Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
Sve o kulinarstvu, o uređenju stana, o modi...
Moderator: anex
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 10:18
javite se, trebao bi mi neko ko govori slovenski ili slovenacki.. kako li se vec kaze...
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 10:31
pa ima li koga, halooooo
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 10:31
saljem sirnicu DHL-om
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 10:32
ma na to smo navikli, mislim, slovenski teror
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 11:13
pa ima li koga, pobogu, teba mi prevesti jedan mali text..
+od 13 godina
Posts: 188 Joined: 06/10/2004 21:50
Location: sarajevo
Post
by +od 13 godina » 20/06/2005 11:41
novalic wrote: pa ima li koga, pobogu, teba mi prevesti jedan mali text..
Pa stavi tekst, mozda ti mozemo pomoci svi zajedno u tvom prijevodu...
Haj posalji.
alek
Posts: 2837 Joined: 11/08/2004 17:34
Post
by alek » 20/06/2005 11:42
daj meni, mozda nesto prepoznam
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 11:49
zaboravih napomenuti, samo ozbiljne ponude dolaze u obzir..
alek, 13. govorite li slo ili ne ?
alek
Posts: 2837 Joined: 11/08/2004 17:34
Post
by alek » 20/06/2005 11:51
ma ne, bila sam spremna nekako pomoci
ali me proslo
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 11:53
ma i ja prepoznajem po nesto.. ali u stvari nista
alek
Posts: 2837 Joined: 11/08/2004 17:34
Post
by alek » 20/06/2005 11:57
daj prvu recenicu
da vidim kako mi ide slovenstina
+od 13 godina
Posts: 188 Joined: 06/10/2004 21:50
Location: sarajevo
Post
by +od 13 godina » 20/06/2005 12:47
novalic wrote: zaboravih napomenuti, samo ozbiljne ponude dolaze u obzir..
alek, 13. govorite li slo ili ne ?
Ma nemam blage veze, ali mozda nesto mozemo pomoci.
Ljudi smo dobre volje.
Hajde salji to.
TheGame
Posts: 360 Joined: 17/09/2004 16:23
Post
by TheGame » 20/06/2005 13:32
Povej mi kako ti lahko pomagam!
rade volje ti bom prevajal slovenski jezik
pucaj!
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 13:42
himera, imas pp..
ostale ne bendam.. za sada....
alek
Posts: 2837 Joined: 11/08/2004 17:34
Post
by alek » 20/06/2005 13:45
TheGame wrote: Povej mi kako ti lahko pomagam!
dzaba, nije prepoznala
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 13:52
joj, kako me zayebavaju..
TheGame
Posts: 360 Joined: 17/09/2004 16:23
Post
by TheGame » 20/06/2005 13:53
alek wrote: TheGame wrote: Povej mi kako ti lahko pomagam!
dzaba, nije prepoznala
jebiga ja hoću da pomognem a ona mi dvicu uvali..
ja živim u slo već 10 godina, pa ako hoćeš pomoć, pomoći ću.
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 14:06
theigrice, imas pp
TheGame
Posts: 360 Joined: 17/09/2004 16:23
Post
by TheGame » 20/06/2005 14:14
odgovorio sam ti na mail
pa kreni već jednom
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 14:24
ok ok ok
nastavak u slijedecoj epizodi... slovenacke sapunice
novalic
Posts: 4807 Joined: 07/02/2003 00:00
Post
by novalic » 20/06/2005 14:32
theigrice.. mo
r e li to
TheGame
Posts: 360 Joined: 17/09/2004 16:23
Post
by TheGame » 20/06/2005 14:37
novalic wrote: theigrice.. mo
r e li to
strpi se malo...
TheGame
Posts: 360 Joined: 17/09/2004 16:23
Post
by TheGame » 20/06/2005 14:40
jel'to sve?