Najcesca imena u FBIH

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderators: Benq, O'zone

Post Reply
User avatar
MarshalDodik
Posts: 1602
Joined: 20/11/2018 16:45

#401 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MarshalDodik »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 11:48
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 10:56 Rejjan
Moze li i Dejjan?
Mogu biti dobri prijatelji :D
Neka nas jedno slovo razlikuje a ostalih pet zblizava
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#402 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:00
vjeshalica wrote: 08/02/2020 11:48
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 10:56 Rejjan
Moze li i Dejjan?
Mogu biti dobri prijatelji :D
Neka nas jedno slovo razlikuje a ostalih pet zblizava
Sta kaze IZ BIH?
https://www.islamskazajednica.ba/index. ... Itemid=514
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#403 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

sadie_forever wrote: 08/02/2020 08:39 prvi put da cujem da lejla nije muslimansko ime,ime se indirektno nalazi u Kuranu ,jer se spominje lejletul kadr

https://quranicnames.com/laila/
Pa nije svaka arapska rijec ujedno muslimanska
Ako je Lejletul Kadr
To je u prevodu Noc zelja/sudbine/snage/odredbe
Ima i Lejletul regaib...dakle rijec lejla je noć

Nemoj mijesati muslimansko ime i arapsko ime odnosno porijeklo rijeci mijesas dva dijametralno suprotna pojma
User avatar
Bloo
Globalna šefica
Posts: 50580
Joined: 16/01/2008 23:03
Location: Korriban

#404 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Bloo »

hAZNADAR wrote: 08/02/2020 10:07
sadie_forever wrote: 08/02/2020 09:06
Point. wrote: 08/02/2020 09:00
Benjamin je hebrejskog porijekla.
no shit?
pa isto kao i Ibrahim,Musa,Sara,Ishak,Ismail

Ne znam jel Benjamin poslanik u islamu ali je sin poslanika Jakuba a.s
Pitanje je kako se Benjamin kod nas udomacio,... buduci da nije bilo bas nesto Benjamina u 17,18,19,.. vjeku. Pa iskreno nisam nikada ni sreo starog dedu Benjamina. :mrgreen:

Hajd za Indiru znamo da su ljudi na TV gledali Indiru Gandi u indijskom sariju pa im se ucinilo da je muslimanka i posta kod nas Indira has muslimansko ime.

Sva ta novija imena poput Benjamin, Indira, Armin, Sabina, Denis, Irma, Haris, Jasmin, Dino,... je neko morao zapoceti.
Ono Juga i emancipacija, modernizam, socijalizam,... prinova u familiji, roditelji izaberu novo ime poput Denis,... stariji se ibrete, osudjuju,... al led se probije i poslije i drugi se povedu istim primjerom jer je uvijek lakse dati takvo ime kad ih vec ima. Al oni prvi sto su zapoceli su morali probijati led i svasta nesto objasnjavati,...

Pa svaka im cast, respect,... zahvaljujucu takvima mozemo slobodno danas korisiti mnoga lijepa imena. Bitno je samo da nije vlasko il sokacko,.. pa ako kod njih nema Zlata, Armina, Bisera,... moze proci. :mrgreen:
Zlata Petrovic
Bisera Veletanlic (i jedna od.meni drazih pjesama Zlatni dan)....
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#405 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

Milijana :stidljiv: :eh:
User avatar
MarshalDodik
Posts: 1602
Joined: 20/11/2018 16:45

#406 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MarshalDodik »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 12:09
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:00
vjeshalica wrote: 08/02/2020 11:48

Moze li i Dejjan?
Mogu biti dobri prijatelji :D
Neka nas jedno slovo razlikuje a ostalih pet zblizava
Sta kaze IZ BIH?
https://www.islamskazajednica.ba/index. ... Itemid=514
Odobravaju, vauu.
Ne znam sta mladi bračni parovi cekaju.
I dalje vise vole Abdulahe, Hamze,Samede,..., pa i Am(m)are, Harise, Darise...
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#407 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

damir kojeg @piupiu nije verifikovala - nemir :lol:
Tempo
ZeModerator
Posts: 5186
Joined: 07/12/2003 00:00

#408 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Tempo »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 12:13
sadie_forever wrote: 08/02/2020 08:39 prvi put da cujem da lejla nije muslimansko ime,ime se indirektno nalazi u Kuranu ,jer se spominje lejletul kadr

https://quranicnames.com/laila/
Pa nije svaka arapska rijec ujedno muslimanska
Ako je Lejletul Kadr
To je u prevodu Noc zelja/sudbine/snage/odredbe
Ima i Lejletul regaib...dakle rijec lejla je noć

Nemoj mijesati muslimansko ime i arapsko ime odnosno porijeklo rijeci mijesas dva dijametralno suprotna pojma
koja su arapska, a koja su muslimanska?
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#409 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

jel Abdullah arapsko il muslimansko :mastakazes:
User avatar
MarshalDodik
Posts: 1602
Joined: 20/11/2018 16:45

#410 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MarshalDodik »

Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
User avatar
sadie_forever
Posts: 6009
Joined: 24/08/2014 21:34

#411 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by sadie_forever »

MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Mejrusa je cisto bosnjacko
hAZNADAR
Posts: 11029
Joined: 09/01/2012 08:12

#412 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by hAZNADAR »

sadie_forever wrote: 08/02/2020 10:09
hAZNADAR wrote: 08/02/2020 10:07
sadie_forever wrote: 08/02/2020 09:06

no shit?
pa isto kao i Ibrahim,Musa,Sara,Ishak,Ismail

Ne znam jel Benjamin poslanik u islamu ali je sin poslanika Jakuba a.s
Pitanje je kako se Benjamin kod nas udomacio,... buduci da nije bilo bas nesto Benjamina u 17,18,19,.. vjeku. Pa iskreno nisam nikada ni sreo starog dedu Benjamina. :mrgreen:

Hajd za Indiru znamo da su ljudi na TV gledali Indiru Gandi u indijskom sariju pa im se ucinilo da je muslimanka i posta kod nas Indira has muslimansko ime.

Sva ta novija imena poput Benjamin, Indira, Armin, Sabina, Denis, Irma, Haris, Jasmin, Dino,... je neko morao zapoceti.
Ono Juga i emancipacija, modernizam, socijalizam,... prinova u familiji, roditelji izaberu novo ime poput Denis,... stariji se ibrete, osudjuju,... al led se probije i poslije i drugi se povedu istim primjerom jer je uvijek lakse dati takvo ime kad ih vec ima. Al oni prvi sto su zapoceli su morali probijati led i svasta nesto objasnjavati,...

Pa svaka im cast, respect,... zahvaljujucu takvima mozemo slobodno danas korisiti mnoga lijepa imena. Bitno je samo da nije vlasko il sokacko,.. pa ako kod njih nema Zlata, Armina, Bisera,... moze proci. :mrgreen:
Tacno si u pravu ,svijedok sam takvih dogadjaja prije rata.
Ma i poslije rata,.. mnogi ljudi jednostavno vole nova imena,... ono da je nesto posebno. Mozda su Sasa, Goran, Sanja, Zoran,... u muslimana bili samo zbog Juge,... ali Sabina, Haris, Jasmin, Armin, Denis,... svakako nisu slavenskog zvuka vec jednostavno nova u muslimanskoj kulturi.

A najveca sega je uvijek kada je prinova u familiji pa se svi skupe i pametuju. Osim sire familije, i komsiluk i prijatelji se ono malo diskretnije i kulturnije ukljuce u raspravu i redovno se stvore dva tabora. A malo ko pita same roditelje,... nane, tetke krenu solit pamet i nerjetko bude i ljutnje. Iritirajuce - ali i simpa kada se covjek sjeti toga.

Ako roditelji izaberu tradicionalno ime ili par takvih opcija - redovno se dio familije zabrine, sugerise da je ime starinsko i papansko, gdje je prispio u zivotu sa tim imenom, sta ce svijet reci,... aman zaman,..

A ako se pak roditelji odluce za neko novo ime ili par takvih opcija - e onda se tradicionalisti u familiji pobune pa sugerisu da se ne radi takvo eksperimentisanje, gdje je dijete prispjelo sa takvim imenom, zahebavace ga u skoli, valja stalno objasnjavati,... sta ce svijet reci aman zaman,...
Jednom prilikom jedna nana kad je cula sta je odluceno za ime - rece bolje da su dali Jovo jer bar je ime a ne oto budalesanje. :mrgreen:

Svaka cast tim ljudima koji su stisnuli muda i probijali led sa novim imenima. Jer je redovno dio familije a i svijeta to negativno komentarisao.


Last edited by hAZNADAR on 08/02/2020 13:59, edited 1 time in total.
hAZNADAR
Posts: 11029
Joined: 09/01/2012 08:12

#413 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by hAZNADAR »

sadie_forever wrote: 08/02/2020 13:38
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Mejrusa je cisto bosnjacko
Ne postoji bosnjacko ime,,... hajd ga definisi ako mozes.
Bloo wrote: 08/02/2020 12:22 Zlata Petrovic
Bisera Veletanlic (i jedna od.meni drazih pjesama Zlatni dan)....
Pa jest,... al opet nekako Bisera, Zlata, Badema, Jasmin, Jasmina, Zlatan,... vuku vise na muslimanski krug.

Isto kao sto ima i u Srba Ivan, Tomislav,... - ali nekako se ipak to tumaci kao vise hrvatska verzija.
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#414 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:28 Odobravaju, vauu.
Ne znam sta mladi bračni parovi cekaju.
I dalje vise vole Abdulahe, Hamze,Samede,..., pa i Am(m)are, Harise, Darise...
Daris je opet izveden iz arapskog.
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#415 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

Santic_Aleksa wrote: 08/02/2020 12:35 jel Abdullah arapsko il muslimansko :mastakazes:
Otac Muhameda a.s. je bio Abdulah
Kod nas ima varijacija i Avdulah
Pa nasi jos skrate na Avdo :)
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#416 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:07
Santic_Aleksa wrote: 08/02/2020 12:35 jel Abdullah arapsko il muslimansko :mastakazes:
Otac Muhameda a.s. je bio Abdulah
Kod nas ima varijacija i Avdulah
Pa nasi jos skrate na Avdo :)
p'da, abdulah i amina, imena koja nisu muslimanska uopšte, kao niti muhamed, jerbo, između ostalog, ne bi ni postojala u predislamsko doba da jesu

a kod nas je Muhammed sinonim za muslimansko ime, valjda zato što je bio Pejgamber, šta li
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#417 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Al Madinah Al Munawwara :D
Zanimljivo je to da je Munevera iskljucivo zensko ime
A ja poznajem covjeka koji se zove Munever

Rukija je isto arapskog porijekla
Belkisa kraljica od Sabe Bilqis arapski
Sabaheta je od Sabahudin izvedenica u domacoj reziji...its its
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#418 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

Santic_Aleksa wrote: 08/02/2020 14:10
vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:07
Santic_Aleksa wrote: 08/02/2020 12:35 jel Abdullah arapsko il muslimansko :mastakazes:
Otac Muhameda a.s. je bio Abdulah
Kod nas ima varijacija i Avdulah
Pa nasi jos skrate na Avdo :)
p'da, abdulah i amina, imena koja nisu muslimanska uopšte, kao niti muhamed, jerbo, između ostalog, ne bi ni postojala u predislamsko doba da jesu

a kod nas je Muhammed sinonim za muslimansko ime, valjda zato što je bio Pejgamber, šta li
Ja nisam nigdje napisala da su muslimanska
Mijesate muslimanska i arapska
Mislite da je to isto. A nije.
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#419 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

ne miješam ja ništa, ja se satrah govoreći da islam ne poznaje formulaciju muslimanska imena, poznaje samo - lijepa imena, a to su ona sa lijepim značenjem
User avatar
MorningStar
Posts: 9431
Joined: 22/11/2019 18:43

#420 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by MorningStar »

Sace vam sadeta objasniti sta su muslimanska imena... :D
User avatar
Santic_Aleksa
Posts: 5381
Joined: 10/12/2018 16:02
Location: Razlivena tinta

#421 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Santic_Aleksa »

još smiješnije su mi reakcije da ako to kažeš, nipodištavaš islam i smatraš ga nešto manjkavim :lol:
User avatar
Bloo
Globalna šefica
Posts: 50580
Joined: 16/01/2008 23:03
Location: Korriban

#422 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Bloo »

hAZNADAR wrote: 08/02/2020 13:57
sadie_forever wrote: 08/02/2020 13:38
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:35 Belkisa, Sabaheta, Munevera, Rukija, Haća, Zumreta, Sala, Begzada, Mejruša, Ajkuna
Mejrusa je cisto bosnjacko
Ne postoji bosnjacko ime,,... hajd ga definisi ako mozes.
Bloo wrote: 08/02/2020 12:22 Zlata Petrovic
Bisera Veletanlic (i jedna od.meni drazih pjesama Zlatni dan)....
Pa jest,... al opet nekako Bisera, Zlata, Badema, Jasmin, Jasmina, Zlatan,... vuku vise na muslimanski krug.

Isto kao sto ima i u Srba Ivan, Tomislav,... - ali nekako se ipak to tumaci kao vise hrvatska verzija.
Bisera, Zlata, Badema...su vise slavenska.
Jasmin i Jasmina...takoder...plus Jasmine je hindusko indijsko....
To na sta nekom.vuce je druga stvar.

Zasto je Jasmina vise muslimanski krug, a Dunja i Visnja neki drugi. Cvijece, voce....

FFS
User avatar
Bloo
Globalna šefica
Posts: 50580
Joined: 16/01/2008 23:03
Location: Korriban

#423 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Bloo »

vjeshalica wrote: 08/02/2020 14:05
MarshalDodik wrote: 08/02/2020 12:28 Odobravaju, vauu.
Ne znam sta mladi bračni parovi cekaju.
I dalje vise vole Abdulahe, Hamze,Samede,..., pa i Am(m)are, Harise, Darise...
Daris je opet izveden iz arapskog.
Darius Maximus :mrgreen:
User avatar
Connaisseur Karlin
Posts: 20577
Joined: 31/01/2016 16:16

#424 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by Connaisseur Karlin »

piupiu wrote: 08/02/2020 03:11
Loki2k9 wrote: 08/02/2020 02:31 Bošnjaci ne nose samo arapska i turska imena, mada su mnoga turska ustvari izmijenjena arapska (Emir - Amir, Mehmed - Muhamed itd.). Mali se broj slavenskih imena zadržao (Bisera, Zlatan, Jasna), a dosta ih ima njemačkog porijekla ili s nekog drugog evropskog područja (Armin, Sabina, Mirela, Alma, Ema itd.). Kroz sve ove decenije i vijekove ta su imena postala dio sveopćeg bošnjačkog bića. Ne pitate se zašto narodi u regiji nose recimo biblijska imena, jer ona nisu slavenska, ali se uvijek tabiri oko Bošnjaka.
Ali nose slavenska puno više, kako ne nose. I Hrvati i Srbi nose puno domaćih imena i po etimologiji i po starini: Ljiljana, Zorica, Zoran, Drago, Mili/a, Branislav/mir, Damir, Jadran/ka, Davor, Miroslav, Vuk, Željko/a, Krunoslav, Dunja (lijepo ime), Bisera, Mladen, Jasmina, Velimir/bor, Borka/na, Dubravka, Zvonko, Branka, Dragica, Zlata, Dušica, Neven/a, Goran/a, Bojan/a, Biljana, Iva (po travi i drvetu)... doduše, kad malo bolje razmislim, ne daju se ni ova imena više toliko često.

Kod svih nas se vidi nešto drugo - prihvatanje drugih kulturoloških uticaja i miješanje sa svojim, to je jedna vrsta kosmpolitizma koji ima veze s tim što je ovdje dolazio i prolazio svakakav svijet. Kod Bošnjaka i da su dugo bili društvena elita.

Sad su sve neka moderna od 4 slova Nora, Vana, Lana, ova, ona... interesantno mi je ime Ivan, jer može biti sasvim vodjeno istom etimologijom kao i Iva (po čemu se ova naša planina zove Ivan?), a vidim da ga svrstavaju u biblijska.

Sad sam tražeći Ivan planinu, našla porijekla za Bjelašnicu (bijela), Pale (zemlja Pavlovića), Romanija (zemlja Rimljana), Jahorina (od javor, jaVorina, pogrešno upisao neki austrougarski ćato), Treskavica (tres, tres), Zelengora (očigledno), Igman (po nekom igumanu iz nekog starog manastira koji je nekad gore bio, narodno predanje), Trebević (od trebište, slavenski žrtvenik/čistilište, od kojeg je nastao i glagol trijebiti), a za Ivan ništa ne mogu naći?
i ja volim svoje slavensko ime :thumbup: :kiss:
User avatar
vjeshalica
Posts: 20741
Joined: 31/03/2019 14:56

#425 Re: Najcesca imena u FBIH

Post by vjeshalica »

Santic_Aleksa wrote: 08/02/2020 14:15 ne miješam ja ništa, ja se satrah govoreći da islam ne poznaje formulaciju muslimanska imena, poznaje samo - lijepa imena, a to su ona sa lijepim značenjem
I na kraju dadnes ime djetetu Mirhada= po arapski klozet
Lijepo....
Post Reply