Svedski jezik

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderator: O'zone

Post Reply
User avatar
w0rld
Posts: 334
Joined: 01/06/2013 12:41

Svedski jezik

Post by w0rld » 30/03/2015 14:53

Ako ima neko da zna Svedski jezik, potreban radi prevođenja nekih textova na Swe nek se javi.


broj dva
Posts: 2857
Joined: 15/07/2014 20:59
Location: Šeher Oslo

Re: Svedski jezik

Post by broj dva » 31/03/2015 10:38

Okaci na temu "dijaspora" vjerovatno su vece sanse da tu nadjes nekog ko svedski pici...

User avatar
U-zap
Posts: 563
Joined: 12/08/2012 12:10

Re: Svedski jezik

Post by U-zap » 31/03/2015 12:03

Koliko para :mrgreen:

User avatar
w0rld
Posts: 334
Joined: 01/06/2013 12:41

Re: Svedski jezik

Post by w0rld » 31/03/2015 18:06

U-zap wrote:Koliko para :mrgreen:


Ponudi svoju cijenu ako si zainteresovan i ako znas jezik ispravno da je sve gramaticki a ne google translate i slicne gluposti.
Poz

User avatar
Edin H.
Posts: 38072
Joined: 08/10/2004 22:36
Location: Tirana

Re: Svedski jezik

Post by Edin H. » 31/03/2015 18:09

U-zap wrote:Koliko para :mrgreen:


Toliko I muzike :D

User avatar
w0rld
Posts: 334
Joined: 01/06/2013 12:41

Re: Svedski jezik

Post by w0rld » 09/11/2015 13:15

Da malo osvjezim temu ne bil se neko javio :-)

User avatar
Kinesko prkno
Posts: 954
Joined: 04/12/2013 00:12

Re: Svedski jezik

Post by Kinesko prkno » 09/11/2015 17:27

w0rld wrote:Da malo osvjezim temu ne bil se neko javio :-)
O cemu se radi,jel neka strucna literatura u pitanju?

User avatar
w0rld
Posts: 334
Joined: 01/06/2013 12:41

Re: Svedski jezik

Post by w0rld » 10/11/2015 00:31

Kinesko prkno wrote:
w0rld wrote:Da malo osvjezim temu ne bil se neko javio :-)
O cemu se radi,jel neka strucna literatura u pitanju?
Nije, prevod clanaka sa Eng na Swe ili sa Bosanskog na Swe kako jel lakse...

User avatar
Kinesko prkno
Posts: 954
Joined: 04/12/2013 00:12

Re: Svedski jezik

Post by Kinesko prkno » 10/11/2015 08:27

w0rld wrote:
Kinesko prkno wrote:
w0rld wrote:Da malo osvjezim temu ne bil se neko javio :-)
O cemu se radi,jel neka strucna literatura u pitanju?
Nije, prevod clanaka sa Eng na Swe ili sa Bosanskog na Swe kako jel lakse...
Jel u pitanju stalni angazman?
Ako je nesto na duze staze,mozemo se dogovoriti

User avatar
w0rld
Posts: 334
Joined: 01/06/2013 12:41

Re: Svedski jezik

Post by w0rld » 10/11/2015 11:50

To ne mogu garantovati, u svakom slucaju napisi cijenu po kojoj bi prevodio , prevod - isplata , koliko po clanku , dobije se clanak gotov samo treba prevesti ali bitno je da je gramaticki ispravno, bez bilo kakvih online prevodioca i slicno..

Post Reply