Novinarska nepismenost

TV i novinske vijesti, vaši komentari, vaše teme...

Moderator: anex

Locked
User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#701 Re: Novinarska nepismenost

Post by nellington »

fidoremilienko wrote:MOžda je malo off, ali da li ste primjetili na TV Hayat (reklama za orbit)

"jedi, pij, žvači" :roll: :cry:
Ne kontam :| Slogan je "Jedi, pij, žvači Orbit (poslije svakog obroka)". Šta je sporno?
mig
Posts: 6934
Joined: 18/05/2010 10:37

#702 Re: Novinarska nepismenost

Post by mig »

.
Last edited by mig on 22/02/2012 22:18, edited 1 time in total.
Richard Peti
Posts: 4102
Joined: 12/02/2007 17:16

#703 Re: Novinarska nepismenost

Post by Richard Peti »

mozda ga asocira na ovo:



:mrgreen: pij, jedi, gutaj, jebi

ili ovo:

User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#704 Re: Novinarska nepismenost

Post by nellington »

mig wrote:
nellington wrote:
fidoremilienko wrote:MOžda je malo off, ali da li ste primjetili na TV Hayat (reklama za orbit)

"jedi, pij, žvači" :roll: :cry:
Ne kontam :| Slogan je "Jedi, pij, žvači Orbit (poslije svakog obroka)". Šta je sporno?
U slovu Č. Trebalo bi žvaĆi :)
http://en.wiktionary.org/wiki/%C5%BEvakati Imperativ: žvači, žvačimo, žvačite.
dzemmo wrote:mozda ga asocira na ovo:
Jedino to :D
mig
Posts: 6934
Joined: 18/05/2010 10:37

#705 Re: Novinarska nepismenost

Post by mig »

.
Last edited by mig on 22/02/2012 22:18, edited 1 time in total.
User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#706 Re: Novinarska nepismenost

Post by nellington »

mig wrote:
nellington wrote:http://en.wiktionary.org/wiki/%C5%BEvakati
Imperativ: žvači, žvačimo, žvačite.
Zanimljivo, ja nikada u zivotu nisam cula da neko kaze "žvači", bar ne u ovim krajevima :) Ukucah na google, i ima stotine primera u kojima ljudi kažu "žvaći". Ovo je sa nekog foruma:

"Navešću još jedan primer koji volim da navodim kao kuriozitet čisto da bih pokazao kakvu papazjaniju ume da napravi naš pravopis (ali, ponavljam, koliko god da je smešno, i to je pravilno, i niko nema prava da ispravi nekoga ko je ko zna zbog čega odlučio da tako govori). Dakle, svi danas govore žvakati-žvaćem, međutim, prema fonetskim pravilim od žvakati bi nastalo žvačem, dok se žvaćem dobija od žvatati. Da bi fonetska pravila ostala očuvana, verovali ili ne, proglašeni su za pravilne i žvatati, žvačem, pa neka svako bira koji deo iz kog oblika će da koristi :) Ajd sad da vidim da neko na pismenom zadatku napiše ove oblike i izvuče se bez jedinice kô vrata, a zapravo ništa ne bi pogrešio :)"
Sad se sjetih da smo ovo već žvakali na forumu :D

http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtop ... 7#p4168077
mig
Posts: 6934
Joined: 18/05/2010 10:37

#707 Re: Novinarska nepismenost

Post by mig »

.
Last edited by mig on 22/02/2012 22:18, edited 1 time in total.
User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#708 Re: Novinarska nepismenost

Post by nellington »

mig wrote:
nellington wrote:Sad se sjetih da smo ovo već žvakali na forumu :D

http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtop ... 7#p4168077
A ti znaci vec imas iskustva :lol:

Ma nema šanse da ja kažem "žvače", to bi mi bilo kao da kažem "kuča", "hoču" ili nesto slično :-) :lol:
Ja ne znam ni kako govorim. Sad sam počeo izgovarati pa mi neprirodno zvuči i žvačem i žvaćem i žvatjem i žvakjem, valjda što nasilu (na silu) govorim, bez konteksta :D
mig
Posts: 6934
Joined: 18/05/2010 10:37

#709 Re: Novinarska nepismenost

Post by mig »

.
Last edited by mig on 22/02/2012 22:18, edited 1 time in total.
User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#710 Re: Novinarska nepismenost

Post by nellington »

mig wrote:
nellington wrote:Ja ne znam ni kako govorim. Sad sam počeo izgovarati pa mi neprirodno zvuči i žvačem i žvaćem i žvatjem i žvakjem, valjda što nasilu (na silu) govorim, bez konteksta :D
:D Pitacu te ja na prepad, kada zaboravis, pa kako tada kazes - tako je :lol:
Eto, i to smo riješili :D

Na Sa-X (ali ni na ostalim portalima - i štampanim medijima) nikako da nauče da se univerzitet Johns Hopkins zove upravo tako, a ne John Hopkins :(

http://www.sarajevo-x.com/scitech/nauka ... 120103029/

Također, teško im je zapamtiti da physician nije fizičar :-?

http://www.sarajevo-x.com/zanimljivosti ... /111223090 (vidjeti pod: Tucker telefon)

http://www.sarajevo-x.com/svijet/doktor ... /111110119 (čuj doktor fizike :skoljka: )
User avatar
seln
Posts: 23262
Joined: 06/02/2007 13:57
Location: FORGET? HELL!

#711 Re: Novinarska nepismenost

Post by seln »

Jeff Bingham wrote:i kakve to veze ima sa nepismenoscu? :)
Nije nepismenost samo gramaticka i pravopisna...
User avatar
Jeff Bingham
Posts: 1272
Joined: 06/09/2011 19:45

#712 Re: Novinarska nepismenost

Post by Jeff Bingham »

To na sta ti ciljas je neobrazovanost ili neinformisanost :)
User avatar
Jara
Posts: 31408
Joined: 27/03/2006 00:36

#713 Re: Novinarska nepismenost

Post by Jara »

Možda nekome pomogne analogija:
skakati, skači, skačem
žvakati, žvači, žvačem
User avatar
nellington
Posts: 10761
Joined: 11/03/2008 13:32
Location: navedeno lice se udaljilo u nepoznatom pravcu.

#714 Re: Novinarska nepismenost

Post by nellington »

Jara wrote:Možda nekome pomogne analogija:
skakati, skači, skačem
žvakati, žvači, žvačem
Bracini bećari - Cure skaču i žvakaće žvaču :D Soundtrack za ovaj post :D
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#715 Re: Novinarska nepismenost

Post by amrica »

nellington wrote:
Jara wrote:Možda nekome pomogne analogija:
skakati, skači, skačem
žvakati, žvači, žvačem
Bracini bećari - Cure skaču i žvakaće žvaču :D Soundtrack za ovaj post :D

ja zvacem s kvakom, iliti sa tvrdim c :)
User avatar
seln
Posts: 23262
Joined: 06/02/2007 13:57
Location: FORGET? HELL!

#716 Re: Novinarska nepismenost

Post by seln »

Jeff Bingham wrote:To na sta ti ciljas je neobrazovanost ili neinformisanost :)
Hajd, nek ti bude. Da ne otvaramo temu "novinarska neobrazovanost i neinformiranost"...kojih je inace prepuna ova tema.
Al eto...ja posehvio.
User avatar
karanana
Posts: 47252
Joined: 26/02/2004 00:00

#717 Re: Novinarska nepismenost

Post by karanana »

imam jedno opste pitanje iz gramatike i cesto tako vidjam naslove na tekstovima po portalima. moguce je da ja nisam u pravu a da su naslovi tacni pa da upitam.

primjer (ovo je iz glave, ne znam jeli ovako bio naslov za ovu pricu): kemal monteno nalazi se u kriticnom stanju.

po meni bi trebalo da ide: kemal monteno se nalazi u kriticnom stanju.

dakle moje pitanje je gdje ide ova rijec (sta je po gramatici?) "se"? jeli ide prije glagola/predikata?
User avatar
terra_incognita
Posts: 1913
Joined: 08/10/2007 11:43
Location: Terra Incognita

#718 Re: Novinarska nepismenost

Post by terra_incognita »

povratna zamjenica (sebe/se) uvijek ispred glagola
User avatar
Truba
Posts: 81769
Joined: 17/03/2004 09:36
Location: Vizantija

#719 Re: Novinarska nepismenost

Post by Truba »

zato fino napišeš
K.M. u kritičnom stanju
i otklonič sumnje
User avatar
fidoremilienko
Posts: 9568
Joined: 17/08/2010 10:34
Location: You are here!

#720 Re: Novinarska nepismenost

Post by fidoremilienko »

mig wrote: A ti znaci vec imas iskustva :lol:

Ma nema šanse da ja kažem "žvače", to bi mi bilo kao da kažem "kuča", "hoču" ili nesto slično :-) :lol:
+1 :)
User avatar
fidoremilienko
Posts: 9568
Joined: 17/08/2010 10:34
Location: You are here!

#721 Re: Novinarska nepismenost

Post by fidoremilienko »

mig wrote:
nellington wrote:http://en.wiktionary.org/wiki/%C5%BEvakati
Imperativ: žvači, žvačimo, žvačite.
Zanimljivo, ja nikada u zivotu nisam cula da neko kaze "žvači", bar ne u ovim krajevima :) Ukucah na google, i ima stotine primera u kojima ljudi kažu "žvaći". Ovo je sa nekog foruma:

"Navešću još jedan primer koji volim da navodim kao kuriozitet čisto da bih pokazao kakvu papazjaniju ume da napravi naš pravopis (ali, ponavljam, koliko god da je smešno, i to je pravilno, i niko nema prava da ispravi nekoga ko je ko zna zbog čega odlučio da tako govori). Dakle, svi danas govore žvakati-žvaćem, međutim, prema fonetskim pravilim od žvakati bi nastalo žvačem, dok se žvaćem dobija od žvatati. Da bi fonetska pravila ostala očuvana, verovali ili ne, proglašeni su za pravilne i žvatati, žvačem, pa neka svako bira koji deo iz kog oblika će da koristi :) Ajd sad da vidim da neko na pismenom zadatku napiše ove oblike i izvuče se bez jedinice kô vrata, a zapravo ništa ne bi pogrešio :)"
Da i ja navedem par primjera, iz knjige "Gramatika bosanskog jezika" (koju sam dobio na poklon od mog profe, sada generalnog direktora jedne firme u SA), gdje se kaže:

"Naš se jezik piše dvojakim pravopisom: fonetskim tj. pravopisom po izgovoru ili sluhu, i etimološkim tj. pravopisom po korijenu ili osnovi riječi. Običniji je i prikladniji fonetski pravopis, kojim i mi pišemo. Evo i par primjera

etimološki / fonetski

robstvo / ropstvo
drugčije / drukčije
podpis / potpis
....."

Dakle, ima još mali milion primjera. Ispravno i jedno i drugo, ko bi rekao! 8-) :D
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#722 Re: Novinarska nepismenost

Post by amrica »

fidoremilienko wrote:
mig wrote:
nellington wrote:http://en.wiktionary.org/wiki/%C5%BEvakati
Imperativ: žvači, žvačimo, žvačite.
Zanimljivo, ja nikada u zivotu nisam cula da neko kaze "žvači", bar ne u ovim krajevima :) Ukucah na google, i ima stotine primera u kojima ljudi kažu "žvaći". Ovo je sa nekog foruma:

"Navešću još jedan primer koji volim da navodim kao kuriozitet čisto da bih pokazao kakvu papazjaniju ume da napravi naš pravopis (ali, ponavljam, koliko god da je smešno, i to je pravilno, i niko nema prava da ispravi nekoga ko je ko zna zbog čega odlučio da tako govori). Dakle, svi danas govore žvakati-žvaćem, međutim, prema fonetskim pravilim od žvakati bi nastalo žvačem, dok se žvaćem dobija od žvatati. Da bi fonetska pravila ostala očuvana, verovali ili ne, proglašeni su za pravilne i žvatati, žvačem, pa neka svako bira koji deo iz kog oblika će da koristi :) Ajd sad da vidim da neko na pismenom zadatku napiše ove oblike i izvuče se bez jedinice kô vrata, a zapravo ništa ne bi pogrešio :)"
Da i ja navedem par primjera, iz knjige "Gramatika bosanskog jezika" (koju sam dobio na poklon od mog profe, sada generalnog direktora jedne firme u SA), gdje se kaže:

"Naš se jezik piše dvojakim pravopisom: fonetskim tj. pravopisom po izgovoru ili sluhu, i etimološkim tj. pravopisom po korijenu ili osnovi riječi. Običniji je i prikladniji fonetski pravopis, kojim i mi pišemo. Evo i par primjera

etimološki / fonetski

robstvo / ropstvo
drugčije / drukčije
podpis / potpis
....."

Dakle, ima još mali milion primjera. Ispravno i jedno i drugo, ko bi rekao! 8-) :D
:roll:
ispasce da sam citav zivot nepismena :?

roPstvo
drugAcije - drukcije
...

jedino se mozes podApisati :roll:

cija je to gramatika?
User avatar
fidoremilienko
Posts: 9568
Joined: 17/08/2010 10:34
Location: You are here!

#723 Re: Novinarska nepismenost

Post by fidoremilienko »

amrica wrote:
:roll:
ispasce da sam citav zivot nepismena :?

roPstvo
drugAcije - drukcije
...

jedino se mozes podApisati :roll:

cija je to gramatika?
:D
I ja sam se malo zbunio :-)
"Gramatika bosanskog jezika - Nauka o glasovima i oblicima" Sarajevo 1890. godine
User avatar
amrica
Posts: 7110
Joined: 26/01/2007 17:58

#724 Re: Novinarska nepismenost

Post by amrica »

fidoremilienko wrote:
amrica wrote:
:roll:
ispasce da sam citav zivot nepismena :?

roPstvo
drugAcije - drukcije
...

jedino se mozes podApisati :roll:

cija je to gramatika?
:D
I ja sam se malo zbunio :-)
"Gramatika bosanskog jezika - Nauka o glasovima i oblicima" Sarajevo 1890. godine
:lol: :lol: :lol: :lol: :D
User avatar
fidoremilienko
Posts: 9568
Joined: 17/08/2010 10:34
Location: You are here!

#725 Re: Novinarska nepismenost

Post by fidoremilienko »

amrica wrote:
:lol: :lol: :lol: :lol: :D
Šta je smiješno? :?
Locked