Hej raja,
evo nekako sam se dokpao Beča i austrijskih papira i planiram da ostanem tu na duže vrijeme.
Interesuje me, da li neko zna sudskog tumača koji bi mi mogao prevesti dokumenta sa bosanskog na engleski u Austriji, bez potrebe da se vracam u Sarajevo.
Hvala
Prevod sa bosanskog na engleski ( sudski tumač ) u Austriji
-
Čovjek i po'
- Posts: 246
- Joined: 04/04/2008 00:41
-
metastasio
- Posts: 215
- Joined: 16/02/2004 00:00
#2 Re: Prevod sa bosanskog na engleski ( sudski tumač ) u Austriji
To ce ti najbolje biti da vidis u nekoj velikoj prevodilackoj agenciji kakvu mozes naci na "Gelbe Seiten". Takodjer, pogledaj da nema sudskih tumaca koji su osim bosanskog/hrvatskog/srpskog registrirani i za engleski. Evo ti liste sudskih tumaca koji su clanovi njihovog Udruzenja sudskih prevodilaca: http://www.gerichtsdolmetscher.at/
Vü Glick (sto bi rekle Beclije)...
Vü Glick (sto bi rekle Beclije)...
-
Čovjek i po'
- Posts: 246
- Joined: 04/04/2008 00:41
#3 Re: Prevod sa bosanskog na engleski ( sudski tumač ) u Austriji
Danke, sto bi rekli u Bosni 
-
downtoearth
- Posts: 334
- Joined: 12/07/2007 15:51
#4 Re: Prevod sa bosanskog na engleski ( sudski tumač ) u Austriji
ali ti je jedno 3 puta jeftinije da to uradiš u Sarajevu čak i ako šalješ poštom