Novi korona virus - velika opasnost ili ne ? POGLEDATI PRVI POST!

[Bluemore]

Od kada su profesori ekonomije relevantniji od epidemiologa i virologa, općenito (evo ga opet) medicinske struke?

Meni se mi glava njegova nes vidja zasto ce on da prica o tome
Staistici mjerama efektima

Jest da je renomiran
Ali opet ni ja ne razumijem

I to Bas u die Zeit obajvili
Mozda je putinov

Sa ekonomskog stanovišta i pozicije krupnog kapitala narvno da bi bilo bolje da je sve ostalo normalno. Sa stanovišta medicine, struke kojoj su virusi i pandemije primarna stvar, ljudski životi neprocjenjive vrijednosti koje treba čuvati, naravno da bi to bilo katastrofalno. Nije teško razumjeti neke stvari, treba samo uključiti mozak. Te gluposti Bill Gates, Putin, 5G, vakcinacije to ostavljam sitnoj buraniji i copy&paste "naučnicima".

Pa nije strucnjak tako povrsno razmisljao kao ti

I Bas zato ga vrijedi poslusati

Zato su ga i citirali u die Zeit

Ali Ako tebi ne godi ti ne citaj

Drugi hoce

[index_box]

Ne znam je li salik ovo postavio ranije, ali kad sve i svašta postavljamo, nije zgoreg ni ovo:

Almost 49 percent of the 456 St. Ulrichers tested have antibodies against Covid-19 and thus have long-term immunity. That is almost 50 times the number in the official medical statistics. The ADLER Balance Health Center organized help for self-help in the form of 1000 rapid antibody tests. The nationwide tests started last Tuesday. In the meantime - as of Friday evening - 456 St. Ulricher were tested, and almost half have antibodies. More than 2 thirds of those tested are between 20 and 59 years old. And an important detail on the side: Almost a third said they had no symptoms.

“Extrapolated to the population, that's 40 to 50 times the officially 53 infected. This is not so surprising for me, because the infections already broke out in Val Gardena when the first Covid-19 infected person was found in Terlan. Our flu wave was a corona wave. I assume that if you were to test in Selva, the proportion would be even higher. The good news is that we already have a certain herd immunity. The virus eradicates itself in 80 percent of infected people because it can no longer be infected, ”says Dr. Simon Kostner.

https://www.stol.it/artikel/chronik/fla ... -st-ulrich

P.S. Ovo istraživanje je zanimljivo i zbog činjenice da je u pitanju izolirani gradić (svojim položajem) i činjenicom do broji svega nešto više od 4.800 stanovnika.

[oldtajmer]

sunce ti poljubim sta uradise ljudima,koje ponizenje u cik zore da idu u kopovinu,ludilo na nivou

[MUNAFIK]

Moze c citav text da vamo kopiras?? ja cu ga prevesti , obecavam

Od kada su profesori ekonomije relevantniji od epidemiologa i virologa, općenito (evo ga opet) medicinske struke?

Pa, kada vam svi do sada nabrojani eksperti u polju medicine nisu dovoljni, mislio sam da malo predjemo i na ekonomske aspekte.


Samo dio od do sada citiranih eksperta:
https://off-guardian.org/2020/03/24/12- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/03/28/10- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/04/17/8-m ... rus-panic/

Hajmo malo vi sa svojim ekspertima!

Znaci svaki dan sve vise i vise istrazivanja i STRUCNJAKA. tvrdi da je sve ovo pretjerano, a na drugoj strani NEMAS nista relevantno sve je samo na MOŽDA i nekakvo predvidjanje i naravno medijska panika...

Vise vjerujete novinarima kojo sire glupost i paniku od relevantnoh instituta i naucnika...

[salik79]

Ne znam je li salik ovo postavio ranije, ali kad sve i svašta postavljamo, nije zgoreg ni ovo:

Almost 49 percent of the 456 St. Ulrichers tested have antibodies against Covid-19 and thus have long-term immunity. That is almost 50 times the number in the official medical statistics. The ADLER Balance Health Center organized help for self-help in the form of 1000 rapid antibody tests. The nationwide tests started last Tuesday. In the meantime - as of Friday evening - 456 St. Ulricher were tested, and almost half have antibodies. More than 2 thirds of those tested are between 20 and 59 years old. And an important detail on the side: Almost a third said they had no symptoms.

“Extrapolated to the population, that's 40 to 50 times the officially 53 infected. This is not so surprising for me, because the infections already broke out in Val Gardena when the first Covid-19 infected person was found in Terlan. Our flu wave was a corona wave. I assume that if you were to test in Selva, the proportion would be even higher. The good news is that we already have a certain herd immunity. The virus eradicates itself in 80 percent of infected people because it can no longer be infected, ”says Dr. Simon Kostner.

https://www.stol.it/artikel/chronik/fla ... -st-ulrich

Ovo je o cemu mi trubimo od pocetka. I kod nas je korona jos u januaru i februaru harala.

[Milenkov buraz]

Moze c citav text da vamo kopiras?? ja cu ga prevesti , obecavam

Od kada su profesori ekonomije relevantniji od epidemiologa i virologa, općenito (evo ga opet) medicinske struke?

Pa, kada vam svi do sada nabrojani eksperti u polju medicine nisu dovoljni, mislio sam da malo predjemo i na ekonomske aspekte.


Samo dio od do sada citiranih eksperta:
https://off-guardian.org/2020/03/24/12- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/03/28/10- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/04/17/8-m ... rus-panic/

Hajmo malo vi sa svojim ekspertima!

Khm, smijem li ja?

Uzimajući tvoju političku pozadinu pripadnosti i odanosti Iranu te bliskosti Rusiji samo da izjavim slejdeće.

offguardian je vrlo blizak ruskom uticaju, mada ne isključivo njima, finansiraju se od "donacija" a znamo da donatori praktično uređuju politiku medija, printanog ili digitalnog svejdno. offguardian uglavnom piše pro ruske dtsvove ili teorije bez naučne pozadine i utemeljenja, teorije zavjere i sl.. Više o tome ispod:

https://mediabiasfactcheck.com/offguardian/

[uglavnomja]

Obrazujte se malo, nemojte samo gledati farmu, pardon N1, CNN, dnevnik ...izađite malo iz priče o rukavicama, respiratorima, statistikama

gospodin, strucnjak, novinar, covjek ... gromada u svakom pogledu
toga vise nema, sad su na ovakvim mjestima polupismeni neobrazovani senzacionalisticki podrepni paraziti




usput, licno ga poznajem, saradjivali smo jedno vrijeme, vrlo kvalitetan period u kojem se svasta naucilo

[salik79]

Od kada su profesori ekonomije relevantniji od epidemiologa i virologa, općenito (evo ga opet) medicinske struke?

Pa, kada vam svi do sada nabrojani eksperti u polju medicine nisu dovoljni, mislio sam da malo predjemo i na ekonomske aspekte.


Samo dio od do sada citiranih eksperta:
https://off-guardian.org/2020/03/24/12- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/03/28/10- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/04/17/8-m ... rus-panic/

Hajmo malo vi sa svojim ekspertima!

Khm, smijem li ja?

Uzimajući tvoju političku pozadinu pripadnosti i odanosti Iranu te bliskosti Rusiji samo da izjavim slejdeće.

offguardian je vrlo blizak ruskom uticaju, mada ne isključivo njima, finansiraju se od "donacija" a znamo da donatori praktično uređuju politiku medija, printanog ili digitalnog svejdno. offguardian uglavnom piše pro ruske dtsvove ili teorije bez naučne pozadine i utemeljenja, teorije zavjere i sl.. Više o tome ispod:

https://mediabiasfactcheck.com/offguardian/

I opet ad-hominem, bez ikakvih argumenata...

Od koga se finansiraju ovi strucnjaci? A sve i puno vise njih smo do sada citirali kroz razne linkove, od strucnih i naucnih, do video priloga i novinskih clanaka.

Usput, ko stoji i ciji je "mediabiasfactcheck"?!

Inace renomirana neka stranica

[salik79]

Njemacki profesor ekonomije Stefan Homburg za WELT: "Zasto je njemacki lockdown pogresan - i zasto Svedska puno toga bolje radi" :

"Ukratko, zemlje kao sto su Svedska, Juzna Koreja, ili Tajvan su sa otklonom od lockdowna pametno postupile. Tamosnji virolozi su vodili stanovnistvo i politiku mirnom rukom kroz krizu, umjesto da ih kroz neprestane promjene smijera uznemiravaju. Korona je uspjesno amortizirana bez stete po osnovna ljudska prava i radna mjesta. Njemacka bi takvu politiku trebala imati kao uzor. "
https://www.welt.de/wirtschaft/article2 ... kdown.html

Moze c citav text da vamo kopiras?? ja cu ga prevesti , obecavam

Da ne zaboravim. Ako ne prevedes postavljeni clanak, molio bih te da me vise ne citiras!

[Milenkov buraz]

Pa, kada vam svi do sada nabrojani eksperti u polju medicine nisu dovoljni, mislio sam da malo predjemo i na ekonomske aspekte.


Samo dio od do sada citiranih eksperta:
https://off-guardian.org/2020/03/24/12- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/03/28/10- ... rus-panic/
https://off-guardian.org/2020/04/17/8-m ... rus-panic/

Hajmo malo vi sa svojim ekspertima!

Khm, smijem li ja?

Uzimajući tvoju političku pozadinu pripadnosti i odanosti Iranu te bliskosti Rusiji samo da izjavim slejdeće.

offguardian je vrlo blizak ruskom uticaju, mada ne isključivo njima, finansiraju se od "donacija" a znamo da donatori praktično uređuju politiku medija, printanog ili digitalnog svejdno. offguardian uglavnom piše pro ruske dtsvove ili teorije bez naučne pozadine i utemeljenja, teorije zavjere i sl.. Više o tome ispod:

https://mediabiasfactcheck.com/offguardian/

I opet ad-hominem, bez ikakvih argumenata...

Od koga se finansiraju ovi strucnjaci? A sve i puno vise njih smo do sada citirali kroz razne linkove, od strucnih i naucnih, do video priloga i novinskih clanaka.

Usput, ko stoji i ciji je "mediabiasfactcheck"?!

Inace renomirana neka stranica

O Dr Sucharit Bhakdi sam te informisao još prije 15 dana kada si ga citirao a nisi ni znao kako se zove i da je u penziji, mislim da sam ti tada rekao da je čovjek u penziji. Dakle penzioner je relevantan izvor informacija. Dovoljno, hvala!


A o ovim u glavnom pro ruskim plaćenicima ne vrijedi trošiti riječi.

https://www.stopfake.org/en/russian-tro ... eir-hate/

[Ali_G]

Postoji li neka lab u gradu da radi seroloska testiranja za covid19? Ako je neka normalna cifra, evo ja cu platiti da se testira neko ko je ubijedjen da je to prelezao u januaru/februaru. Da rijesimo konacno tu nedoumicu

[Milenkov buraz]

Postoji li neka lab u gradu da radi seroloska testiranja za covid19? Ako je neka normalna cifra, evo ja cu platiti da se testira neko ko je ubijedjen da je to prelezao u januaru/februaru. Da rijesimo konacno tu nedoumicu

Spreman sam i ja donirati za ovaj forumski eksperiment.

P.S Idem vani pa se čitamo poslije podne, ugodno tamburanje

[salik79]

Khm, smijem li ja?

Uzimajući tvoju političku pozadinu pripadnosti i odanosti Iranu te bliskosti Rusiji samo da izjavim slejdeće.

offguardian je vrlo blizak ruskom uticaju, mada ne isključivo njima, finansiraju se od "donacija" a znamo da donatori praktično uređuju politiku medija, printanog ili digitalnog svejdno. offguardian uglavnom piše pro ruske dtsvove ili teorije bez naučne pozadine i utemeljenja, teorije zavjere i sl.. Više o tome ispod:

https://mediabiasfactcheck.com/offguardian/

I opet ad-hominem, bez ikakvih argumenata...

Od koga se finansiraju ovi strucnjaci? A sve i puno vise njih smo do sada citirali kroz razne linkove, od strucnih i naucnih, do video priloga i novinskih clanaka.

Usput, ko stoji i ciji je "mediabiasfactcheck"?!

Inace renomirana neka stranica

O Dr Sucharit Bhakdi sam te informisao još prije 15 dana kada si ga citirao a nisi ni znao kako se zove i da je u penziji, mislim da sam ti tada rekao da je čovjek u penziji. Dakle penzioner je relevantan izvor informacija. Dovoljno, hvala!


A o ovim u glavnom pro ruskim plaćenicima ne vrijedi trošiti riječi.

https://www.stopfake.org/en/russian-tro ... eir-hate/

Aha, znaci, kada neko ode u penziju svo njegovo znanje iscezava?! Aferim! O cemu da mi dalje diskutujemo?!

A "stopfake", ko stoji iza njega, ciji je? Grupa altruista, poput Gatesa, Rockefellera, Sorosha, Epsteina, ili?

[Milenkov buraz]

Aha, znaci, kada neko ode u penziju svo njegovo znanje iscezava?! Aferim! O cemu da mi dalje diskutujemo?!

Hajde malo razmisli, možeš ti to. To sam ti i onda rekao. Ne radi se samo o znanju već o dostupnosti aktuelnih inforamcija. Čovjek kada ode u penziju i ne bavi se više aktivno svojom profesiojom pogubi aktuelne izvore informacija na osnovu kojih zavisi zaključivanje. daleko od toga da ja osporavam nejgovu stručnost ali ko bi to tebi utuvuo u glavu.

A "stopfake", ko stoji iza njega, ciji je? Grupa altruista, poput Gatesa, Rockefellera, Sorosha, Epsteina, ili?

Pa? Ako je irelevantno ko stoji iza ovh ruskih plaćenika offgurdians zar je bitno ko stoji iza stopfake?

Idem sada, čitamo se poslije podne.

[japin_mutapi]

Obrazujte se malo, nemojte samo gledati farmu, pardon N1, CNN, dnevnik ...izađite malo iz priče o rukavicama, respiratorima, statistikama

Je li iko pogledao ovo? Zasto niko nije komentarisao sta covjek prica ovdje? Vidite li da 'teorije zavjere' nisu nesto o cemu samo obican svijet prica.

I to sada daje vjerodostojnost raznim teorijama ... a svakako su propagatori tih ideja i teorija vrlo neobicni i zivopisni karakteri

[salik79]

Aha, znaci, kada neko ode u penziju svo njegovo znanje iscezava?! Aferim! O cemu da mi dalje diskutujemo?!

Hajde malo razmisli, možeš ti to. To sam ti i onda rekao. Ne radi se samo o znanju već o dostupnosti aktuelnih inforamcija. Čovjek kada ode u penziju i ne bavi se više aktivno svojom profesiojom pogubi aktuelne izvore informacija na osnovu kojih zavisi zaključivanje. daleko od toga da ja osporavam nejgovu stručnost ali ko bi to tebi utuvuo u glavu.

A "stopfake", ko stoji iza njega, ciji je? Grupa altruista, poput Gatesa, Rockefellera, Sorosha, Epsteina, ili?

Pa? Ako je irelevantno ko stoji iza ovh ruskih plaćenika offgurdians zar je bitno ko stoji iza stopfake?

Idem sada, čitamo se poslije podne.

Kada je on otisao u penziju? I zasto bi gubio nit? Ljudi i u penziji nastavljaju pratiti najnovija naucna dostignuca, a pogotovo naucnici. Sta mislis, zasto su bolnice sazivale u pomoc svoje penzionisane doktore? U Italiji su bili angazovani i doktori kojima je bilo preko 90 godina.


Zelim znati ko finansira one za koje nikada nismo culi, niti bi znali za njih, da se ne bave sa lovom na vjestice. Ko su oni i ko stoji iza njih?

[index_box]

Ovo je o cemu mi trubimo od pocetka. I kod nas je korona jos u januaru i februaru harala.

Iskreno, i moje je mišljenje da je Covid-19 kod nas stigao puno prije prvog zabilježenog slučaja. Je li harao, ne znam, ali kod nas su kineski turisti (a i svuda u svijetu) dolazili i tokom decembra, i tokom januara, i tokom februara. A da ne pričamo o svim drugim svjetskim putnicima koji su se susretali i boravili u istim čekaonicama, autobusima, vozovima i avionima sa nekim drugim (potencijalno) zaraženim putnicima. Prisjetimo se jednog banalnog, ali medijski propraćenog primjera:



Koliko je drugih kineskih tura dobilo ovakvu medijsku pozornost?

Tad se još uvijek vjerovalo da moraš razviti simptome da bi bio prijenosnik ovog virusa.

Ne bi bilo zgoreg prisjetiti se i ovog momenta:



Testovi koji se koriste danas su nepozdani, a zamislite taj test 25.2. na KCUS-u. Kolika je vjerovatnoća da su bili lažno negativni? Koliko puta su testirani uopće? Mislim da je naivno vjerovati kako je ovaj virus stigao u Bosnu 5. marta.

Naravno, tu sad kreće demant koji kaže da bi nam bile pretrpane bolnice da je to bio slučaj... Gdje su nam te pretrpane bolnice danas?

[armin071]

https://www.regensburg-digital.de/geric ... /31032020/

Laganini pravna država dolazi do zraka. Žali bože papira što potrošiše za kazne. Al haj ti to objasni našim “učenjacima”...

[Ali_G]

Ovo je o cemu mi trubimo od pocetka. I kod nas je korona jos u januaru i februaru harala.

Iskreno, i moje je mišljenje da je Covid-19 kod nas stigao puno prije prvog zabilježenog slučaja. Je li harao, ne znam, ali kod nas su kineski turisti (a i svuda u svijetu) dolazili i tokom decembra, i tokom januara, i tokom februara. A da ne pričamo o svim drugim svjetskim putnicima koji su se susretali i boravili u istim čekaonicama, autobusima, vozovima i avionima sa nekim drugim (potencijalno) zaraženim putnicima. Prisjetimo se jednog banalnog, ali medijski propraćenog primjera:



Koliko je drugih kineskih tura dobilo ovakvu medijsku pozornost?

Tad se još uvijek vjerovalo da moraš razviti simptome da bi bio prijenosnik ovog virusa.

Ne bi bilo zgoreg prisjetiti se i ovog momenta:



Testovi koji se koriste danas su nepozdani, a zamislite taj test 25.2. na KCUS-u. Kolika je vjerovatnoća da su bili lažno negativni? Koliko puta su testirani uopće? Mislim da je naivno vjerovati kako je ovaj virus stigao u Bosnu 5. marta.

Naravno, tu sad kreće demant koji kaže da bi nam bile pretrpane bolnice da je to bio slučaj... Gdje su nam te pretrpane bolnice danas?

Od 05og marta je umrlo 50ljudi. Hajde necu napisati od Covida, umrli su kao posljedica respiratorne insuficijencije uzrokovane Covidom. To nije mali broj, a na snazi mjere distance.
Kako onda objasniti da nam je covid prisutan od januara a do polovine marta nismo imali zabiljezen povecan broj smrtnih slucajeva, a najnormalnije se zivjelo? Umrlo 3oje u Zenici od H1N1 pa novine brujale. Mislis da bi moglo proci neopazeno veliki broj smrtnih slucajeva?

[MUNAFIK]

Aha, znaci, kada neko ode u penziju svo njegovo znanje iscezava?! Aferim! O cemu da mi dalje diskutujemo?!

Hajde malo razmisli, možeš ti to. To sam ti i onda rekao. Ne radi se samo o znanju već o dostupnosti aktuelnih inforamcija. Čovjek kada ode u penziju i ne bavi se više aktivno svojom profesiojom pogubi aktuelne izvore informacija na osnovu kojih zavisi zaključivanje. daleko od toga da ja osporavam nejgovu stručnost ali ko bi to tebi utuvuo u glavu.

A "stopfake", ko stoji iza njega, ciji je? Grupa altruista, poput Gatesa, Rockefellera, Sorosha, Epsteina, ili?

Pa? Ako je irelevantno ko stoji iza ovh ruskih plaćenika offgurdians zar je bitno ko stoji iza stopfake?

Idem sada, čitamo se poslije podne.

A koji su onda izvori koji podržavaju PANICARI... @salik79 je postavio mnogo i penzionera ali i mnogo aktivnih i poštivanih naucnika koji manje više govore i dikazuju jedno te isto.

Sta druga strana nudi? Tvrdnju LJUDI UMIRUUUU AAAAAA??? Ljudi su uvjek umirali to nije dokaz nizasta osim da smo smrtni...

[index_box]

Ovo je o cemu mi trubimo od pocetka. I kod nas je korona jos u januaru i februaru harala.

Iskreno, i moje je mišljenje da je Covid-19 kod nas stigao puno prije prvog zabilježenog slučaja. Je li harao, ne znam, ali kod nas su kineski turisti (a i svuda u svijetu) dolazili i tokom decembra, i tokom januara, i tokom februara. A da ne pričamo o svim drugim svjetskim putnicima koji su se susretali i boravili u istim čekaonicama, autobusima, vozovima i avionima sa nekim drugim (potencijalno) zaraženim putnicima. Prisjetimo se jednog banalnog, ali medijski propraćenog primjera:



Koliko je drugih kineskih tura dobilo ovakvu medijsku pozornost?

Tad se još uvijek vjerovalo da moraš razviti simptome da bi bio prijenosnik ovog virusa.

Ne bi bilo zgoreg prisjetiti se i ovog momenta:



Testovi koji se koriste danas su nepozdani, a zamislite taj test 25.2. na KCUS-u. Kolika je vjerovatnoća da su bili lažno negativni? Koliko puta su testirani uopće? Mislim da je naivno vjerovati kako je ovaj virus stigao u Bosnu 5. marta.

Naravno, tu sad kreće demant koji kaže da bi nam bile pretrpane bolnice da je to bio slučaj... Gdje su nam te pretrpane bolnice danas?

Od 05og marta je umrlo 50ljudi. Hajde necu napisati od Covida, umrli su kao posljedica respiratorne insuficijencije uzrokovane Covidom. To nije mali broj, a na snazi mjere distance.
Kako onda objasniti da nam je covid prisutan od januara a do polovine marta nismo imali zabiljezen povecan broj smrtnih slucajeva, a najnormalnije se zivjelo? Umrlo 3oje u Zenici od H1N1 pa novine brujale. Mislis da bi moglo proci neopazeno veliki broj smrtnih slucajeva?

Ti zaista misliš da je od polovine marta do polovine aprila zabilježen povećan broj smrtnih slučajeva u BiH zbog 49 preminulih? Ne umanjujem vrijednost ljudskih života, daleko od toga.

[Ali_G]

Pogresno si me shvatio. U tom periodu je umrlo 50ak ljudi zbog problema sa disanjen, to bode oci. Kazem ti, u Ze je umrlo troje od gripe pa su bili clanci.
Ako je 50ero umrlo od viroze sa mjerama distance, virus je zarazan; onda je za ocekivati ako je virus tu od januara bez distance da bi bilo makar tih 50, a to bi neko primijetio

[Banksy]

Obrazujte se malo, nemojte samo gledati farmu, pardon N1, CNN, dnevnik ...izađite malo iz priče o rukavicama, respiratorima, statistikama

gospodin, strucnjak, novinar, covjek ... gromada u svakom pogledu
toga vise nema, sad su na ovakvim mjestima polupismeni neobrazovani senzacionalisticki podrepni paraziti




usput, licno ga poznajem, saradjivali smo jedno vrijeme, vrlo kvalitetan period u kojem se svasta naucilo

U ovom trenutku, u rangu Semketa i Mroljuba Petrovića.

[MUNAFIK]

Pogresno si me shvatio. U tom periodu je umrlo 50ak ljudi zbog problema sa disanjen, to bode oci. Kazem ti, u Ze je umrlo troje od gripe pa su bili clanci.
Ako je 50ero umrlo od viroze sa mjerama distance, virus je zarazan; onda je za ocekivati ako je virus tu od januara bez distance da bi bilo makar tih 50, a to bi neko primijetio

Sta ce primjetit ako umrem od srcanog udara... Niki me nije testirao ni na sta...

Svake godine kod nas umre vise od 50 ljudi samo od GRIPE... A posrbno su srcsni udari... Otkazivanje pluca... Mozdani udari, emobolije itd...

Da je IGDJE zabiljezen porast mrtvih od corone vec bi mediji brujuli o tome ali nema jos NIGDJE da je znacajnije povacana smrtnost u odnosu na prosle godine... Jednostavo nema, a kad bi sudili po medijima smrtnost bi trebala bit povecana bas bas puno... Ali nije...

[mO k3]

Napisao sam mu jer nezna ni on sam sta tacno pise u tom textu jedino ako ima abo gde se preplacuje Welt+....

Ah, pa ti si po obicaju maliciozan!? Ja mislio, evo ga, konacno, moze se s njim lijepo diskutovati i saradjivati.... Nadam se da ces barem odrzati obecanje i prevesti cijeli clanak.

mislim da ti necu moci ispuniti obecanje razlog i da prevedem ne bi ti pasalo... nego reci @Bluemore da je na ignore listi zasluzeno