#1126 Re: Srpski, srbijanski
Posted: 17/02/2011 21:57
.
i ja kazem cokanjradostan dan wrote:Vidiš Vanila, njima je kotobanja, drugima je saloš
Njima je čokanj, drugima je šišarika.
Njima je fićok rakije, drugima je čokanj ili čokanjče rakije.
Jel ti sad jasno što se Mig s pravom ljuti kada je zovu Srbijanka.
pa nisam se sjetila ovoga, ne spominjem to cesto, ja iz litrenjaka pijemmig wrote:Nemoj zezati, kada sam te pitala sta je cokanj, rekla si daskaplain vanilla wrote: i ja kazem cokanj
da se i ja onda uvrijedim?
pa ja predlazem da se vi otcijepite, pa ces biti Vojvodjankamig wrote:Pa fora i jeste u tome sto je za tebe i ostatak Srbije cokanjce ovo alkoholno cudo, a za nas Vojvodjane cokanj je otpadak od kukuruzaplain vanilla wrote:pa nisam se sjetila ovoga, ne spominjem to cesto, ja iz litrenjaka pijemmig wrote: Nemoj zezati, kada sam te pitala sta je cokanj, rekla si daska
Govori u svoje imemig wrote:Jest', nismo bas ni za bacitiradostan dan wrote:Šta fali, neko nema ni jednu, a ja dvije, kakve takve![]()
ove godine, u ljeto, od vanille ce se moci napraviti dvije punoljetne trebemig wrote:Haha @vanilla, koja je plavusica za baciti, hajde mi sad reciplain vanilla wrote: Govori u svoje ime![]()
tako je to kod nasmig wrote:I to te cini losom trebom? Ta, nemoj me razocarati sadEplain vanilla wrote: ove godine, u ljeto, od vanille ce se moci napraviti dvije punoljetne trebe![]()
Zaboravila sam motiku (mozda izgubila). tamo iza ogrademig wrote:Pa hajde neka ti brat i kolega kaze da ja ne trosim reci bzzeplain vanilla wrote: tako je to kod nas
ako nije i kod vas da selim![]()
![]()
![]()
A, nisi mi prevela recenicu:
"Poboravila sam motiku, tamo nuz ninino platno... Neka, i tako ću predveče pleviti bašticu..."
nuz i nina ne znammig wrote:poboravila - zaboravila-ovo sam pogodilaplain vanilla wrote:Zaboravila sam motiku (mozda izgubila). tamo iza ogrademig wrote: "Poboravila sam motiku, tamo nuz ninino platno... Neka, i tako ću predveče pleviti bašticu..."..a ostatak je valjda isti
nuz -
nina -
platno smo vec naucili![]()
pleviti - plijeviti u basti mrkvu npr
bastica - basta, vrt, basca, njiva..
Jel se svi izrazi koriste u Bosni?
znaci, svi bogati u Sremu..lijepo bgmmig wrote:nuz - uz
nina - strina
pleviti - cupati travu
bastica - mala basta sa cvecem, u prvoj avliji najcesce... posto u Sremu svi imaju dve avlije i bastu iza kuce