osim utakmica... malo smo pretresali proslost... i lijepe uspomene iz Bosne...
moja tetka (vise joj je od 60) se sjeti par stihova "pjesmice" sto je ucila kada je bila klinka, u osnovnoj skoli, misli da je bilo u cetvrtom razredu...
niti naslova pjesme, niti svih stihova ne moze da se sjeti...
pa ako ima ko da popuni, drago bi mi bilo
usred burne crne noci
feruz pasa iz sna skoci
zizak drske......
k'o da cita stravu sanka s'blijed lica
feruz pasa kadu pita
kamo kljuci od tamnica
u tamnici lednoj strave
gdje jakrape memla davi
gdje se groze hladne guje...
i dalje ne zna.....
sinoc...
Moderator: Chloe
-
Hart
- Posts: 974
- Joined: 30/03/2004 13:09
- Location: Sarajevo
#2
Jovan Jovanovi'c Zmaj
TRI HAJDUKA
U po burne crne no'ci,
Feruz-pa"sa iz sna sko"ci,
"Zi"zak drk'ce, ko da "cita
Stravu sanka s bleda lica.
Feruz-pa"sa kadu pita:
,,Kamo klju"ci od tamnica?...
Tri godine kako trunu -
Oh, hajdu"cki pepo kleti!
Pa jo"s ni sad mira nema -
U san dodje da mi preti!''
,,Nemoj, ago, nemoj no'cu
Silaziti u tamnice,
Sutra 'cemo poslat Muja,
Da pokopa kosti njine!''
,,Hahahaha, babo moja,
Ni "zivih se nisam boja,
Dok su bili za u"zasa,
A nekmoli mrtvih pasa.
Moram i'ci da ih vidim
Kako le"ze na truli"stu,
Da ih pitam, "sto me zovu,
"Sto me tra"ze, "sto me i"stu!'' -
Uze "zi"zak - zraka drk'ce
Na pa"sinom bledom licu -
Zardjana brava "skripnu -
On se spusti u tamnicu.
U tamnici lednoj stravi,
Gde jakrepe memla davi,
Gde se groze hladne guje,
Kad se sete nekih muka -
Onde sede tri kostura,
Tri kostura od hajduka.
Ili sede, il' se samo
Feruz-pa"si tako stvara.
Pred njima su na kamenu,
Ka na stolu, tri pehara.
Progovara hajduk prvi:
,,Evo, pa"so, pehar krvi!
Imao sam vernu ljubu -
Kad me pokri ova tama,
Ostala je jadna sama -
Nije sama... ma"c u ruci.
Pa povika: Gde ste, vuci?
Tako sti"ze do tvog dvora,
Pu"ce pu"ska odozgora,
Probi srce jadne "zene -
Evo pehar krvi njene!
Krasno j' vino, puna j' "ca"sa -
Nazdravi mi, Feruz-pa"sa!''
Sama s' ruka pa"si di"ze,
Sama noga kro"ci bli"ze.
Pehar popi, ciknu muka,
Ciknu pa"sa - a te kosti
Smeja"se se... Bog da prosti!
Progovara hajduk drugi:
,,Kad sam dopo ovog groba,
Pitala te majka moja:
Po"sto 'ce"s mi prodat roba?
A ti re"ce: Tri tovara.
A sirota majka stara,
Znojila se danju, no'cu,
Nit' je jela, nit' je pila,
Dok krvavim nije znojem
Tri tovara izmu"cila.
Kad ti sino'c blago dade,
Ti se, pa"so, smejat stade;
To je, bako, tek za hranu;
Tvoj je sinak junak bio,
Ako j' umo kamen gristi
Mora da se ugojio!
Svisnula je majka moja -
Ovaj pehar pun je vina,
Krvavoga njenog znoja!
Krasno j' vino, puna j' "ca"sa -
Nazdravi mi, Feruz-pa"sa!''
Sama s' ruka pa"si di"ze,
Sama noga kro"ci bli"ze,
Pehar popi, ciknu muka,
Ciknu pa"sa - a te kosti
Smeja"se se... Bog da prosti!
Progovara hajduk tre'ci:
,,Kad sam dopo ovih tmina,
Imao sam u gorici
Nedorasla, slaba sina,
Htelo dete pu"sku di'ci,
Pu"ska te"ska, slabe ruke -
Po"ce jadno suze ronit,
"Sto ne mo"ze u hajduke.
Plakalo je gladno, "zedno,
"Sto mu babo ovde trune,
Plakalo je, pa je svislo -
Evo "ca"se suza pune! -
Krasno j' vino, puna j' "ca"sa -
Nazdravi mi, Feruz-pa"sa!''
Sama s' ruka pa"si di"ze,
Sama noga kro"ci bli"ze,
Pehar popi, ciknu muka,
Mrtav pade do hajduka,
Mrtav pade - a te kosti
Smeja"se se... Bog da prosti!
TRI HAJDUKA
U po burne crne no'ci,
Feruz-pa"sa iz sna sko"ci,
"Zi"zak drk'ce, ko da "cita
Stravu sanka s bleda lica.
Feruz-pa"sa kadu pita:
,,Kamo klju"ci od tamnica?...
Tri godine kako trunu -
Oh, hajdu"cki pepo kleti!
Pa jo"s ni sad mira nema -
U san dodje da mi preti!''
,,Nemoj, ago, nemoj no'cu
Silaziti u tamnice,
Sutra 'cemo poslat Muja,
Da pokopa kosti njine!''
,,Hahahaha, babo moja,
Ni "zivih se nisam boja,
Dok su bili za u"zasa,
A nekmoli mrtvih pasa.
Moram i'ci da ih vidim
Kako le"ze na truli"stu,
Da ih pitam, "sto me zovu,
"Sto me tra"ze, "sto me i"stu!'' -
Uze "zi"zak - zraka drk'ce
Na pa"sinom bledom licu -
Zardjana brava "skripnu -
On se spusti u tamnicu.
U tamnici lednoj stravi,
Gde jakrepe memla davi,
Gde se groze hladne guje,
Kad se sete nekih muka -
Onde sede tri kostura,
Tri kostura od hajduka.
Ili sede, il' se samo
Feruz-pa"si tako stvara.
Pred njima su na kamenu,
Ka na stolu, tri pehara.
Progovara hajduk prvi:
,,Evo, pa"so, pehar krvi!
Imao sam vernu ljubu -
Kad me pokri ova tama,
Ostala je jadna sama -
Nije sama... ma"c u ruci.
Pa povika: Gde ste, vuci?
Tako sti"ze do tvog dvora,
Pu"ce pu"ska odozgora,
Probi srce jadne "zene -
Evo pehar krvi njene!
Krasno j' vino, puna j' "ca"sa -
Nazdravi mi, Feruz-pa"sa!''
Sama s' ruka pa"si di"ze,
Sama noga kro"ci bli"ze.
Pehar popi, ciknu muka,
Ciknu pa"sa - a te kosti
Smeja"se se... Bog da prosti!
Progovara hajduk drugi:
,,Kad sam dopo ovog groba,
Pitala te majka moja:
Po"sto 'ce"s mi prodat roba?
A ti re"ce: Tri tovara.
A sirota majka stara,
Znojila se danju, no'cu,
Nit' je jela, nit' je pila,
Dok krvavim nije znojem
Tri tovara izmu"cila.
Kad ti sino'c blago dade,
Ti se, pa"so, smejat stade;
To je, bako, tek za hranu;
Tvoj je sinak junak bio,
Ako j' umo kamen gristi
Mora da se ugojio!
Svisnula je majka moja -
Ovaj pehar pun je vina,
Krvavoga njenog znoja!
Krasno j' vino, puna j' "ca"sa -
Nazdravi mi, Feruz-pa"sa!''
Sama s' ruka pa"si di"ze,
Sama noga kro"ci bli"ze,
Pehar popi, ciknu muka,
Ciknu pa"sa - a te kosti
Smeja"se se... Bog da prosti!
Progovara hajduk tre'ci:
,,Kad sam dopo ovih tmina,
Imao sam u gorici
Nedorasla, slaba sina,
Htelo dete pu"sku di'ci,
Pu"ska te"ska, slabe ruke -
Po"ce jadno suze ronit,
"Sto ne mo"ze u hajduke.
Plakalo je gladno, "zedno,
"Sto mu babo ovde trune,
Plakalo je, pa je svislo -
Evo "ca"se suza pune! -
Krasno j' vino, puna j' "ca"sa -
Nazdravi mi, Feruz-pa"sa!''
Sama s' ruka pa"si di"ze,
Sama noga kro"ci bli"ze,
Pehar popi, ciknu muka,
Mrtav pade do hajduka,
Mrtav pade - a te kosti
Smeja"se se... Bog da prosti!
pa ne bas toliko, dvostruko sam mladji od tvoje tetke, al' nekako kad napunis 30 vec ti se svasta izdesavalo u zivotu da pocnes vrtiti stvari iz djetinjstva polako, ... valjda reflexno, da ih ne zaboravis... uostalom vidjeces i sam/a 