Prijevod tumacenja podpisanog Dejtonskog sporazuma

district-beg
Posts: 787
Joined: 07/09/2007 00:50
Location: saldae
Contact:

#26

Post by district-beg »

bosank_a wrote:Tebi da sam penganber dodje da ti objasni neke stvari ti nebi vjerovao.

Zasto je svijet izvrsio pritisak na b-h vlasti da se arapi i ostali moraju seliti
:lol: :lol: :lol:
User avatar
suncokret13
Posts: 1255
Joined: 11/09/2006 00:17
Location: par stanica od kuce
Contact:

#27

Post by suncokret13 »

bosank_a wrote:
suncokret13 wrote:@bosank_a,

imas l' ''sarajevsku deklaraciju'' ?

Evo sam isceprkala


http://www.oscebih.org/documents/63-bos.pdf



http://www.krug99.ba/aktiv/dok/str/37.htm



Sad niko ne moze reci nije dobar prijevod
hvala,
imas li na nekom od NASIH jezika ?

Bosnian,
Serbian,
Croatian,
RAKIJA!!!
Serbian-Croatian,
Croatian-Serbian,
Bosnian-Croatian-Serbian,
Serbian-Bosnian-Croatian,
Protoegyptian - ( ovo je zbog nasih predaka koji su izbjegli i BiH u Egipat i tamo poceli praviti piramide )
Ancient Greek...
New Greek... - ( ovo je zbog Roberta Salinasa i Troje )

Ako ima bilo bi super,
moze i na Montenegro Language
bosank_a
Posts: 817
Joined: 19/08/2007 00:20
Location: daleko

#28

Post by bosank_a »

E necemo sada pretjerivati.

Kad je prevedeno sto je, kad nije sto nije :lol:
User avatar
suncokret13
Posts: 1255
Joined: 11/09/2006 00:17
Location: par stanica od kuce
Contact:

#29

Post by suncokret13 »

ma pusti njih,

imas li jedan prevedeni primjerak ( onako ispod pulta :-) ).

prevodioci i dana danas OPET prevode Ilijadu i Odiseju ,Pa Shakespeara,ua i Bibliju....

nema veze,nasi poligloti se nece ljutiti......

daj jedan primjerak na nasem jezikuuuuuuuuuu,

pleasssssssssse
bosank_a
Posts: 817
Joined: 19/08/2007 00:20
Location: daleko

#30

Post by bosank_a »

JOoj nemam


@seiko22 poziva se , @ seiko22 poziva se

ako imas prevod sarajevske deklaracije molim te postiraj nam!!!!!!
User avatar
suncokret13
Posts: 1255
Joined: 11/09/2006 00:17
Location: par stanica od kuce
Contact:

#31

Post by suncokret13 »

bosank_a wrote:JOoj nemam


@seiko22 poziva se , @ seiko22 poziva se

ako imas prevod sarajevske deklaracije molim te postiraj nam!!!!!!
:thumbup:
pinkzelena
Posts: 1260
Joined: 29/06/2007 00:18

#32

Post by pinkzelena »

bosank_a wrote:i sta sad - postoji prevod ili ne postoji prevod ...

daj se usaglasi sam sa sobom sta hoces da kazes ... :-)

Hoće da ti kažu da prvo pročitaš ono što histerično letiš da kopi pejstaš :-)
pinkzelena
Posts: 1260
Joined: 29/06/2007 00:18

#33

Post by pinkzelena »

moje_brcko wrote:
bosank_a wrote:Tebi da sam penganber dodje da ti objasni neke stvari ti nebi vjerovao.

Zasto je svijet izvrsio pritisak na b-h vlasti da se arapi i ostali moraju seliti
:lol: :lol: :lol:
Pukla jelde :D ?
bosank_a
Posts: 817
Joined: 19/08/2007 00:20
Location: daleko

#34

Post by bosank_a »

@zelena .... u pitanju je bila greska koja je prepravljena :-)
pinkzelena
Posts: 1260
Joined: 29/06/2007 00:18

#35

Post by pinkzelena »

bosank_a wrote:@zelena .... u pitanju je bila greska koja je prepravljena :-)

ok :wink:
Post Reply