica?

mig wrote:

plain vanilla wrote:

mig wrote: A bas je blesava rec Uncut je baksuz Koristite izraz šamlica?

stari ljudi, da
za onu malu stolicu

joj, sve znam

Ti i ja smo zamenjene u bolnici, ja sam Helga, a ti Milena

mig wrote:

plain vanilla wrote: Pa, rekoh ti, nama je srpski jezik blizhi, zato se i mucim s hrvatskim. U nekim krajevima BiH svi za hljeb kazu kruh, a to kod nas nema..Kod nas se govorilo pavlaka, ne vrhnje, uglavnom sve po istocnoj varijanti.

Sad cu u CV da dodam i sremski jezik

A nisi mi rekla po cemu te ja to podsecam na Milenu?

mig wrote:

plain vanilla wrote: Pa to ime je slatko samo od sebe, a ona je Srbijanka tacno koliko i ti

knedle/hrv.okruglice sa sljivama..ajd bar na hrvatski mogu prevesti
btw, bljak je to meni

znas li sta hošaf?

Ja sam ranije kad god me neko odusevi koristila izraz "milica" I za ljude i za zivotinje

Ako su ti gomboce bljak, ja stvarno ne znam sta si ti jela

Hosaf lici na sraf, dakle, neki alat

mig wrote:

plain vanilla wrote: jela knedle, pravi se to i kod nas, ali ja to ne volem..sljiva je ok, ali ono okolo je bljak

hosaf je suseno voce za kompot, neko i kompot zove hošaf

Testo ruzno? Ma ne znate vi to lepo da napravite Mani je komsinica iz Bosne jednom donele knedle sa sljivama prelivene pavlakom

Imam pitanje za @radosnog iz iste oblasti, mada mozda znas i ti: sta su su tašci, kitice, valjušci.... ?