Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
kao sto ni ja ne mogu trvdiiti da ti imas licni problem vlasittog rodnog i spolnog idneiteta, iako imam takav forumski utisak o teb, a mozda grijesim ,
itekako mogu. ovaj tekst je taman odraz tvoje razine.
ne mozes ni zamisliti koliko mene boli kurac sta ti mislis o meni, formskoj ili neforumskoj.
ponavljam, ne znas i ne mozes tako iskljucivo zakljucivati
znam da te zaboli k*****, zato sam rekla da imas rodnu/spolnu nerijesenost sa sobom
itekako mogu. ovo je odraz tvoje razine. preko dva forumska nika.
ni uz najbolji trud nisam ubrala sta joj to dodje.
Pa ono...it doesn't resonate with me (something, principle, idea, movement...)...
Nekak cudno zvuci na nasem.
rezonírati — am nedov. (ȋ) knjiž. razmišljati, razglabljati: rezonirati o življenju; trezno rezonirati / glavni junak v drami ves čas rezonira in deklamira modruje; začel je rezonirati z utrujenim glasom razpravljati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rezonírati — rezonírati1 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 rasuđivati, zaključivati rezonírati2 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 odjekivati, titrati na istoj frekvenciji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rezonirati — rezonírati1 (Ø) nesvrš. <prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA rasuđivati, zaključivati ETIMOLOGIJA vidi rezon … Hrvatski jezični portal
Da draga, ali gospođica Krleža nije mislila na to u kontekstu rečenice u kojoj je koristila ovu riječ. Rečenica glasi "Sve više rezoniram s
istinskim feministima i feministkinjama" Kao što je Bloo gore pravilno skontala riječ je o rezonanciji sa stavom feminista, odnosno
na naški je to bolje rečeno da se nalaze na istim talasnim dužinama.
itekako mogu. ovaj tekst je taman odraz tvoje razine.
ne mozes ni zamisliti koliko mene boli kurac sta ti mislis o meni, formskoj ili neforumskoj.
ponavljam, ne znas i ne mozes tako iskljucivo zakljucivati
znam da te zaboli k*****, zato sam rekla da imas rodnu/spolnu nerijesenost sa sobom
itekako mogu. ovo je odraz tvoje razine. preko dva forumska nika.
ismet horo trazi da mu vratis sale.
mene nikada nece biti stid pisati o zenskoj seksulanosti
meni se ne doapada ni tvoja razina razmisljanja i komunikacije , ali mi ni ne smeta, jer mi nisi intersntna osoba , i nemam potrebu da ti to konstatno podvlacim
prvo rijesi vlastiti problem svog rodnog i spolnog identieta , pa ucestvuj na temi sa nizom razinom nepodnosljivosti ka drugim osobama
rezonírati — am nedov. (ȋ) knjiž. razmišljati, razglabljati: rezonirati o življenju; trezno rezonirati / glavni junak v drami ves čas rezonira in deklamira modruje; začel je rezonirati z utrujenim glasom razpravljati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rezonírati — rezonírati1 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 rasuđivati, zaključivati rezonírati2 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 odjekivati, titrati na istoj frekvenciji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rezonirati — rezonírati1 (Ø) nesvrš. <prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA rasuđivati, zaključivati ETIMOLOGIJA vidi rezon … Hrvatski jezični portal
Da draga, ali gospođica Krleža nije mislila na to u kontekstu rečenice u kojoj je koristila ovu riječ. Rečenica glasi "Sve više rezoniram s
istinskim feministima i feministkinjama" Kao što je Bloo gore pravilno skontala riječ je o rezonanciji sa stavom feminista, odnosno
na naški je to bolje rečeno da se nalaze na istim talasnim dužinama.
ponavljam, ne znas i ne mozes tako iskljucivo zakljucivati
znam da te zaboli k*****, zato sam rekla da imas rodnu/spolnu nerijesenost sa sobom
itekako mogu. ovo je odraz tvoje razine. preko dva forumska nika.
ismet horo trazi da mu vratis sale.
mene nikada nece biti stid pisati o zenskoj seksulanosti
meni se ne doapada ni tvoja razina razmisljanja i komunikacije , ali mi ni ne smeta, jer mi nisi intersntna osoba , i nemam potrebu da ti to konstatno podvlacim
prvo rijesi vlastiti problem svog rodnog i spolnog identieta , pa ucestvuj na temi sa nizom razinom nepodnosljivosti ka drugim osobama
sizofrenko, ja tebe ne kvotam niti ti se obracam. ti kvotas mene. toliko o konstantom bilo cemu.
itekako mogu. ovo je odraz tvoje razine. preko dva forumska nika.
ismet horo trazi da mu vratis sale.
mene nikada nece biti stid pisati o zenskoj seksulanosti
meni se ne doapada ni tvoja razina razmisljanja i komunikacije , ali mi ni ne smeta, jer mi nisi intersntna osoba , i nemam potrebu da ti to konstatno podvlacim
prvo rijesi vlastiti problem svog rodnog i spolnog identieta , pa ucestvuj na temi sa nizom razinom nepodnosljivosti ka drugim osobama
sizofrenko, ja tebe ne kvotam niti ti se obracam. ti kvotas mene. toliko o konstantom bilo cemu.
ucestvovacu na temi kako mi kurcu cejf.
moj cilj je voditi konverzaciju sa svima na temi o temi , zato kvotam svacije misljenje ili stav
nisam ti predlozoila neucestvoanje na temi, vec sam predlozila da pises o temi sa smanjenom dozom neopravdane nepodnosljivosti ka ucesnicima debate
cLo wrote: ↑09/12/2019 21:40
Mislila je kao - get along with - slaže se sa/ne slaže se sa, false friend
Može i tako. Rezonantnost jeste malo čudna riječ za prisvojiti i koristiti u našem jeziku osim ako se ne koristi kada se govori naučnim terminima odnosnu u fizici. Ali ja sam geek koji je odrastao na naučnoj fantastici i riječima kao "resonant disruptor beam array" ili "harmonic resonance relay".
cLo wrote: ↑09/12/2019 21:40
Mislila je kao - get along with - slaže se sa/ne slaže se sa, false friend
Može i tako. Rezonantnost jeste malo čudna riječ za prisvojiti i koristiti u našem jeziku osim ako se ne koristi kada se govori naučnim terminima odnosnu u fizici. Ali ja sam geek koji je odrastao na naučnoj fantastici i riječima kao "resonant disruptor beam array" ili "harmonic resonance relay".
Ma skontala sam šta hoće da kaže nego je grbav i ružan izraz...nekako neprirodan...
mene nikada nece biti stid pisati o zenskoj seksulanosti
meni se ne doapada ni tvoja razina razmisljanja i komunikacije , ali mi ni ne smeta, jer mi nisi intersntna osoba , i nemam potrebu da ti to konstatno podvlacim
prvo rijesi vlastiti problem svog rodnog i spolnog identieta , pa ucestvuj na temi sa nizom razinom nepodnosljivosti ka drugim osobama
sizofrenko, ja tebe ne kvotam niti ti se obracam. ti kvotas mene. toliko o konstantom bilo cemu.
ucestvovacu na temi kako mi kurcu cejf.
moj cilj je voditi konverzaciju sa svima na temi o temi , zato kvotam svacije misljenje ili stav
nisam ti predlozoila neucestvoanje na temi, vec sam predlozila da pises o temi sa smanjenom dozom neopravdane nepodnosljivosti ka ucesnicima debate
cLo wrote: ↑09/12/2019 21:40
Mislila je kao - get along with - slaže se sa/ne slaže se sa, false friend
Može i tako. Rezonantnost jeste malo čudna riječ za prisvojiti i koristiti u našem jeziku osim ako se ne koristi kada se govori naučnim terminima odnosnu u fizici. Ali ja sam geek koji je odrastao na naučnoj fantastici i riječima kao "resonant disruptor beam array" ili "harmonic resonance relay".
Nije može, nego jeste tako. False friends su izrazi koje priučeni ljudi prevode doslovno, procijenivši labavo (srazmjerno svom znanju) da su pojmovi simetrični u oba jezika, no međutim . Ne sumnjam ja da ti poznaješ terminologiju, al' priznaj da bi se i ti malo zblaznuo da ti kažem: 'Dale, akceliraj doručak, zakasnićeš na posao!'
Last edited by cLo on 09/12/2019 22:52, edited 1 time in total.
cLo wrote: ↑09/12/2019 21:40
Mislila je kao - get along with - slaže se sa/ne slaže se sa, false friend
Može i tako. Rezonantnost jeste malo čudna riječ za prisvojiti i koristiti u našem jeziku osim ako se ne koristi kada se govori naučnim terminima odnosnu u fizici. Ali ja sam geek koji je odrastao na naučnoj fantastici i riječima kao "resonant disruptor beam array" ili "harmonic resonance relay".
Nije može, nego jeste tako. False friends su izrazi koje priučeni ljudi prevode doslovno, procijenivši labavo (srazmjerno svom znanju) da su pojmovi simetrični u oba jezika, no međutim . Ne sumnjam ja da ti poznaješ terminologiju, al' priznaj da bi se i ti malo zblaznuo da ti kažem: 'Dale, akceliraj doručak, zakasnićeš na posao!'
Zapravo nije false friend ako pogledamo ovo što je Ljubinka postavila
rezonírati — rezonírati1 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 rasuđivati, zaključivati rezonírati2 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 odjekivati, titrati na istoj frekvenciji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Jedino je neobično u konstrukciji slaganja sa nečijim mišljenjem ili stavom da kažem da rezoniram (titram) na istoj frekvenciji kao i oni.
Zapravo nije false friend ako pogledamo ovo što je Ljubinka postavila
rezonírati — rezonírati1 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 rasuđivati, zaključivati rezonírati2 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 odjekivati, titrati na istoj frekvenciji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Jedino je neobično u konstrukciji slaganja sa nečijim mišljenjem ili stavom da kažem da rezoniram (titram) na istoj frekvenciji kao i oni.
You ppl gimme headache!
Nećemo se grudvati definicijama, ovo što brani Ljubinka jednostavno nije prihvatljivo, odbija se. Netačno!
Nije može, nego jeste tako. False friends su izrazi koje priučeni ljudi prevode doslovno, procijenivši labavo (srazmjerno svom znanju) da su pojmovi simetrični u oba jezika, no međutim . Ne sumnjam ja da ti poznaješ terminologiju, al' priznaj da bi se i ti malo zblaznuo da ti kažem: 'Dale, akceliraj doručak, zakasnićeš na posao!'
Zapravo nije false friend ako pogledamo ovo što je Ljubinka postavila
rezonírati — rezonírati1 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 rasuđivati, zaključivati rezonírati2 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 odjekivati, titrati na istoj frekvenciji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Jedino je neobično u konstrukciji slaganja sa nečijim mišljenjem ili stavom da kažem da rezoniram (titram) na istoj frekvenciji kao i oni.
Zapravo nije false friend ako pogledamo ovo što je Ljubinka postavila
rezonírati — rezonírati1 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 rasuđivati, zaključivati rezonírati2 (∅) nesvrš. 〈prez. rezònīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 odjekivati, titrati na istoj frekvenciji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Jedino je neobično u konstrukciji slaganja sa nečijim mišljenjem ili stavom da kažem da rezoniram (titram) na istoj frekvenciji kao i oni.
You ppl gimme headache!
Nećemo se grudvati definicijama, ovo što brani Ljubinka jednostavno nije prihvatljivo, odbija se. Netačno!
ona ( autorica teksta) nije napisala : ona rezonira, vec, ona "rezonira sa" ( resonate with -someone)
Bloo, nema potrebe pisati ( a i nepravilno je) "" ja rezoniram na istoj ferkvenciji kao i oni" , jer rijec rezonirati znaci " titrati na istoj frekvenciji"
zato je pravilno napisati " rezonirati sa " sa drugima
dale cooper wrote: ↑09/12/2019 21:29
Kao što je Bloo gore pravilno skontala riječ je o rezonanciji sa stavom feminista, odnosno
na naški je to bolje rečeno da se nalaze na istim talasnim dužinama.
wewa wrote: ↑10/12/2019 13:22
ali koliko rasprave o tekstu nekoga ko tvrdi da muskarci nisu potrebni u kontekstu zenske seksualnosti.
jer, ovo dosad je bilo cisto zrtvovanje radi prokreacije, nijedna nije uzivala.
1. nisu sve zene heteroseksulano orijenitrane, a autorica teksta je biseksulano orijntirana
2. mnogo zena jos uvijek nisu dovoljno otrkile vvlastitu sekslulanost; odredjeni broj zena zaista zaista nij dozivjelo ocekivajuci seksaualni uzitak sa muskarccima
kao sto ni ja ne mogu trvdiiti da ti imas licni problem vlasittog rodnog i spolnog idneiteta, iako imam takav forumski utisak o teb, a mozda grijesim ,
itekako mogu. ovaj tekst je taman odraz tvoje razine.
ne mozes ni zamisliti koliko mene boli kurac sta ti mislis o meni, formskoj ili neforumskoj.
ponavljam, ne znas i ne mozes tako iskljucivo zakljucivati
znam da te zaboli k*****, zato sam rekla da imas rodnu/spolnu nerijesenost sa sobom
False friends su izrazi koje priučeni ljudi prevode doslovno, procijenivši labavo (srazmjerno svom znanju) da su pojmovi simetrični u oba jezika, no međutim 
, naletim ja ponekad tu, ali se ne sretnemo. 
