Qur'an:Al-Furqān 53 (prevodi znacenja):
-I On je Taj koji je pustio dva mora: ovo pitko, slatko, a ovo slano, gorko; i načinio je između njih dvoje berzeh25:53 i prepreku nesavladivu. (Mlivo)
-And it is He who has released [simultaneously] the two seas, one fresh and sweet and one salty and bitter, and He placed between them a barrier and prohibiting partition. (Sahih International)
-And He it is Who hath given independence to the two seas (though they meet); one palatable, sweet, and the other saltish, bitter; and hath set a bar and a forbidding ban between them. (Pickthall)
U ovom ajetu se govori o dva mora (بحر ar.bahr)i poznato je da je morska voda kao jedna cjelina i jedino kroz geografske pojmove i nazive razgranicena, okeane i mora..da postoji ipak razgranicenje unutar slanih morskih voda koje pravi nevidljivu barijeru cineci tako dvije razllicite vrste morske vode kao sto govori Qur'an na ovom mjestu kao i u suri Ar-Raĥmān (19-20) moderna ce nauka uspjeti doista i dokazati...
Jedan od primjera je i prikaz saliniteta i njegovih razlicitih zona i to na globalnom nivou. Na slici je satelitski snimak sa Nasinog opservatorija Aquarius koji ocituje varijacije slanosti morskih povrsina sto je ujedno i kljucni faktor Zemljine klime koju ljudi postepeno narusavaju...usput sam nasao i strucna objasnjenja zasto dolazi do razlicitosti saliniteta morskih voda koje sam preveo pa ukratko da nesto mozda novo naucimo...kroz milione godina dolazi do sapiranja mineralnih stijena koje potom rijeke dovode do mora...dalje razliku pravi prije svega padavine, toplota i rijecne pritoke..u regijama sa mnogo kise mora su zasladjenja, primjer Balticko more cija je slanost knap oko 1 procent...s druge strane Sredozemno more je jedno od naslanijih, u subtropima pada malo kise, rijecni prinosi su mali, salinitet oko 4 procenta...kod velikih povrsina kao sto se vidi na slici ta razlika je jos uocljivija izmedju Atlantskog i Pacifickog okeana...Atlantik je u velikoj vecini slaniji od Pacifika..naucnici smatraju da je razlog u vjetrovima, pasat vjetrovi nose kisne oblake zapadno prema Pacifiku, oblaci se sastoje od vode koja je isparila u Atlantiku, so ne isparava i tako on ostaje slaniji, dok na ekvatoru u zoni tropskih kisa salinitet opada kod oba okeana...interesantno da uprkos velikom broju mocni morski struja ne dolazi do mijesanja pojedinih zona, fenomen u nauci poznat pod imenom Halocline...velike struje Azije sire se daleko od obale, salinitet Indijskog okeana u podrucju Juzne Azije je oko 3 procenta, ipak za jednu cetvrtinu manje od subtropa juzne Zemljine polukugle....
, ali ovaj put nisam mislio ni na cije misljenje ni da li nam se dopada nego na neke cinjenice 
