Better Call Saul (2015– )

[taureg71]

Trapped...izbacen prevod za prvu epizodu, šljaka ok, serija djeluje jako dobro

[mixone1995]

Ceka se prevod za 5. epizodu Jeste da znam engleski veoma dobro al' opet ..

[Jack Be Nimble]

Dobri stari prijatelj nam se pojavi u petoj epizodi.

[Paul F.]

Fin ćoek. Došo da se izvine.

[ferratilis]

[Paul F.]

Zahebana je situacija sa Majkom. On Zna da je Hector u kartelu a Hector zna da je on bivši policajac. A mi znamo da će Hector završiti na invalidskoj stolici.

[IcedMFEarth]

Serija je jos bolje kad se vratite na Breaking Bad i onda se pitate kako je od ovakvog finog momka dosla do toga da je advokat najopasnijem tipu u državi

[Paul F.]

Meš čini da je Saula pozvao onaj Jessijev blesavi drug kad je bio uhapšen. Tada su posvuda bile Saulove reklame. WW je na početku bio protiv i htio je nekog ozbiljnijeg advokata...

[Jack Be Nimble]

Meš čini da je Saula pozvao onaj Jessijev blesavi drug kad je bio uhapšen. Tada su posvuda bile Saulove reklame. WW je na početku bio protiv i htio je nekog ozbiljnijeg advokata...

Nije ga on zvao nego slucajno od svih slucajeva tog dana, Badger pao u Saulovo krilo. I on ga je odma odjebo manje vise, dok nije izasao u hodnik i vidio da se Hank/DEA interesuje u vezi Badger. Onda je skontao da tu ima nesto vise sem klinca koji je uhvacen da prodaje drogu. Saul je napravio dogovor sa DEA da Badger izda Heisenberga, Walt otisao kod njega glumeci da je Badgerov ujak moleci ga da ne napravi izdajicu od Badger + 10K i na kraju ga Saul provalio. Rekao Walteru da je genije sto se tice meth, ali ne zna prati novac i Saul mu moze pomoci oko para. I tako krenuli. Ali i walteru je trebalo vremena da prihvati Saula kao ozbiljnog cojeka.

[kakavdanakneiskustvu]

http://www.jergovic.com/subotnja-matine ... -varalice/

[Paul F.]

Meš čini da je Saula pozvao onaj Jessijev blesavi drug kad je bio uhapšen. Tada su posvuda bile Saulove reklame. WW je na početku bio protiv i htio je nekog ozbiljnijeg advokata...

Nije ga on zvao nego slucajno od svih slucajeva tog dana, Badger pao u Saulovo krilo. I on ga je odma odjebo manje vise, dok nije izasao u hodnik i vidio da se Hank/DEA interesuje u vezi Badger. Onda je skontao da tu ima nesto vise sem klinca koji je uhvacen da prodaje drogu. Saul je napravio dogovor sa DEA da Badger izda Heisenberga, Walt otisao kod njega glumeci da je Badgerov ujak moleci ga da ne napravi izdajicu od Badger + 10K i na kraju ga Saul provalio. Rekao Walteru da je genije sto se tice meth, ali ne zna prati novac i Saul mu moze pomoci oko para. I tako krenuli. Ali i walteru je trebalo vremena da prihvati Saula kao ozbiljnog cojeka.

Osma epizoda druge sezone BBa pod imenom Better call Saul. Od 20 minute. Tvoj post je tačan osim prve tri rečenice.

[Paul F.]

Dobra epizoda. Malo me nervira Majkovo pretjerano poštenje al ne mogu mu zamjerit. Valjda zna znanje bolje nego ja.

[Jack Be Nimble]

"I'm just a BB gun to these four Howitzers."

[Tomahawk11]

Mike je u fazi lomljenja izmedju drota i kriminalca. Iako je i kao drot bio umjesan u malverzacije, ipak je jos uvijek u njemu ostala ta neka nit pravicnosti. To se i BB ocitovalo, Mike je uvijek bio lik od rijeci.

[seln]

Kim je bas onako pravo fina hanumica.

[House]

likovi sa titlovi.com kao da prevode toru,a ne dvije epizode

[zalizani]

likovi sa titlovi.com kao da prevode toru,a ne dvije epizode

jos serija ovakve kvalitete
zato daredevil ide ko mlijeko

[Tomahawk11]

Interesantno je da, recimo, TWD ili 112263 imas u roku od odmah, ali BCS ko da se snima u juznoj Kambodzi
Ako nista, ima torrent, pa bez titlova.

[hrastov žižak]

Dobra epizoda. Malo me nervira Majkovo pretjerano poštenje al ne mogu mu zamjerit. Valjda zna znanje bolje nego ja.

čuj poštenje

[Paul F.]

Dobra epizoda. Malo me nervira Majkovo pretjerano poštenje al ne mogu mu zamjerit. Valjda zna znanje bolje nego ja.

čuj poštenje

Ti si stvarno za sadake. Tu nema sumnje. Samo, došo si na pogrešno mjesto.

[hrastov žižak]

Dobra epizoda. Malo me nervira Majkovo pretjerano poštenje al ne mogu mu zamjerit. Valjda zna znanje bolje nego ja.

čuj poštenje

Ti si stvarno za sadake. Tu nema sumnje. Samo, došo si na pogrešno mjesto.

čemu uvrede? dobar fazon sa poštenjem.

[Jack Be Nimble]

A ko to prevodi?

[Paul F.]

Počeo je prevodit prevodilac pod pseudonimom Gale na titlovi.com. On prevodi i Vikinge. Kad se je Ragnar odao drogama, ovaj je valjda slijedio taj put. Prestao je prevoditi BCS a preveo Vikinge na "poseban" način. Sad su neki bosanski prevodioci počeli da prevode pa će se, po meni riješiti taj problem.

[Paul F.]

Dobra nova epizoda. Ima smisla što ih Jergović poredi sa Alan Fordovima. Dobro sam se ismijao na početku epizode.

[karanana]

sporo ovo sve nekako. ne drzi me. evo vec kasnim jedno 3 epizode, na trecoj sam, znate ono nema nekog adrenalina da me drzi da odmah upalim novu epizodu da bindzujem.

najvise mi na kurac ide onaj njegov ludak brat i prikaz njegovog odnosa s njim.