CPT wrote:
Dekleracija slovenskog parlamenta o pravima Albanaca,
Bosnjaka, Crnogoraca, Hrvata, Makedonaca i Srba koji
zive u Sloveniji
http://www.skopje.embassy.si/index.php? ... dfc6ae0cbe
Sigurno si opazio gresku u koracima?
Pod tacka 3 je eksplicitno navedeno da imaju prava drzavaljana ali zadrzavaju svoje ime, jezik, kulturu, itd, itd... Isto uredjenje ima Hrvatska i Srbija.
Ti k'o i pero76...uporno sam sebe dematujes, a hoces da ti se vjeruje da si u pravu
Evo ti samo par dijelova iz ovog tvog dokumenta. Obrati paznju na boldove.
Ljubljana, 21. februar 2011 - Državni zbor Republike Slovenije je na seji 1. februarja 2011 sprejel Deklaracijo Republike Slovenije o položaju narodnih skupnosti pripadnikov narodov nekdanje SFRJ v Republiki Sloveniji (DePNNS)
Upoštevajoč dejstvo, da v Republiki Sloveniji kot njeni državljani s stalnim prebivališčem živijo tudi pripadniki narodov Albancev, Bošnjakov, Črnogorcev, Hrvatov, Makedoncev in Srbov, ki so v nekdanji skupni državi SFRJ imeli dejansko in formalno konstitutivno vlogo v vseh socialističnih republikah te nekdanje države,
To samo malo iz te tvoje deklaracije.
Da vidimo sta kaze slovenacki Ustav...
Slovenija je država vseh svojih državljank in državljanov, ki temelji na trajni in neodtujljivi pravici slovenskega naroda do samoodločbe.
Prevod na SRB/HR/BOS:
Slovenija je država svih njenih državljanki i državljana zasnovana na trajnom i neotuđivom pravu slovenačkog naroda na samoodređenje.
Prevod na ENG:
Slovenia is the state of all its citizens and citizens based on the permanent and inalienable right of the Slovene
nation to self-determination.
Idemo dalje
Slovenci brez slovenskega državljanstva lahko uživajo v Sloveniji posebne pravice in ugodnosti. Vrsto in obseg teh pravic in ugodnosti določa zakon.
Prevod na SRB/HR/BOS:
Država štiti ljudska prava i osnovne slobode na svojoj teritoriji. Ona štiti i garantira prava autohtonih
italijanskih i mađarskih nacionalnih zajednica. Ona brine o autohtonim slovenačkim nacionalnim manjinama u susjednim zemljama, za slovenske emigrante i migrante, te promiče njihove kontakte s domovinom. Ona osigurava očuvanje prirodnih resursa i kulturnog naslijeđa i stvara mogućnosti za skladnu civilizaciju i kulturni razvoj Slovenije.
Slovenci bez slovenskog državljanstva mogu uživati posebna prava i beneficije u Sloveniji. Priroda i obim ovih prava i beneficija utvrđeni su zakonom.
Prevod na ENG:
The state protects human rights and fundamental freedoms within its territory. It protects and guarantees the rights of the autochthonous
Italian and Hungarian national communities. It carries out indigenous Slovenian national minorities in neighboring countries, for Slovene emigrants and migrants, and promotes their contacts with the homeland. It provides for the preservation of natural resources and cultural heritage and creates opportunities for a harmonious civilization and cultural development of Slovenia.
Slovenes without Slovenian citizenship can enjoy special rights and benefits in Slovenia. The nature and extent of these rights and benefits are determined by law.
Dakle - ti si, jarane, Slovenac i ovako i onako, samo sto bez drzavljanstva imas neka drugacija, i po pravilu manja prava od onih koji imaju drzavljanstvo.. To ti je po njihovom Ustavu, a Ustav im priznaje samo dvije nacionalne manjine - italijansku i madjarsku
Mani se kojekakvih deklaracija ciji sadrzaj nije uvrsten u Ustav. Osim, ako ti ne mislis da je neka deklaracija jaca od Ustava ..
