Ceric dobio nagradu Eugen Biser

[pure_love]

INTERVJU REISU-L-ULEME MINI
povodom dodjele nagrade Eugen Biser za 2008. godinu

Sarajevo, 20. novembar 2008. (MINA) - Uz dosadašnju nagradu UNESCA za mir i nagradu Teodor Hojs (Theodor Heuss) za dijalog, Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini može biti ponosna što će njezin poglavar, reisu-l-ulema dr. Mustafa Cerić ovih dana dobiti još jednu prestižnu međunarodnu nagradu u Minhenu, Njemačka. Riječ je o nagradi Fondacije Eugen Biser, koja se dodjeljuje za izuzetni doprinos međuvjerskom dijalogu u svijetu. Tim povodom, a na zahtjev velikog broja medija, MINA je zamolila reisu-l-ulmu dr. Cerića za intervju prije odlaska u Minhen.

MINA: Hadži Reis-efendija, u subotu 22.11. 2008. god. vama će u Minhenu, zajedno sa princom Gazijem Muhammedom bin Talalom iz Jordana i uglednim Šejhom Habibom Alijem Zeinulabidinom el-Džifrijem iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, ugledna njemačka fondacija Eugen Biser dodijeliti nagradu za, kako se kaže u obrazloženju Vijeća Fondacije, "Vaš izuzetni doprinos muslimansko-kršćanskom dijalogu i Vaš konsekventni napor u pravcu mira među narodima". Naše saznanje je da je pravi povod za nagradu Vaš doprinos inicijativi otvorenog pisma "Zajednička riječ između nas i vas", koje je upućeno kršćanskim crkvama u oktobru 2007. god. i koje je otvorilo novu stranicu u kršćansko-muslimanskom dijalogu o čemu govori i nedavni susret muslimanske delegacije sa Papom Benediktom XVI, koju ste vi predvodili. Možete li nam reći šta za vas lično znači ova prestižna nagrada - Eugen Biser?

Reisu-l-ulema: Pa, nagrada Eugen Biser za mene ima dvojaki značaj. Prvo, čast mi je biti u društvu Princa Gazija bin Talala iz Jordana, koji je najzaslužniji za ideju "Zajednička riječ" i koji se ne štedi da pravu i istinsku riječ islama - vjere mira i tolerancije, prenosi u svijet, posebno u zapadni svijet. Također, privilegija je biti u istom redu sa Šejhom el-Džifrijem iz Ujedinjenih Arapskih Emirata. Šejh el-Džifri je danas jedan od najuticajnijih pronositelja islamske poruke mira u svijetu.

Drugo, iza nagrade Eugen Biser, koja je osnovana 2002. god. u Minhenu stoji ime Dr. phil., Dr. theol. Eugena Bisera, profesora za kršćansku folozofiju i filozofiju religije na Ludviškom univerzitetu u Minhenu, jednog od najvećih teologa današnjice. Dakle, biti u društvu gdje se susreće Istok i Zapad na mjestu povjesnih zbivanja i u vremenu povijesnih odluka oko budućnosti svijeta, znači biti u središtu povijesnih zbivanja, kao svjedok da, unatoč svemu, ima mudrih ljudi na Istoku i razumnih ljudi na Zapadu, koji hoće i koji znaju da se okupe oko "zajedničke riječi", a to je ljubav prema Bogu i ljubav prema susjedu.

Nadalje, činjenica da će ceremonija dodjele nagrade u Minhenu, u subotu 22.11. 2008. god. biti izravno prenošena na dva njemačka televizijska kanala, jedan državni (BRTV) a jedan privatni (PHONXTV), te da će govoriti visoki državni dužnosnici Njemačke, kao što su Dr. Wolfgang Scheuble, držvani ministar unutrašnjih poslova Savezne Republike Njemačke, Siegfried Schneider, državni ministar Vlade Bavarske i Christian Ude, vrhovni gradonačelnik Grada Minhena, najbolje govori koliki značaj nagrada Eugen Biser ima za njemačku državu.

No, ova, kao i sve druge nagrade koje sam dobio, značajne su prije svega za Islamsku zajednicu u Bosni i Hercegovini, za bosanske muslimane koji su mi dali pravo da ih predstavljam u svijetu, te za državu Bosnu i Hercegovinu. Jer, vremenom zaboravit će se moje ime, ali će ostati zauvijek činjenica da sam obnašao dužnost reisu-l-uleme, da sam bosanski musliman i da sam rođen u državi Bosni i Hercegovini. To je moje polje rada i djelovanja - međuvjerski dijalog. I može se reći da sam na vrhu ljestvice u toj oblasti.

Neka drugi rade i djeluju na svom polju i neka budu na vrhu ljestvice - političari neka budu na vrhu političkog djelovanja u svijetu, neka sportisti budu na vrhu u sportu, neka umjetnici budu na vrhu u umjetnosti, kao što je Safet Zec, neka filmski radnici budu na vrhu filmske produkcije, kao što je Danis Tanović, Jasmila Žbanić, Aida Begić i dr. Neka svako od nas dadne najbolje i najviše što zna i umije, pa će nam svima biti bolje.

MINA: Nažalost, neki ne misle tako. Oni Vam zamjeraju što stalno putujete po svijetu. Njima kao da smeta kad ćuju da ste dobili međunrodno priznanje za Vaš, reklo bi se, neumorni rad na širenju pozitivnih poruka o islamu, muslimanima i našoj zemlji?

Reisu-l-ulema: Naravno, ljudi koji misle, misle različito o ljudima i stvarima upravo zato što misle. I baš zato što imaju moć da misle, misleći ljudi treba da budu tolerantni prema onima koji misle drugačije od njih o istoj stvari. Jer, jedna od najvećih blagodati ovoga svijeta je to da su ljudi različiti, da različito misle, a to znači da mogu naći rješenje za određeni problem na više načina, da mogu naći lijek za određenu bolest na pravi način. A da bi čovjek mogao misliti, on mora imati slobodu. No, u obilju slobode govora i oni što - ne misle, umišljaju da je njihovo mišljenje jedino ispravno.

Hvala Allahu ja imam moć da mislim i zato radim ono što mislim da je najbolje za islam i muslimane, posebno za bosanske muslimane. Naravno, svjestan sam da ima onih koji misle drugačije, koji misli da bih trebao raditi ovako ili onako. Iskreno, ja cijenim svačije mišljenje i spreman sam saslušati svakoga ko mi može pomoći u mom poslu. Ali, način na koji neki ljudi saopćavaju svoje mišljenje, nije prihvatljiv zato što je isključiv i zato što je zlonamjeran. Naravno, u Islamkoj zajednici ne samo da je moguće, već je i poželjno da imamo različita mišljenja, koja treba da razmjenjujemo u duhu tolerancije i uvažavanja. Oni koji pokušavaju da unesu nepovjerenje među nama u Islamskoj zajednici tako što nas okreću jedne protiv drugih, treba da znaju da ni jedan nastavnik u medresi, kao ni jedan profesor na Fakultetu islamskih nauka ne može biti ni bliži ni draži njima nego što je meni. Kao što vrlo dobro znam da, unatoč različitim mišljenjima o tome kuda ide Islamska zajednica, svim nstavnicima u medresi i svim profesorima na FIN-u ja sam bliži od tih povremenih dušebrižnika o unutarnjim odnosima u Islamskoj zajednici. Naša bratska uvezanost u zajedničku sudbinu je mnoga jača nego njihova zlonamjerna nakana da nas oslabe kroz huškanje jednih protiv drugih
Dakako, mi smo svjesni svojih slabosti, ali smo i savjesno odgovorni za opće dobro našeg naroda i naše Islamske zajednice, a to je i kad različito mislimo, mi smo opet zajedno na putu Božije pravde.

MINA: Hadži Reis-efendija, moram reći da sam imresioniran Vašom tolerancijom unatoč neprimjerenim napadima na Vas u nekim medijima, koji su zloupotrijebili otvorenost, pa možda i naivnu iskrenost, nekih ljudi iz Islamske zajednice. No, molio bih Vas da nam kažete nešto o jednom prigovoru koji se često povlaći u medijima i kojeg ponavljaju i neki ljudi iz Islamske zajednice, a to je Vaš odnos prema "Dnevnom avazu", ili, kao što neki kažu, Avazov odnos prema Vama?

Reisu-l-ulema: "Dnevni avaz" je dnevna novena u Bosni i Hercegovini sa najvećim tiražom, koja ima svoju nezavisnu uređivačku politiku. Islamska zajenica u Bosni i Hercegovini je tradicionalna zajednica muslimana, koja čuva i razvija islamske duhovne i moralne vrijednosti kod svojih pripadnika. Ured reisu-l-uleme je najviši duhovni i moralni autoritet Islamske zajednice, koji djeluje nezavisno i javno u intresu islama i muslimana.

Dakle, Ured reisu-l-uleme nije ni zavisna, ni privatna, već slobodna i transparentna institucija, koja je otvorena prema svim medijima. Svako službeno saopćenje iz Ureda reisu-l-uleme, uključujući i moju hutbu iz Begove ili neke druge džamije, vi iz MINE, koliko znam, šaljete svim medijima.
Međutim, "Dnevni avaz" je najdosljednjiji i u cjelosti objavljuje naša saopćenja i hutbe bez cenzure, dok neki mediji objavljuju iz naših sopćenja i hutbi ono što odgovara njihovom svjetonazaoru ili njihovoj ideologiji. Mi se ne ljutimo na njih zbog toga. To je njihovo pravo. Mi očekujema da se i oni ne ljute na "Avaz" što korektno prati rad Islamske zajednice i što poštuje dignitet institucije reisu-l-uleme. Niko ne sprećava i druge medije da to isto rade.

MINA: Vi, zaista, odišete optimizmom. No, mnogi bi rekli da međuvjerski dijalog nema učinka u stvarnom životu među ljudima i narodima. Svjedoci smo još uvijek ratova u mnogim dijelovima svijeta, gdje se religija (zlo)upotrebljava na najgori način. Šta Vi na to kažete?

Reisu-l-ulema: Postoji razlika između optimizma i nade. Optimista gleda na budućnost kao na određenu sudbinu, a ne kao izbor, pa tako izbjegava da preuzme odgovornost da mijenja svijet na bolje. Međutim, nada je svjesni i savjesni izbor srca i uma. Optimizam često ima masku kukavice, dok nada zahtjeva neusrašivost. Ja živim u nadi, kao moj izbor da radim za bolji svijet. Dakle, ja se ne bojim bolje budućnosti uz Allahovu ljubav, milost i pomoć.

Mina: Hadži Reis-efendija, na kraju od srca Vam čestitamo nagradu Eugen Biser i želimo Vam dobro zdravlje i još mnogo uspjeha u Vašem radu. Hvala Vam na ovom intervju!

Reisu-l-ulema: Hvala Allahu! I Hvala MINI na ukazanom povjerenju!

Razgovarao: Amir Hodžić

[amarpitar]

Reis je upravo primio nagradu u Minhenu i odrzao kraci govor uz direktan prijenos na televiziji savezne pokrajine Bavarske...

[pure_love]

Reis je upravo primio nagradu u Minhenu i odrzao kraci govor uz direktan prijenos na televiziji savezne pokrajine Bavarske...

i kod ,,,i spominju reisa kao covjeka koji moze pomoci miru u svijetu,posebno izmedju muslimana i krscana

[pure_love]

zanimljivo kako nema nista o tome u nasim medijima,ovo oni namjerno ignorisu ili u cemu je pitanje??

zna li ko je li bilo nesto na ftv,ili bht??

treba ih tuziti na jednostranosti,to je nevidjeno

[Bosanac sa dna kace]

ja sam ipak za to da mi imamo 2 islamske zajednice sa dva Rejza, pa kome opanci a kome obojci

[pure_love]

ja sam ipak za to da mi imamo 2 islamske zajednice sa dva Rejza, pa kome opanci a kome obojci

da,da podjeli i onako vec slabe Bosnjake u dva tabora i super-zavrsen posao

[Bosanac sa dna kace]

ja sam ipak za to da mi imamo 2 islamske zajednice sa dva Rejza, pa kome opanci a kome obojci

da,da podjeli i onako vec slabe Bosnjake u dva tabora i super-zavrsen posao

kad je bal nek i hala gori

[dr.gog]

Zna li neko nešto o pomenutoj nagradi?
Kad je ustanovljena, koji su uzusi za nagrađivanje i ko zapravo čini skupinu ljudi koja na kraju vrši izbor dobitnika nagrade?

[pojedinac]

Zna li neko nešto o pomenutoj nagradi?
Kad je ustanovljena, koji su uzusi za nagrađivanje i ko zapravo čini skupinu ljudi koja na kraju vrši izbor dobitnika nagrade?

Možda ovo pomogne:
Reisu Ceriću uručena nagrada Eugen Biser
The Eugen Biser Award 2008

[pure_love]

Neupitan je značaj reisa Cerića na interreligijskoj sceni
Friday, 28 November 2008 14:22
Miroslav Volf, jedan od najuglednijih svjetskih teologa, profesor na američkom Univerzitetu Jel, izjavio je jučer za "Dnevni avaz" da je nedavna posjeta najvećih muslimanskih učenjaka i lidera Vatikanu u okviru svjetske inicijative "Zajednička riječ između nas i vas", te njihov susret sa papom Benediktom XVI, "podvukla neupitni značaj reisu-l-uleme dr. Mustafe ef. Cerića na međunarodnoj interreligijskoj sceni".

- Predvoditi muslimansku delegaciju u dijalogu s Vatikanom zaista je velika čast. Njegov je govor bio važan zato što je naznačio kako je za muslimane i kršćane nužno razgovarati i to ne samo o temeljnim uvjerenjima i ne samo o međusobnim problemima, već, također, i o zajedničkim izazovima života u globaliziranom svijetu - kaže profesor Volf.

Govoreći o značaju susreta u Vatikanu, Volf ističe da je važna sama činjenica da je do tog susreta došlo i ukazuje na to koliko je bitna inicijativa "Common Word" (Zajednička riječ).

- Rezultati kao takvi nisu toliko važni. Taj susret je, nadam se, početak jednog procesa, a ne njegov kraj ili njegova kulminacija.

F. VELE

[seln]

Neupitan je značaj reisa Cerića na interreligijskoj sceni
Friday, 28 November 2008 14:22
Miroslav Volf, jedan od najuglednijih svjetskih teologa, profesor na američkom Univerzitetu Jel, izjavio je jučer za "Dnevni avaz" da je nedavna posjeta najvećih muslimanskih učenjaka i lidera Vatikanu u okviru svjetske inicijative "Zajednička riječ između nas i vas", te njihov susret sa papom Benediktom XVI, "podvukla neupitni značaj reisu-l-uleme dr. Mustafe ef. Cerića na međunarodnoj interreligijskoj sceni".

- Predvoditi muslimansku delegaciju u dijalogu s Vatikanom zaista je velika čast. Njegov je govor bio važan zato što je naznačio kako je za muslimane i kršćane nužno razgovarati i to ne samo o temeljnim uvjerenjima i ne samo o međusobnim problemima, već, također, i o zajedničkim izazovima života u globaliziranom svijetu - kaže profesor Volf.

Govoreći o značaju susreta u Vatikanu, Volf ističe da je važna sama činjenica da je do tog susreta došlo i ukazuje na to koliko je bitna inicijativa "Common Word" (Zajednička riječ).

- Rezultati kao takvi nisu toliko važni. Taj susret je, nadam se, početak jednog procesa, a ne njegov kraj ili njegova kulminacija.

F. VELE

Krecim komsiluk, a kuca mi gori...
Najbolje bi bilo da IZ uvede neku funkciju "ministra vanjskih poslova" i imenuje Koketa, covjek je vise u avionu nego na zemlji.

[vratnik]

Kreidefresser godine, ma sta godine, stoljeca..
(kako lijepa rijec, Kreidefresser.. Nazalost nemamo mi tako lijepu da opisemo Cerica..)