hm, a možemo li i tamo kadkad zaroštiljati?seka wrote:dedera se usjeditesviju ce vas poslati na poznatu aTresu
Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
- torcida
- Posts: 784
- Joined: 26/08/2009 13:10
- Location: gens una sumus
#101 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
- BSn
- Posts: 4938
- Joined: 12/09/2006 15:49
- Location: Kad se hoce, pa lijevo...
#102 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Ima izic na zadnja.
- M.O.S-
- Posts: 233
- Joined: 15/09/2009 15:37
#103 Re: Rjec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
druze ponovo ti govorim, nisam ja kriv sto nisi rodzen u hvatskojtorcida wrote:šahu, za početak..kaže se 'namirnice' al' vjerujem da ti se samo omaklo pri tipkanju..lapsus calami![]()
drugo..nije ni kiselo mljeko već mlijeko,, kiselo vrhnje služi valjda za pravljenje kolača i ostalih karifeka dok jogurt (i onu slovensku pavlaku) koristiš u normalnoj prehrani i kao preljev za pojedina jela ako ti već tako odgovara...
A ako ces vec pametovati uzmi bosanski rjecnik pa se malo upoznaj s jezikom drzave u kojoj zivis
- tech10
- Posts: 15328
- Joined: 14/09/2005 14:04
#104 Re: Rjec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
"Svijum" obuhvata i familiju i Tita.BSn wrote:Sestrem, men hoce nes bit, kad cujem da neko kae svijum. Kolko ja znam trebalo bi "svem familije", a ne "svijum".argentaria wrote:Meni je gore:"ocam","bratam","djetetam","maca ovo,maca ono",itd.A ovo cujem i od sarajlija ciji su preci vijekovima prisutni na ovim prostorima.
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#105 Re: Rjec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
bosna nije blato po tvojoj avliji. gdje se to kaze namjernice? meni tumac ne treba, ali bi tebi trebao jedan dok otvoris vrata na kuci.M.O.S- wrote:Sto se BiH krvati odma pale kad im udaras na jezikM.O.S- wrote:Drago mi je sto to kazes "vjekovima"argentaria wrote:Meni je gore:"ocam","bratam","djetetam","maca ovo,maca ono",itd.A ovo cujem i od sarajlija ciji su preci vijekovima prisutni na ovim prostorima.
Mene licno nervira kad cujem na TV-u-
-Kruh
-Moja frendica
-Tisucu
-Kiselo vrhnje
itd. itd...![]()
pa nije vam ovo krokacijada se tako izrazavate sem neki djelova BiH gdje se furate na hrvate.
Al dzaba vam sve kad to kod nas u rajvosa i drugim normalnim djelovima BiH ne prolazi i treba vam prevodilac(tumac) da bi kupili osnovne namjernice.
@pustopoljina-nisam ti ja kriv sto si rodzen u BiH a ne u hrvatskoj![]()
@torcida-bas me zanima kako se to na hrvatskom kaze kiselo mljeko a kako pavlaka posto kazes da nije kiselo vrhnje???
ko si ti da kazes koji su to normalni dijelovi BiH?
rodzen?
mora da ti je uciteljica imala bolje sise, nego strucnu spremu.
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#106 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
@torcida, izadji iz kuhinje i drzi se nogometa/fudbala
kisela pavlaka= kiselo vrhnje
to za kolace se zove slatko vrhnje
@M.O.S.
kad budes mahao diplomom, mozda te i uzmem u obzir kao jezikoslovca. dok se najtacnije potpisujes prstom: sikter!
kisela pavlaka= kiselo vrhnje
to za kolace se zove slatko vrhnje
@M.O.S.
kad budes mahao diplomom, mozda te i uzmem u obzir kao jezikoslovca. dok se najtacnije potpisujes prstom: sikter!
- harač
- Posts: 5273
- Joined: 13/02/2006 13:30
#107 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
meni je najbolje kada nekoga hvale, pa kažu - "Nema ga u svijet" 
- torcida
- Posts: 784
- Joined: 26/08/2009 13:10
- Location: gens una sumus
#108 Re: Rjec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
kaže se roĐen...M.O.S- wrote:druze ponovo ti govorim, nisam ja kriv sto nisi rodzen u hvatskojtorcida wrote:šahu, za početak..kaže se 'namirnice' al' vjerujem da ti se samo omaklo pri tipkanju..lapsus calami![]()
drugo..nije ni kiselo mljeko već mlijeko,, kiselo vrhnje služi valjda za pravljenje kolača i ostalih karifeka dok jogurt (i onu slovensku pavlaku) koristiš u normalnoj prehrani i kao preljev za pojedina jela ako ti već tako odgovara...![]()
A ako ces vec pametovati uzmi bosanski rjecnik pa se malo upoznaj s jezikom drzave u kojoj zivis
drugo, gdje si to mogao iščitati iz mojih komentara da sam zažalio što nisam rođen u hrvatskoj?
treće, hvala na sugestiji,,,koristim isključivo hrvatski rječnik i s obzirom da je hrvatski jedan od sl. jezika ove naše države, đe ba zapelo?
- felipe kajetano
- Posts: 4084
- Joined: 21/09/2009 19:32
- Location: Nachtwerk
#109 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Šta sam ono stio rijeti
....interesuje me ovo rodjen/rodzen,kuća/kuča, i sl.

Last edited by felipe kajetano on 21/10/2009 14:44, edited 1 time in total.
- torcida
- Posts: 784
- Joined: 26/08/2009 13:10
- Location: gens una sumus
#110 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
[quote="pustopoljina"]@torcida, izadji iz kuhinje i drzi se nogometa/fudbala
kisela pavlaka= kiselo vrhnje
to za kolace se zove slatko vrhnje
sad se sjetih jedne naše stare diskusije (naravno, u 99% slučajeva je bila neviđena p'janska situacija al hajd'
),,,, razlika između masla, maslaca i margarina...ma čovječe uvijek nered, x puta smo se tako posvađali da je to nevjerovatno ..svatko svoju politiku vodi i nikako se naći na sredini!
ha može biti da se slatko vrhnje koristi za pripremanje jela (okle ću ja znati al mi eto drago pametovati
), ali nije valjda da se ne može koristiti i kiselo??
u tom slučajuu,onda mi reci razliku između milerama, kefira,pavlake,,jel sve to potpada po kiselo vrhnje??
eto toliko od mene povodom ovih kuhinjskih radosti..a što se bezze navukoh na tanak led....
kisela pavlaka= kiselo vrhnje
to za kolace se zove slatko vrhnje
sad se sjetih jedne naše stare diskusije (naravno, u 99% slučajeva je bila neviđena p'janska situacija al hajd'
ha može biti da se slatko vrhnje koristi za pripremanje jela (okle ću ja znati al mi eto drago pametovati
eto toliko od mene povodom ovih kuhinjskih radosti..a što se bezze navukoh na tanak led....
- PipiDugaDevetka
- Posts: 19071
- Joined: 25/12/2003 00:00
- Location: Živim u nadi RBiH, druge adrese nemam. Uostalom, mislim da genocidne Kartagene treba demontirati.
#111 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Nisi me citirao pravilno.1941. wrote:Koliko god to nama zaostalo zvučalo i paralo uši,tako se to izgovara u istočnoj varijanti.PipiDugaDevetka wrote: a ja za ''Želja''.
Evo kako sam napisao:
Dakle, znao sam da je ispravno, ali je neuobičajeno za Sarajevo.Moj babo navija za ''Sarajevo'', a ja za ''Želja''.
(Bez smajlija)
Nisam nikome zamjerio ko ovako priča.
- torcida
- Posts: 784
- Joined: 26/08/2009 13:10
- Location: gens una sumus
#112 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
svu(gdje)Đe ti doĐe meko Ć...nego sve je to udure ako imaš gumicu za latinicu..ha ako sad koristiš za ćirilicu...ima da perje frca na sve strane!felipe kajetano wrote:Šta sam ono stio rijeti....interesuje me ovo rodjen/rodzen,kuća/kuča, i sl.
![]()
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#113 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
uh...sta je pitanja 
mileram:ja nemam pojma sta je to sto mileram razlikuje od kiselog vrhnja,osim mozda veceg stepena masnoce
kefir je s kavkaza i sadrzi neke za to podrucje specificne mlijecne bakterije
ayran je bugarski jogurt (slan)
a jogurt je turski proizvod. isto vrenje mlijecnih bakterija.
maslo je, ako se ne varam, biljni mrs. dehidrogenizirano ulje... ili kako vec. ali tu bas nisam sigurna. mada se cesto za maslac kaze maslo
maslac se dobija mlacenjem mlijeka u stapu
tj.izvlaci se masna faza iz mlijeka,ostaje vodena faza. moze biti posoljen ili
nesoljen
margarin je zamjena za maslac, uglavnom je biljnog porijekla,ali nekad moze biti dodan govedji loj ili riblje ulje.pravi se najvise od ulja (biljno porijeklo) postupkom stvrdnjavanja ulja,na taj nacin dobija cvrsta, dugotrajnija masnoca (laksa za cuvanje i transport od maslaca,a i od ulja). margarin je mjesavina svacega:ulja,emulgatora i boje.
to je sve sto znam.
mileram:ja nemam pojma sta je to sto mileram razlikuje od kiselog vrhnja,osim mozda veceg stepena masnoce
kefir je s kavkaza i sadrzi neke za to podrucje specificne mlijecne bakterije
ayran je bugarski jogurt (slan)
a jogurt je turski proizvod. isto vrenje mlijecnih bakterija.
maslo je, ako se ne varam, biljni mrs. dehidrogenizirano ulje... ili kako vec. ali tu bas nisam sigurna. mada se cesto za maslac kaze maslo
maslac se dobija mlacenjem mlijeka u stapu
nesoljen
margarin je zamjena za maslac, uglavnom je biljnog porijekla,ali nekad moze biti dodan govedji loj ili riblje ulje.pravi se najvise od ulja (biljno porijeklo) postupkom stvrdnjavanja ulja,na taj nacin dobija cvrsta, dugotrajnija masnoca (laksa za cuvanje i transport od maslaca,a i od ulja). margarin je mjesavina svacega:ulja,emulgatora i boje.
to je sve sto znam.
-
mart
- Posts: 62
- Joined: 23/03/2008 08:21
#114 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Idem izvesti cuka
- ovajonaj
- Posts: 428
- Joined: 01/02/2008 11:44
- Location: Bihac
#115 Re: Rjec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
M.O.S- wrote:Sto se BiH krvati odma pale kad im udaras na jezikM.O.S- wrote:Drago mi je sto to kazes "vjekovima"argentaria wrote:Meni je gore:"ocam","bratam","djetetam","maca ovo,maca ono",itd.A ovo cujem i od sarajlija ciji su preci vijekovima prisutni na ovim prostorima.
Mene licno nervira kad cujem na TV-u-
-Kruh
-Moja frendica
-Tisucu
-Kiselo vrhnje
itd. itd...![]()
pa nije vam ovo krokacijada se tako izrazavate sem neki djelova BiH gdje se furate na hrvate.
Al dzaba vam sve kad to kod nas u rajvosa i drugim normalnim djelovima BiH ne prolazi i treba vam prevodilac(tumac) da bi kupili osnovne namjernice.
@pustopoljina-nisam ti ja kriv sto si rodzen u BiH a ne u hrvatskoj![]()
@torcida-bas me zanima kako se to na hrvatskom kaze kiselo mljeko a kako pavlaka posto kazes da nije kiselo vrhnje???
a ja ne mogu ovih ogranicenih ljudi nikako... ja nikad u svom zivotu nisam govorio hljeb a nisam hrvat i nisam ni znao da se tako prica u istocnoj bosni nego tek poslije rata sam to saznao, i ja sam kad sam bio mali mislio da svi u bih pricamo isto... imam li ja problem sa tim? uopste nemam. ali imam problem sa ogranicenim ljudima ko sto mi se desilo u mostaru da me zena na istocnoj strani cudno gleda sto sam trazio kruh... ko biva ja glumim hrvata nekog pa vicem kruh a nije provirila iz svoje avlije da vidi kako se u krajini oduvijek pricalo i pricace se... ali kod nas te bar niko nece cudno pogledati ako kazes daj mi jedan hljeb ili pavlaku niti ce trebati prevodilac (tumac) al eto to nazalost nije tako u cijeloj bih... ocito ne moras zivjeti na selu da bi bio "seljak"...
-
*mima*
#116 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Sviju mi....ovdje ce bit belaja.
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#117 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
kada za to cuje iz bihaca raja
bice belaja, bice belaja

bice belaja, bice belaja
- amortizer
- Posts: 897
- Joined: 30/05/2007 22:00
#118 Re: Rjec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
@BSn imas samo jednu maaalu greskicu. Bicu slobodan da izvrsim korekciju.BSn wrote:Sestrem, men hoce nes bit, kad cujem da neko kae svijum. Kolko ja znam trebalo bi "svem familije", a ne "svijum".argentaria wrote:Meni je gore:"ocam","bratam","djetetam","maca ovo,maca ono",itd.A ovo cujem i od sarajlija ciji su preci vijekovima prisutni na ovim prostorima.
Ispravno je:
Sestrem, men hoce nes bit, kad cujem da neko kae svijum. Kolko ja znam trebalo bi "svem famElije", a ne "svijum".
Na famEliju osip dobijam, namah
- chuchumbamayumbe
- Posts: 11041
- Joined: 20/10/2006 22:02
#119 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
sjooo, dokle dogura tema, ne mogu da vjerujem!?

- Ajatolah_
- Posts: 8609
- Joined: 11/02/2009 15:21
#120 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Ima i "famalija"...amortizer wrote:Na famEliju osip dobijam, namah
Još nešto: ljudi vrlo često koriste Željke (ima i Darke, Danke, itd.) kao genitiv od Željko. To me naljuti
- kinu
- Posts: 767
- Joined: 14/02/2009 18:10
- Location: anamo negdje
#121 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
ne kare se dokle . već dokleN , okleN si ti pa tako nepravilno pričašchuchumbamayumbe wrote:sjooo, dokle dogura tema, ne mogu da vjerujem!?
- tech10
- Posts: 15328
- Joined: 14/09/2005 14:04
#122 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Vrijeme je da se mileramu vrati izvorni naziv-povlaka. 
-
Alfa_Ze
- Posts: 1284
- Joined: 04/05/2006 15:09
#123 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
Nastave li ovako, svi bi mogli biti ubiVeni.madner wrote:Svijumi ovo neki totalno ludi likovi. Ocam, sve lektori.
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#124 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
evo malo cesta- bihackog,
izuzetno politicki korektno:
- Asana
- Posts: 1456
- Joined: 15/12/2004 11:40
- Location: Sarajevo
#125 Re: Rijec "SVIJU" - da li je moguce da je samo meni grozna
M.O.S.,
Ne kaze se sem neki djelova nego OSIM NEKIH DIJELOVA
Ne kaze se namjernice nego NAMIRNICE
Ne kaze se rodzen nego RODJEN (nemam nase fontove da upotrijebim pravilan znak za dj)
Ono"frendice" je zargon, ostale rijeci su - ispravne.
... pa bi bilo prikladnije da se ne javljas u "rajvosa", gdje se te rijeci odavno koriste... i da ovu temu - samo citas ...
Ne kaze se sem neki djelova nego OSIM NEKIH DIJELOVA
Ne kaze se namjernice nego NAMIRNICE
Ne kaze se rodzen nego RODJEN (nemam nase fontove da upotrijebim pravilan znak za dj)
Ono"frendice" je zargon, ostale rijeci su - ispravne.
... pa bi bilo prikladnije da se ne javljas u "rajvosa", gdje se te rijeci odavno koriste... i da ovu temu - samo citas ...
