stari izrazi

[TOM SCHOLZ]

MINDERPUZA...Je li to tašta osoba ili vrsta cvijeća?

[ljubav_aha]

.

[spreca]

kajasa/e?
dzerdek?
halhala?
kundure?
sarpelj?

[uozo]

heheheh...ja tu vrstu trešnje zovem aršlama, imam jednu u bašći. ja mislim da to nije nikakav starinski naziv, nego vrsta trešnje.
a ovo gore sa slike je ponjava

Evo dumam sat i vise koje mi slovo fali u aslami, hvala.

Haşlama na turskom znaci kuhanje tj. kuhano. Vjerovatno su te tresnje dobile naziv jer su bile dobre za kuhanje kompota i sl...

[uozo]

kajasa/e?
dzerdek?
halhala?
kundure?
sarpelj?

Djerdek je prva bracna noc i farska je rijec. Ustvari oznacava okrugli sator u kome mladenci provedu oprvu noc.
Kundura je naravno cipela, to nije turcizam nego dolazi iz italijanskog tj. latinskog.

[idealnaM]

Minderpuza je pogrdan naziv za nekog ko mahala iliti ogovara

Puže po minderima...sa prela na prelo...
Prelo- sijelo, posijelo, divani

[talijan]

roke koke

[Mis mekinjas]

heheheh...ja tu vrstu trešnje zovem aršlama, imam jednu u bašći. ja mislim da to nije nikakav starinski naziv, nego vrsta trešnje.
a ovo gore sa slike je ponjava

Ti imaš ašlamu, u bašti..

[avantgarde]

valjda se kaze,haslame(pretpostavljam),

[Mis mekinjas]

valjda se kaze,haslame(pretpostavljam),

Aima i to, zavisi iz kojeg kraja si, u mom je bez H

[avantgarde]

ja pricam bosanski,

[Mis mekinjas]

ja pricam bosanski,

I ja, zavisi iz kojeg kraja si, u mom dijelu Bosne se priča sve bez H

[avantgarde]

bosanski podrazumijeva slovo H,moje ime pocinje sa slovom H a ti bi ga maznula,

[Mis mekinjas]

bosanski podrazumijeva slovo H,moje ime pocinje sa slovom H a ti bi ga maznula,

Ime je nešto sasvim drugo...

[avantgarde]

ok,oprosteno ti je od mene ,sta mi preostaje drugo

[talijan]

raspilaviti se

[nofuture]

jel neko zna šta znači "tešto"?

[talijan]

raspilaviti se

E vala, danas je dan da se baš raspilaviš

mislim da, onome koji ne zna, nije bas ni lako 'prevesti'...
makar ja, eto, ne bih tacno znao.

[cat lover]

Nešto kao: ulijenilti se, razvlačiti, pečiti se, pehlivaniti se, nešto otezati ma svašta pomalo odlična riječ, ne treba ti puno vremena da opišeš to jedinstveno stanje stanje

Možel' kratka dopuna, doktorice!

Preći iz krutog stanja (nekuhani pilav) u opušteno stanje (kuhani pilav)

[talijan]

zazandarati

[cat lover]

zazandarati

udati se za žandara

[spreca]

Pelengace ?znal li neko i dali je nekad nosio

[SsTtEeLlAa]

ćenifa

[dharma]

Pelengace su duge gace koje su pozadi malo spustane, kao npr. gegice za malu bebu, pa odatle to pelengace( barem je u mom svijetu tako )

A cenifa je hala ili wc

[spreca]

Pelengace su duge gace koje su pozadi malo spustane, kao npr. gegice za malu bebu, pa odatle to pelengace( barem je u mom svijetu tako )

A cenifa je hala ili wc

da kroj si tacno opisala ali platno iz kog se je to radilo je bilo ostro ko smirgl papir odnosno sasiveno je bilo iz grubo otkanog lana to koje noHo nije se moro kupati nikad