Nije ni "lockdown", niti "drustvostaj" nicim naglaseno u smislu pandemije. Izolacija bi bila bolja, ali ispravan i potvrdjen prijevod lockdown na bosanski je: - Zakljucavanje.Naslovnica wrote: ↑08/05/2021 14:19Koja je konkretno bosanska riječ za lockdown u smislu pandemije?
Zaključavanje?
Corona cjepivo/vakcina - News
Moderator: O'zone
-
- Posts: 7546
- Joined: 06/03/2009 11:19
#8176 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
- Edin H.
- Posts: 47029
- Joined: 08/10/2004 22:36
- Location: Tirana
#8177 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
- zubi
- Posts: 5159
- Joined: 16/07/2009 00:27
#8178 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Da se vratimo na temu:
https://www.klix.ba/vijesti/bih/od-pone ... /210508045
Vakcinacija protiv koronavirusa u Kantonu Sarajevo se nastavlja od ponedjeljka 10. maja u dvorani Zetra. Vakcinalni punktovi će biti otvoreni od 8:00 sati ujutru.
Ovu informaciju je za Klix.ba potvrdio Ademir Spahić, koordinator svih aktivnosti između javnih zdravstvenih ustanova u KS u pandemiji.
Kako nam je kazao, odmah nakon dobijene dozvole Agencije za lijekove u BiH, predstavnici JU Doma zdravlja, koji je i nosilac vakcinacije, održali su sastanak te donijeli odluku da se što prije nastavi vakcinacija.
Spahić nije precizirao kojim vakcinama će se nastaviti vakcinacija, međutim, može se pretpostaviti da će uglavnom biti riječ o kineskoj, kompanije Sinopharm, s obzirom na to da je krajem aprila u BiH stigla donacija od 50.000 doza.
"Građanima Kantona Sarajevo će na raspolaganju biti nešto više od 5.000 doza. Nastavlja se vakcinacija građana starijih od 75 godina i više koji se nisu stigli vakcinisati u prvom valu", kazao je Spahić.
Dalje je pojasnio da je iz Federalnog zavoda za javno zdravstvo stiglo obaviještenje da će uz gore navedenu kategoriju ovaj put biti vakcinisani i hemodijalizni i pacijenti sa transplantiranim organima.
"Kako dalje budu pristizale vakcine, proširivat će se kategorije za vakcinaciju, pa će se imunizovati i pacijenti s hroničnim plućnim bolestima, rijetkim bolestima, odrasle osobe s Down sindromom kod odraslih. Dobna granica i prioritetne grupe za vakcinaciju će se mijenjati kako bude pristizao veći broj vakcina", pojasnio je Spahić.
Dodao je još da će organizacija vakcinacije biti kao i prvog puta, radit će se u dvije smjene, a u punktovima će biti doktori i ostalo medicinsko osoblje koje će pratiti stanje vakcinisanih osoba.
https://www.klix.ba/vijesti/bih/od-pone ... /210508045
Vakcinacija protiv koronavirusa u Kantonu Sarajevo se nastavlja od ponedjeljka 10. maja u dvorani Zetra. Vakcinalni punktovi će biti otvoreni od 8:00 sati ujutru.
Ovu informaciju je za Klix.ba potvrdio Ademir Spahić, koordinator svih aktivnosti između javnih zdravstvenih ustanova u KS u pandemiji.
Kako nam je kazao, odmah nakon dobijene dozvole Agencije za lijekove u BiH, predstavnici JU Doma zdravlja, koji je i nosilac vakcinacije, održali su sastanak te donijeli odluku da se što prije nastavi vakcinacija.
Spahić nije precizirao kojim vakcinama će se nastaviti vakcinacija, međutim, može se pretpostaviti da će uglavnom biti riječ o kineskoj, kompanije Sinopharm, s obzirom na to da je krajem aprila u BiH stigla donacija od 50.000 doza.
"Građanima Kantona Sarajevo će na raspolaganju biti nešto više od 5.000 doza. Nastavlja se vakcinacija građana starijih od 75 godina i više koji se nisu stigli vakcinisati u prvom valu", kazao je Spahić.
Dalje je pojasnio da je iz Federalnog zavoda za javno zdravstvo stiglo obaviještenje da će uz gore navedenu kategoriju ovaj put biti vakcinisani i hemodijalizni i pacijenti sa transplantiranim organima.
"Kako dalje budu pristizale vakcine, proširivat će se kategorije za vakcinaciju, pa će se imunizovati i pacijenti s hroničnim plućnim bolestima, rijetkim bolestima, odrasle osobe s Down sindromom kod odraslih. Dobna granica i prioritetne grupe za vakcinaciju će se mijenjati kako bude pristizao veći broj vakcina", pojasnio je Spahić.
Dodao je još da će organizacija vakcinacije biti kao i prvog puta, radit će se u dvije smjene, a u punktovima će biti doktori i ostalo medicinsko osoblje koje će pratiti stanje vakcinisanih osoba.
-
- Posts: 27897
- Joined: 20/03/2013 15:38
#8179 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Zna se šta je zaključavanje.
To sigurno nije lockdown u smislu pandemije.
Društvostaj je mnogo bolja riječ, a ako vratimo film, zaista je više bio društvostaj nego zaključavanje.
Doduše, i engleska riječ je lockdown, ali to je njihov "problem".
To sigurno nije lockdown u smislu pandemije.
Društvostaj je mnogo bolja riječ, a ako vratimo film, zaista je više bio društvostaj nego zaključavanje.
Doduše, i engleska riječ je lockdown, ali to je njihov "problem".
- jeza u ledja
- Posts: 45243
- Joined: 29/12/2005 01:20
#8180 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Brava dole?
-
- Posts: 7546
- Joined: 06/03/2009 11:19
#8181 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Da, da, drustvostaj je bas prikladna rijec, ali u smislu jedne srodne rijeci - VodostajNaslovnica wrote: ↑08/05/2021 15:04 Zna se šta je zaključavanje.
To sigurno nije lockdown u smislu pandemije.
Društvostaj je mnogo bolja riječ, a ako vratimo film, zaista je više bio društvostaj nego zaključavanje.
Doduše, i engleska riječ je lockdown, ali to je njihov "problem".
Posto znamo da HMZ biljezi vodostaje, ko ce biljeziti drustvostaj? Klinika Vrapce?
---------------
Sada na temu, zna li se sta je sa najavljenim Pfizer vakcinama za BiH? Jesu li stigle?
- JohnnyS
- Posts: 13647
- Joined: 05/05/2007 12:03
- Location: Brijuni
#8182 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
zilog wrote: ↑08/05/2021 15:20Da, da, drustvostaj je bas prikladna rijec, ali u smislu jedne srodne rijeci - VodostajNaslovnica wrote: ↑08/05/2021 15:04 Zna se šta je zaključavanje.
To sigurno nije lockdown u smislu pandemije.
Društvostaj je mnogo bolja riječ, a ako vratimo film, zaista je više bio društvostaj nego zaključavanje.
Doduše, i engleska riječ je lockdown, ali to je njihov "problem".
Posto znamo da HMZ biljezi vodostaje, ko ce biljeziti drustvostaj? Klinika Vrapce?
---------------
Sada na temu, zna li se sta je sa najavljenim Pfizer vakcinama za BiH? Jesu li stigle?
Zapravo je društvostaj bliže riječi lovostaj. Kao što u lovostaju nema lova, u društvostaju nema društva, samo zoom sastanci i tik tok izazovi. Pričajte što hoćete, riječ je izvrsna.
-
- Posts: 7546
- Joined: 06/03/2009 11:19
#8183 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Imate pravo da zovete kako hocete. Reagovao sam na izmisljotinu da nema bosanske rijeci za lockdown.JohnnyS wrote: ↑08/05/2021 15:29zilog wrote: ↑08/05/2021 15:20Da, da, drustvostaj je bas prikladna rijec, ali u smislu jedne srodne rijeci - VodostajNaslovnica wrote: ↑08/05/2021 15:04 Zna se šta je zaključavanje.
To sigurno nije lockdown u smislu pandemije.
Društvostaj je mnogo bolja riječ, a ako vratimo film, zaista je više bio društvostaj nego zaključavanje.
Doduše, i engleska riječ je lockdown, ali to je njihov "problem".
Posto znamo da HMZ biljezi vodostaje, ko ce biljeziti drustvostaj? Klinika Vrapce?
---------------
Sada na temu, zna li se sta je sa najavljenim Pfizer vakcinama za BiH? Jesu li stigle?
Zapravo je društvostaj bliže riječi lovostaj. Kao što u lovostaju nema lova, u društvostaju nema društva, samo zoom sastanci i tik tok izazovi. Pričajte što hoćete, riječ je izvrsna.
Samo, taj iz tvog nicka, ne bi nikad drustvostaj izustio...
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje lockdown prevodi kao - (potpuno) Zatvaranje
http://bolje.hr/rijec/lockdown-gt-potpu ... ranje/264/
Inace, fraza "lockdown", nije samo upotrebljiva za pandemiju, moze se koristiti i u drugim situacijama kada se gradjanima savjetuje/naredjuje da ostanu kucama. Bukvalno da se zakljucaju.
Vratimo se temi, ima @Bloo da me "zakljuca", ili da mi da "pisostaj"...
- Edin H.
- Posts: 47029
- Joined: 08/10/2004 22:36
- Location: Tirana
- jeza u ledja
- Posts: 45243
- Joined: 29/12/2005 01:20
#8185 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Upisah se.zilog wrote: Vratimo se temi, ima @Bloo da me "zakljuca", ili da mi da "pisostaj"...
- JohnnyS
- Posts: 13647
- Joined: 05/05/2007 12:03
- Location: Brijuni
#8186 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
https://dubrovackidnevnik.net.hr/vijest ... xCrl3LaPVc
Dok vi mene zajebavate za društvostaj, Hrvatska koja je među najgorima u EU je cijepila bar jednom dozom četvrtinu odraslog stanovništva, a u nas je upitno želi li se uopće četvrtina stanovništva cijepiti, makar je svejedno jer nema cjepiva ni za 4% ljudi.
Dok vi mene zajebavate za društvostaj, Hrvatska koja je među najgorima u EU je cijepila bar jednom dozom četvrtinu odraslog stanovništva, a u nas je upitno želi li se uopće četvrtina stanovništva cijepiti, makar je svejedno jer nema cjepiva ni za 4% ljudi.
- jeza u ledja
- Posts: 45243
- Joined: 29/12/2005 01:20
#8187 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Znaci u Hrvatskoj su procjepljeniji nego kod nas, gdje mnogo ljudi smatra da je najnerizcnije ne primiti vakcinu?
-
- Posts: 3400
- Joined: 10/04/2017 15:12
#8188 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
evropska unija iza juna više neće naručivati od astra zenece, i pored toga ih još tuže za ogromne pare jer su ih zavalili. naravno razlog je i da će dobiti više nego dovoljno vakcina od pfizera i da imaju dovoljno para da to plate, ali odluka je više nego srednji prst astra zeneci!
nevjerovatno koji su kreteni astrini menadžeri, dali im ljudi sa oksforda moćno cjepivo a oni uspjeli sjebat sve do kraja za svega šest mjeseci.
nevjerovatno koji su kreteni astrini menadžeri, dali im ljudi sa oksforda moćno cjepivo a oni uspjeli sjebat sve do kraja za svega šest mjeseci.
-
- Posts: 784
- Joined: 12/01/2018 09:17
#8189 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Da li neko moze objaviti slike papira/dokumenta koji se potpise prije uboda? Zanima me sta tacno pise i na sta se pristaje.
PS Lockdown na bosanskom je zamandaliti (mandaljenje mileta).
PS Lockdown na bosanskom je zamandaliti (mandaljenje mileta).
-
- Posts: 2853
- Joined: 17/05/2008 23:50
#8190 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Kod nas u SA samo se potpises u njihovom dnevniku gdje je ime i prezime ,.godiste i adresa i ti se potpises
Za BG ne znam
Danas mi je.na FB iskocio clanak neki.prijatelj.lajkovao ali ne mogu da nadjem sada, u Emiratima se potpisujes na papir na kojem pise da te vakcina ne stiti 100% od zarazae tj. Da se i vakcinisan mozes zaraziti i da je ovo treca faza klinicke studije i da primas vakcinu na vlastitu odgovornost
Za BG ne znam
Danas mi je.na FB iskocio clanak neki.prijatelj.lajkovao ali ne mogu da nadjem sada, u Emiratima se potpisujes na papir na kojem pise da te vakcina ne stiti 100% od zarazae tj. Da se i vakcinisan mozes zaraziti i da je ovo treca faza klinicke studije i da primas vakcinu na vlastitu odgovornost
-
- Posts: 133
- Joined: 14/03/2021 20:10
#8191 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Znači testiraju ovo na nama i mi smo jedna velika studija za njih koja je još uvijek u toku? Mislim da postoji i pravi naziv za ovo.
I naravno, sve je na vlastitu odgovornost, jer farmaceutske kuće su oslobođene svake odgovornosti.
I naravno, sve je na vlastitu odgovornost, jer farmaceutske kuće su oslobođene svake odgovornosti.
-
- Posts: 13006
- Joined: 05/12/2012 13:04
#8192 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Koje su danas na raspolaganju u Zetri? Kineske?
- pici
- Posts: 43578
- Joined: 19/07/2007 23:17
- Location: zbrinut u kupleraju...
- Grijem se na: Ženske gHuzove
- Vozim: Trajvan
- Horoskop: Djevac
#8193 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
svaka vakcina je dobra...
-
- Posts: 27897
- Joined: 20/03/2013 15:38
#8194 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
https://www.klix.ba/vijesti/bih/sarkic- ... /210510043
Kako je kazao Arman Šarkić, član Kriznog štaba i glasnogovornik Doma zdravlja KS, u najavi je i dolazak Pfizerovih vakcina koje će također biti na raspolaganju, međutim, na njih će se morati obratiti posebna pažnja zbog specifičnih uslova skladištenja.
"O tome smo striktno vodili računa, a u Zetri će se ispoštovati sva pravila koja su važna za Pfizerove vakcine. One su namijenjene za jedan tip pacijenata, tako da je veoma bitno da se ne pada u bespotrebne zamke. Svaka vakcina je dobra i u to smo se uvjerili kada je riječ o AstraZenecinoj, nakon vakcinacije u prvom krugu na Zetri nije bilo nikakvih nuspojava. Vakcinacija se radi po procjeni i anamnezi pacijenta. Također će biti aplicirane određene vrste vakcine", kazao je Šarkić.
Da li ovo znači da su Pfizer vakcine namjenjene samo pacijente iz reda vladajuće elite, ili šta?!
Kako je kazao Arman Šarkić, član Kriznog štaba i glasnogovornik Doma zdravlja KS, u najavi je i dolazak Pfizerovih vakcina koje će također biti na raspolaganju, međutim, na njih će se morati obratiti posebna pažnja zbog specifičnih uslova skladištenja.
"O tome smo striktno vodili računa, a u Zetri će se ispoštovati sva pravila koja su važna za Pfizerove vakcine. One su namijenjene za jedan tip pacijenata, tako da je veoma bitno da se ne pada u bespotrebne zamke. Svaka vakcina je dobra i u to smo se uvjerili kada je riječ o AstraZenecinoj, nakon vakcinacije u prvom krugu na Zetri nije bilo nikakvih nuspojava. Vakcinacija se radi po procjeni i anamnezi pacijenta. Također će biti aplicirane određene vrste vakcine", kazao je Šarkić.
Da li ovo znači da su Pfizer vakcine namjenjene samo pacijente iz reda vladajuće elite, ili šta?!
- hadzinicasa
- Posts: 13620
- Joined: 08/11/2005 16:08
- Location: u tranziciji
#8195 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
da.Naslovnica wrote: ↑10/05/2021 12:18 https://www.klix.ba/vijesti/bih/sarkic- ... /210510043
Kako je kazao Arman Šarkić, član Kriznog štaba i glasnogovornik Doma zdravlja KS, u najavi je i dolazak Pfizerovih vakcina koje će također biti na raspolaganju, međutim, na njih će se morati obratiti posebna pažnja zbog specifičnih uslova skladištenja.
"O tome smo striktno vodili računa, a u Zetri će se ispoštovati sva pravila koja su važna za Pfizerove vakcine. One su namijenjene za jedan tip pacijenata, tako da je veoma bitno da se ne pada u bespotrebne zamke. Svaka vakcina je dobra i u to smo se uvjerili kada je riječ o AstraZenecinoj, nakon vakcinacije u prvom krugu na Zetri nije bilo nikakvih nuspojava. Vakcinacija se radi po procjeni i anamnezi pacijenta. Također će biti aplicirane određene vrste vakcine", kazao je Šarkić.
Da li ovo znači da su Pfizer vakcine namjenjene samo pacijente iz reda vladajuće elite, ili šta?!
-
- Posts: 27897
- Joined: 20/03/2013 15:38
#8196 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Majku jebavali vazdahadzinicasa wrote: ↑10/05/2021 12:23da.Naslovnica wrote: ↑10/05/2021 12:18 https://www.klix.ba/vijesti/bih/sarkic- ... /210510043
Kako je kazao Arman Šarkić, član Kriznog štaba i glasnogovornik Doma zdravlja KS, u najavi je i dolazak Pfizerovih vakcina koje će također biti na raspolaganju, međutim, na njih će se morati obratiti posebna pažnja zbog specifičnih uslova skladištenja.
"O tome smo striktno vodili računa, a u Zetri će se ispoštovati sva pravila koja su važna za Pfizerove vakcine. One su namijenjene za jedan tip pacijenata, tako da je veoma bitno da se ne pada u bespotrebne zamke. Svaka vakcina je dobra i u to smo se uvjerili kada je riječ o AstraZenecinoj, nakon vakcinacije u prvom krugu na Zetri nije bilo nikakvih nuspojava. Vakcinacija se radi po procjeni i anamnezi pacijenta. Također će biti aplicirane određene vrste vakcine", kazao je Šarkić.
Da li ovo znači da su Pfizer vakcine namjenjene samo pacijente iz reda vladajuće elite, ili šta?!
- pici
- Posts: 43578
- Joined: 19/07/2007 23:17
- Location: zbrinut u kupleraju...
- Grijem se na: Ženske gHuzove
- Vozim: Trajvan
- Horoskop: Djevac
#8197 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
DA!... samo za eLITU...Naslovnica wrote: ↑10/05/2021 12:18 https://www.klix.ba/vijesti/bih/sarkic- ... /210510043
Kako je kazao Arman Šarkić, član Kriznog štaba i glasnogovornik Doma zdravlja KS, u najavi je i dolazak Pfizerovih vakcina koje će također biti na raspolaganju, međutim, na njih će se morati obratiti posebna pažnja zbog specifičnih uslova skladištenja.
"O tome smo striktno vodili računa, a u Zetri će se ispoštovati sva pravila koja su važna za Pfizerove vakcine. One su namijenjene za jedan tip pacijenata, tako da je veoma bitno da se ne pada u bespotrebne zamke. Svaka vakcina je dobra i u to smo se uvjerili kada je riječ o AstraZenecinoj, nakon vakcinacije u prvom krugu na Zetri nije bilo nikakvih nuspojava. Vakcinacija se radi po procjeni i anamnezi pacijenta. Također će biti aplicirane određene vrste vakcine", kazao je Šarkić.
Da li ovo znači da su Pfizer vakcine namjenjene samo pacijente iz reda vladajuće elite, ili šta?!
- teuta06
- Posts: 1597
- Joined: 28/03/2018 11:14
-
- Posts: 2853
- Joined: 17/05/2008 23:50
#8199 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
@kljiks00 evo ga nasao sam tekst s FB i imam tu izjavu ali je ne znam uplodovati ovdje
U dokumentu za vakcine u UAE (Emirati) pod tačkom 7. piše da onaj ko se vakciniše razumije da vakcina ne štiti od VIRUSA Takođe, u tački 5 piše da vakcina nije REGISTROVANA i da se daje HITNA DOZVOLA za njenu upotrebu, kao faza 3 TESTIRANJA (op. Iur. na ljudima, umjesto životinjama).
U dokumentu za vakcine u UAE (Emirati) pod tačkom 7. piše da onaj ko se vakciniše razumije da vakcina ne štiti od VIRUSA Takođe, u tački 5 piše da vakcina nije REGISTROVANA i da se daje HITNA DOZVOLA za njenu upotrebu, kao faza 3 TESTIRANJA (op. Iur. na ljudima, umjesto životinjama).
-
- Posts: 1849
- Joined: 08/02/2019 09:04
#8200 Re: Corona cjepivo/vakcina - News
Zvali me iz ambulante porodične medicine sutra primit kinesku vakcinu.
Zna li neko nesto vise o njoj?
Sad se kolebam da li da odem ili ne jer kako sam čuo najslabija je od svih.
Zna li neko nesto vise o njoj?
Sad se kolebam da li da odem ili ne jer kako sam čuo najslabija je od svih.