Gledate seriju - preporučite je

[phillie]

Vile Smite da li si to ti?

[karanana]

pa dobro, prva sezona bez premca najjaca sa pricom. i naslanja se direktno na film.

druga i treca slabije, vidim gdje je treca smor i gora od druge ali mi se svidila gluma onog glavnog negativca engleza ili sta li je.
cetvrtu nisam gledo.

[kakavdanakneiskustvu]

Vile Smite da li si to ti?

[_BataZiv_0809]

Blage akcije za sad @karanana ova nova Argentinka dobar pichich skroz. 1997 godiste. Ne sjeca se Jarnijevog gola Švabama

[karanana]

Blage akcije za sad @karanana ova nova Argentinka dobar pichich skroz. 1997 godiste. Ne sjeca se Jarnijevog gola Švabama

Ako bude sta vrijedno gledanja par minuta javi epizodu i minutu. To je inace izgleda fazon serija. Navuku te na pocetku sexom i golotinjom i onda kasnije sve manje i manje.

Da vas pitam, severance...hoce li se ista konkretno desiti u ovoj seriji? Odgledo sam 4 najdosadnije epizode jedne serije. Ne znam zasto nisam odustao, mozda jer je hvaljena ovde ali ja do sad nista nisam vidio. Surfam na telefonu. Jesam li vec nesto trebo do kraja 4. epizode skontat?

[Truba]

nešto najbolje u posljednje vrijeme
batali nije to za tebe

[karanana]

nešto najbolje u posljednje vrijeme
batali nije to za tebe

znaci ako nisam dosad impresioniran i skonto o cemu je rijec da ni ne probavam sa preostalih 5 epizoda? nece biti neki vau momenat nego je sve u ovom ritmu i konfuziji?
glavni glumac me iz nekog razloga podsjeca na toma cruza. i pederlook se nazire.

[tovarish]

Nakon loše 3. sezone jedva se nakanio pogledati Ozark, ali 4. sezona ispala poprilično dobra. Jedino mi je ona njihova saobraćajna nesreća bila bespotrebna, nikakav uticaj na priču nije imala.

[vicious]

Nakon loše 3. sezone jedva se nakanio pogledati Ozark, ali 4. sezona ispala poprilično dobra. Jedino mi je ona njihova saobraćajna nesreća bila bespotrebna, nikakav uticaj na priču nije imala.

I prvi dio 4. sezone je bio baš loš, ali eto izvadili su se fino u ovim zadnjim epizodama.
A nesreća je ja mislim čisto poslužila kao sredstvo priče da ih ponovo malo zbliži kao porodicu, djecu pogotovo.

[tovarish]

Nakon loše 3. sezone jedva se nakanio pogledati Ozark, ali 4. sezona ispala poprilično dobra. Jedino mi je ona njihova saobraćajna nesreća bila bespotrebna, nikakav uticaj na priču nije imala.

I prvi dio 4. sezone je bio baš loš, ali eto izvadili su se fino u ovim zadnjim epizodama.
A nesreća je ja mislim čisto poslužila kao sredstvo priče da ih ponovo malo zbliži kao porodicu, djecu pogotovo.

Moguće

[Zoooka]

Pozdrav ljudi, da li znate neku stranicu gdje mogu skinuti naš prevod za seriju The Last Kingdom, imaju samo prve 4 epizode zadnje sezone

[90minut]

A zapravo 4 Ozarka ni blizu prethodnim.

[Truba]

Pozdrav ljudi, da li znate neku stranicu gdje mogu skinuti naš prevod za seriju The Last Kingdom, imaju samo prve 4 epizode zadnje sezone

https://www.prijevodi-online.org/serije ... st-kingdom

jel to ovo?

[kakavdanakneiskustvu]

očito jeste i očito da nema prevoda koje traži

[Truba]

mislio sam da čeka prvu sezonu
treba sačekati ili otići na forum i vidjeti ko to prevodi
požurivanje prevodilaca je za bana tamo ako se dobro sjećam

ja više volim engl titl

[phillie]

i ja sam cekao preostale prevode, dok mi nije doklincilo, pa gledao na engleskom.

[Zoooka]

i ja sam cekao preostale prevode, dok mi nije doklincilo, pa gledao na engleskom.

I ja cu morati, znam engleski ali ovo je jedna od rijetkih serija koje sam gledao sa nasim titlovima jer se zalomi par rijeci koje ne znam

[90minut]

i ja sam cekao preostale prevode, dok mi nije doklincilo, pa gledao na engleskom.

I ja cu morati, znam engleski ali ovo je jedna od rijetkih serija koje sam gledao sa nasim titlovima jer se zalomi par rijeci koje ne znam

Onda ne znaš

[Truba]

Skontas iz konteksta koda je jedna rijec bitna

[Zoooka]

I ja cu morati, znam engleski ali ovo je jedna od rijetkih serija koje sam gledao sa nasim titlovima jer se zalomi par rijeci koje ne znam

Onda ne znaš

Ova, Peaky Blinders i Suits su jedine za koje sam tražio naš prevod, ostalo sve gledam na engleskom, ali u pravu si, nemam dovoljno znanja da razumijem hrpu ovih pravnih termina tipa na Suitsu, vjerujem da većina ne zna ali dobro.

[pici]

Odlicna serija sa crnim humorom i morbidnim salama.

[karanana]

Izasle nove epizodice love death robots. Ima finih.

[Filter]

dobra 3. sezona love, death&robots. bila bi bolja da su izbacili zadnju epizodu, teski smor

clark, mini serija... odlicna https://www.imdb.com/title/tt12304420/

[dječak sa šibicama]

ne znam kako prije nisam upratio ovu seriju, odlicna je

uostalom kao i film, slicna prica

[tap3ah75]

Fargo zadnja sezona, valja li cemu? Ne mogu nikako Chris Rocka zamisliti u ozbiljnoj ulozi.

Ne valja ništa