POZORIŠTA / THEATRES
NARODNO POZORIŠTE / THE NATIONAL THEATER
Obala Kulina Bana 9, Tel: 221 682
13. 05. PREMIJERA
19:30h Ivan Pl. Zajc
NIKOLA ŠUBIĆ ZRINJSKI
Dirigent / Conductor: Vjekoslav Šutej
Asistent / Assistant: Tomislav Fačini
Režija / Directed by: Ozren Prohić
Uloge / Cast: S. Hapač, A. Bakšić, A. Pljevljak – Krehić, A. Marić – Gigliani, L. Šarić, M. Đuran, I. Šarić, D. Isaković, S. Kostić, J. Bašić
Hor opere Narodnog pozorišta,
Balet Narodnog pozorišta,
Orkestar Sarajevske filharmonije
17. 05. Nenad Pervan
19:30h JEDAN ČOVJEK I JEDNA ŽENA
Režija / Directed by: Nenad Pervan
Uloge / Cast: R. Ljutović, Z. Bečić
19. 05. Meša Selimović
19:30h TVRĐAVA / THE FORTRESS
Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
Uloge / Cast: I.Bajrović, M.Zubčević, J.Pejaković,
M.Tuka, N.Đurevska
20. 05. Jovan Steria Popović
19 :30h RODOLJUPCI
Režija / Directed by: Gradimir Gojer
Igraju / Cast: V. Jokanović, M. Trifunov
27. 05. Enver Čolaković
19:30h LEGENDA O ALI-PAŠI / LEGEND OF ALI PASHA
Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
Igraju / Cast: A. Hasković, M. Musliović, J. Pejaković, M. Pavlović, M. Drmać, V. Jokanović, N. Đurevska, M. Kurić, E. Sijamija, R. Ljutović,
E. Muftić, S. Vidak, N. Đenisijević
KAMERNI TEATAR '55 / CHAMBER THEATER '55
M. Tita 56/II. Tel: 216 873
05. 05. Šodan
20:00h NOĆ DUGIH SVJETALA
Režija / Directed by: Tanja Miletić – Oručević
Gostovanje Pozorišta iz Mostara
13. / 15. Žan Anuj
16. / 30. 05. ŽENSKI TURBOFOLK BEND / WOMEN FOLK BAND
20:00h Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
Igraju / Cast: N. Đurevska, G. Boban, Ž. Marlot, J. Ornela Bery,
M. Muftić, V. Glođo, M. Ovčina, R. Čolović
19. / 20. 05. Dimitrije Vojnov
20:00h VELIKA BIJELA ZAVJERA / GREAT WHITE CONSPIRACY
Režija / Directed by: Aleksandar Jevđević
Uloge / Cast: S. Bašić, M. Musliović, Ž. Marlot, G. Boban, M. Muratović, A. Ukaj
23. / 25. 05. Janusz Glowacki
20:00h ČETVRTA SESTRA / THE FOURTH SISTER
Režija / Directed by: Dino Mustafić
Igraju / Cast: T. Šojić, Z. Marjanović, S. Bambur, M. Trifunov,
J. Diklić, S. Alihodžić, D. Jovičić, M. Tuka, Ž. Marolt, R. Čolović,
E. Bravo, A. Ukaj, B. Trišić
27. 05. Aldo Nikolaj
20:00h UMRI MUŠKI / DIE HARD
Režija / Directed by: Admir Glamočak
Uloge / Cast: A. Glamočak, T. Šojić, S. Bašić
POZORIŠTE MLADIH SARAJEVO / SARAJEVO YOUTH THEATER
Kulovića br. 8, Tel/Fax: 442 572 i 205 799
06. / 11. / 18. Amir Bukvić
26. 05. DJECA SA CNN-a / CHILDREN AT CNN
20:00h Režija / Directed by: Aida Bukvić
07. 05. Josip Vandot - Vojmil Rabadan
11:00h KEKEC
Režija / Directed by: S. Hadžimehanović
10. / 25. 05. Darko Lukić
20:00h BAŠESKIJA, SAN O SARAJEVU / BAŠESKIJA, A DREAM OF
SARAJEVO
Režija / Directed by: Gradimir Gojer
Igraju / Cast: N. Tulić, S. Bejtović. A. Aljović, M. Tanović,
S. Ahmetašović, H. Mušić, A. Begović, D. Buka
14. 05. Goran Simić
11:00h BAJKA O SARAJEVU /
FAIRY-TALE OF SARAJEVO
Režija / Directed by: Marko Kovačević
Igraju / Cast: S. Bejtović, S. Ahmetašević, A. Merunka,
D. Buka, S. Hadžimehanović, M. Tanović
21. 05. Nenad Veličković
11:00h BUMBAR CAR I CAR VODONOŠAR
Režija / Directed by: Kaća Dorić
SARTR – SARAJEVSKI RATNI TEATAR / SARAJEVO WAR THEATER
Direkcija: Čemaluša 1/II, Tel.: 664 070
Scena CDA
08. / 16. 05. Ljubica Ostojić
20:00h NEVJESTA OD KIŠE / BRIDE OF RAIN
Režija / Directed by: Dubravka Zrnčić - Kulenović
Uloge / Cast: M. Lambić, S. Goronja, E. Husić, A. Selimović, A. Ukaj, M. Porča, S. Pandur
09. / 17. 05. Jose Sanchis Sinisterra
20:00h AY, CARMELA
Režija / Directed by: Robert Raponja
Uloge / Cast: S. Alispahić, D. Jovičić, M. Bešić
KONCERTI / CONCERTS
JU»SARAJEVO ART» / SARAJEVO ARTS AGENCY
Dalmatinska 2/I, Tel: 207 929 / Fax: 207 972
http://www.sarajevoarts.ba
04.05. ZA JEDAN ČASAK RADOSTI
20:00h Sandra Bagarić, sopran
Ivica Šarić, bas
Tamburaški orkestar HRT
Siniša Leopold, dirigent
Dom Armije
25.05. STOCKHOLM SAXOPHONE QUARTET
20:00h Dom Armije
U saradnji / In cooperation with: SONEMUS
SARAJEVSKA FILHARMONIJA / SARAJEVO PHILHARMONIC ORCHESTRA
Obala Kulina Bana 9, Tel: 666 519, 666 520 / Fax: 666 521
25. 05. Koncert / Concert
Solista / Solo performer: Sabrina Zelić
Dirigent / Conductor: Samra Bučan
Program: W.A.Mozart: Klavir koncert C-Dur, KV 467
F. Mendelshon: 4 simfonija “Talijanska”
Narodno pozorište
TRE BICCHIERI
Kranjčevićeva br. 8, Tel: 222 654
Kamerna muzika / Chamber music
“SPRING TREATS - CAPRICCI DI PRIMAVERA”
04. 05. Gudački trio
21:00h Siniša Marković, violina
Melika Hadžić, violina
Belma Alić, violončelo
Program: Mozart, Haydn, Teleman
Vinoteka
11. 05. Boris Lončar, violina
21:00h Siniša Marković, violina
Program: W.A. Mozart, K. Stamitz
Vinoteka
18. 05. Gudački trio
21:00h Siniša Marković, violina
Melika Hadžić, violina
Belma Alić, violončelo
Program: Mozart, Vivaldi, Leclair
Vinoteka
25. 05. Boris Lončar, violina
21:00h Boško Jović, gitara
Program: Vivaldi, Bach, Piazolla
Vinoteka
GALERIJE / GALLERIES
UMJETNIČKA GALERIJA / BiH ART GALLERY
Zelenih beretki 8, Tel.: 266 550
Ponedjeljak-subota / Monday-Saturday: 12:00 - 18:00h
Stalna postavka: “Jedan vijek moderne umjetnosti u BiH” /
Permanent exhibition: “A Century of Modern Art in B&H”
Utorak-subota / Tuesday-Saturday: 12:00-20:00 h
12. – 27. 05. Bosanski prekrivači / Bosna Quilt
Lucia Feinig-Giesinger sa ženama iz Goražda
Organizator: Austrijska ambasada Sarajevo
GALERIJA “ROMAN PETROVIĆ” Udruženje likovnih umjetnika BiH /
“ROMAN PETROVIĆ” GALLERY – BiH Artists Association
Titova 54, Tel: 668 009
18. 05. Izložba / Exhibition Zaifa Velić
29. 05. Izložba / Exhibition Vanja Radouš
GALERIJA MAK
Sime Milutinovića Sarajlije 7, Tel: 201 861
Svaki dan od 10:00 – 19:00h / Every day from 10:00 – 19:00h
27. 04. – 04. 05. Izložba „Ćuprija u Sarajevu“, likovna kolonija Dobrun – Višegrad
19:00h Organizator: SPKD „Prosvjeta“ Sarajevo
11. 05. – 01. 06. Izložba „Oblik i Prah“, Vitomir Lukić
GALERIJA MERSADA BERBERA “E&A”
“Holiday Inn” hotel, Tel./Fax: 288 341
Stalna postavka radova Mersada Berbera /
Permanent exhibition of Mersad Berber's works
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-21:00h
Subota / Saturday: 09:00-17:00 h
GALERIJA “NOVI HRAM”
Mula Mustafe Bašeskije 38, Tel: 233 280
Do / Until: 15. 05. Jevrejski Beč - Hologramski prikaz u 21 slici
ATELJE – ZBIRKA SAFET ZEC Studio-Collection
Maršala Tita 31/II
Posjeta Ateljeu - zbirci Safet Zec moguća je svaki dan
uz prethodnu najavu na tel. 061 338 186 ili 440 041 /
Dailly visit to studio - collection of Safet Zec is possible with prior
notice - phone no: 061 338 186 or 440 041
GALERIJA “FAKTA” – art centar
Hamdije Kreševljakovića 7 C, Tel. 552 270
Stalna postavka BiH klasika / Permanent exhibition of B&H classics
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-18:00h
Subota / Saturday: 09:00-15:00h
FRANJEVAČKI SAMOSTAN SVETOG ANTE /
ST. ANTHONY FRANCISCAN MONASTERY
Franjevačka 6
29.05.–15.06. Izložba slika „10 umjetnika“ (Kanada & BiH) /
Exhibition „10 artists“(Canada & BH)
Mala galerija
KINA / MOVIE THEATERS
APOLO
Mis Irbina 2, Tel: 445 201
Od / From: 18.00 & 20.00h
27. 04. – 17.05. NEBO IZNAD KRAJOLIKA / SKY ABOVE LENDSCAPE
Režija / Directed by: Nenad Đurić
Uloge / Cast: Aleksandar Seksan, Audrey Hamm, Haris Burina
18. – 25. 05. DA VINČIJEV KOD / THE DA VINCI CODE
Režija / Directed by: Ron Howard
Uloge / Cast: Tom Hanks, Audrey Touton, Jean Reno
25. 05. X-MEN 3: POSLJEDNJA ODBRANA / X-MEN 3: THE LAST STAND
Režija / Directed by: Brett Ratner
Uloge / Cast: Patrick Stewart, Hugh Jackamn, Ian McKellen, Halle Berry
IMPERIJAL
Maršala Tita 56, Tel: 445 201, 443 021
01. - 17. 05. SIROVE STRASTI 2 / BASIC INSTINCT 2
Režija / Directed by: Michael Caton-Jones
Uloge / Cast: Sharon Stone, David Morrissey, David Thewlis, Hugh Dancy, Charlotte Rampling
18. – 25. 05. DA VINČIJEV KOD / THE DA VINCI CODE
Režija / Directed by: Ron Howard
Uloge / Cast: Tom Hanks, Audrey Touton, Jean Reno
25. 05. X-MEN 3: POSLJEDNJA ODBRANA / X-MEN 3: THE LAST STAND
Režija / Directed by: Brett Ratner
Uloge / Cast: Patrick Stewart, Hugh Jackamn, Ian McKellen, Halle Berry
OBALA MEETING POINT
H. Kreševljakovića 13, Tel. 668 186
27. 04. – 03.05. NEBO IZNAD KRAJOLIKA / SKY ABOVE LENDSCAPE
Režija / Directed by: Nenad Đurić
Uloge / Cast: Aleksandar Seksan, Audrey Hamm, Haris Burina
Svaki dan / Every day: 19:00 & 21:00h
GRBAVICA
Režija / Directed by: Jasmila Žbanić
Uloge / Cast: M. Karanović, L. Mijović, L. Lučev
Svaki dan / Every day: 17:00h
04. 05. MISSION IMPOSSIBLE 3
Režija / Directed by: J.J. Abrams
Uloge / Cast: Tom Cruise, Ving Rhames, Keri Russell
Svaki dan / Every day: 19:00h & 21:15h
22. - 26. 05. 5. Ciklus Španske kinematografije / 5th. Cycles of Spanish cinematography
Svaki dan / Every day: 19:00h
25. 05. SASVIM LIČNO
Režija / Directed by: Nedžad Begović
Uloge / Cast: Naida Begović, Nedžad Begović, Sabrina Begović
Svaki dan / Every day: 19:00h & 21:00h
TESLA
Obala Kulina Bana 2, Tel: 445 201, 443 617
Od / From: 18:00 / 20:00h
KARAULA / BORDER POST
Režija / Directed by: Rajko Grlić
Uloge / Cast: T. Gojanović, S. Trifunović, E. Hadžihafizbegović, V. Nedeska, B. Diklić
UNITIC
Fra Anđela Zvizdovića 1, Tel: 295 001
Od / From: 18:00 / 20:30h
CENTRI ZA KULTURU / CULTURE CENTRES
BOSANSKI KULTURNI CENTAR
Branilaca Sarajeva 24, 441 798, 444 466
03.- 08. 05. „Sarajevo fashion week“
13. / 14. 05. „Linofest 2006.“
17. 05. Revija kulturno- umjetničog stvaralaštva osnovnih i srednjih škola
19. 05. Koncert „Erogene zone“
26. 05. Koncert KUD „Lola“
KULTURNI CENTRI STRANIH ZEMALJA /
FOREIGN CULTURE CENTRES
AMBASADA KRALJEVINE ŠVEDSKE / EMBASSY OF SWEDEN
09. 05. Izložba „Paralele“ kulturne spone / Exhibition „Parallels” an cultural bonds
Producent izložbe: Swedish Travelling Exhibitions
Historijski muzej BiH / BH historical museum
18. 05. Koncert Švedskog hora „Lidingo Motet Choir“ (Stockholm)
19.30h Concert of Swedish quire „Lidingo Motet Choir“ (Stockholm)
Franjevački samostan Sv. Ante / St. Anthony Franciscan Monastery
25.05. STOCKHOLM SAXOPHONE QUARTET
20:00h U saradnji sa JU Sarajevo Art i SONEMUS
Dom Armije
BRITISH COUNCIL http://www.britishcouncil.ba
Ljubljanska 9, Tel: 250 220, Fax: 250 240
Biblioteka i Informacioni centar / Library and Information center:
Ponedjeljak – petak / Monday – Friday: 08:30-19:00h
Subota / Saturday: 08:00-17:00h
CENTAR «ANDRE MALRAUX»
Mula Mustafe Bašeskije 8 / tel-fax: 206 889, 668 605
E-mail: [email protected] / web: http://www.malraux.ba
Radno vrijeme / Workong hours:
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 10:00-18:00h
Subota / Saturday: 10:30-14:00h
Biblioteka / Library:
Ponedjeljak, srijeda, petak / Monday, Wednesday, Friday: 10:00-18:00h
Utorak i četvrtak / Tuesday and Thursday: 14:00-18:00h
GOETHE INSTITUT http://www.goethe.de/sarajevo
Bentbaša 1a, Tel: 570 000, 570 030
E mail: [email protected]
Radno vrijeme / Working hours:26.10.2005
Ponedjeljak-četvrtak / Monday-Thursday: 09:00-17:00h
Petak / Friday: 09:00-14:00h
Biblioteka i Informativni centar / Library and Information center:
Utorak-četvrtak / Tuesday-Thursday: 14:00-18:00h
KULTURNI CENTAR ISLAMSKE REPUBLIKE IRAN /
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN CULTURE CENTER
Ferhadija 2, tel. 711 055
Biblioteka / Library:
Radno vrijeme / Workong hours:
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-16:00h
Besplatni kursevi perzijskog jezika / Free Persian language courses
URED ZA KULTURU AMBASADE KRALJEVINE ŠPANIJE U SARAJEVU /
CULTURE DEPARTMENT OF THE SPANISH EMBASSY IN SARAJEVO
Čekaluša 14 / tel: 223 331 / e-mail: [email protected]
Biblioteka / Library:
Ponedjeljak do petka / Monday – Friday: 09:30-13:00h & 14:30-17:00h
TURSKI KULTURNO-INFORMATIVNI CENTAR /
TURKISH CULTURAL-INFORMATION CENTER
Mula Mustafe Bašeskije do 31, Tel: 271 150
Radno vrijeme / Working hours:
Utorak-subota / Tuesday-Saturday: 09:00-18:00h
19. – 31. 05. Izložba / Exhibition: Tomislav Perazić “Primorski pejzaži”
20.00 h Predavanja – Paneli: “Zajedničke kulturne vrijednosti Turske i Bosne i Hercegovine”
Predavači: prof.dr. Fehim Nametak, dr. Behija Zlatar, doc.dr. Neşe Özden i Servet Bayoğlu, savjetnik za kulturu Ambasade Republike Turske
Filmski program utorkom / Movies on Tuesday
Od / From: 18:00h (engleski titl / English subtitles)
09. 05. „NIHAVEND MUCIZE“
Režija / Directed by: Atıf Yılmaz
16. 05. „VODOPAD“ / „ŞELALE“
Režija / Directed by: Semir Aslanyürek
23. 05. „FIRUZE, GDJE SI?“ / „NEREDESIN FIRUZE?“
Režija / Directed by: Ezel Akay
30. 05. „PROPAGANDA“
Režija / Directed by: Sinan Çetin
U saradnji sa Kinotekom BiH / In cooperation with BiH Film Library
Od / From: 18:00h (bosanski titl / Bosnian subtitles)
PROGRAM “FRITZ LANG” (Friedrich Christian Anton Lang 1890.-1976. god.)
05. 05. „METROPOLIS“
Režija / Directed by: Fritz Lang
12. 05. „GRAD TRAŽI UBICU“ / THE MURDERERS ARE AMONG US“
Režija / Directed by: Fritz Lang
19. 05. „TESTAMENT DR. MABUSEA“ / „THE LAST WILL OF DR. MABUSE“
Režija / Directed by: Fritz Lang
26. 05. „GRIMIZNA ULICA“ / „SCARLET STREET“
Režija / Directed by: Fritz Lang
MUZEJI / MUSEUMS
HISTORIJSKI MUZEJ BiH / BiH HISTORICAL MUSEUM
Zmaja od Bosne 5, Tel: 210 416, 210 418
Ponedjeljak - petak / Monday - Friday: 09:00 - 16:00 h
Subota i nedjelja / Saturday and Sunday: 09:00 - 13:00 h
Izložba „Bosna i Hercegovina kroz stoljeća“ /
Exhibition „Bosnia and Herzegovina through centuries“
Izložba „Šotra iz naše riznice“ – grafike Branka Šotre
Exhibition „Šotra from our treasury “ – Branko Šotra graphics
MUZEJ SARAJEVA / CITY OF SARAJEVO MUSEUM
Mula Mustafe Bašeskije bb, Tel.: 535 688 / Fax: 535 688
- DESPIĆA KUĆA / DESPIĆ's HOUSE
Despićeva ulica br. 2 / Despićeva Street No. 2, Tel: 215 531
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-15:00h
- BRUSA BEZISTAN
Abadžiluk br. 10, Tel: 239 590
Stalna izložbena postavka / Permanent exhibition
Ponedjeljak-subota / Monday-Saturday: 10:00-15:00h
- MUZEJ JEVREJA BiH / BiH JEWISH MUSEUM
Velika Avlija b.b., Tel: 535 688
Ponedjeljak- petak / Monday-Friday: 10:00-15:00h
Nedjelja / Sunday: 10:00-13:00h
MUZEJ KNJIŽEVNOSTI I POZORIŠNE UMJETNOSTI BIH /
BIH MUSEUM OF LITERATURE AND THEATER ARTS
Sime Milutinovića Sarajlije 7, Tel/fax: 201 861
Stalne postavke / Permanent exhibitions
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 10:00-14:00h
ZEMALJSKI MUZEJ BOSNE I HERCEGOVINE / BiH LAND MUSEUM
Zmaja od Bosne 3, Tel: 668 027
Stalna postavka zbirki i eksponata /
Permanent collection and expones exhibition
Utorak - petak / Tuesday - Friday: 10:00 - 17:00 h
Nedjelja / Sunday: 10:00-14:00h
BOŠNJAČKI INSTITUT - FONDACIJA ADILA ZULFIKARPAŠIĆA /
BOSNIAK INSTITUTE - FOUNDATION OF ADIL ZULFIKARPAŠIĆ
Mula Mustafe Bašeskije 21, Tel.: 279 800, 279 777
Posjeta u organizovanim grupama uz najavu /
Organized group visits by appointment
FESTIVALI / FESTIVALS
9. TEATARFEST 2006
12. – 21 Maj
12. 05. GI Sofia, Bugarsko-njemačka produkcija, Sofia, Bugarska
19:00h “Nauka je fikcija”
Teatar Sloga
12. 05. Meri Nenonen, Helsinki, Finska
21:00h “Samo-okidač”
Pozorište Mladih
13. 05. Portage Residui Performativi, Torino, Italia
17:00h “Pokajnički”
Collegium Artisticum
13. 05. Teatar Mimart, Beograd, Srbija I Crna Gora
21:00h “Susret Romea I Julije”
Pozorište mladih
14. 05. Reka Szabo Dance Company, Budimpešta, Mađarska
17:00h “Najlon-revije”
CDA
14. 05. Vesele Skoky, Prag, Češka republika
19:00h “Ne…na željezničkoj stanici”
Teatar Sloga
14. 05. Motus Danza, Siena, Italia
21:00h “Voda”
15. 05. Ein Musiktheater von Haubraum&Theater Phoenix, Linz, Njemačka
21:00h “Dobro došli kod kostolomca!”
Teatar Sloga
16. 05. Company Finita la comedia, Budimpešta, Mađarska
21:00h “Knjiga čovjeka”
Pozorište mladih
17. 05. Brok & Palatz CO. Zagreb, Hrvatska
21:00h “Peterored”
Pozorište mladih
18. 05. Narodno pozorište Tuzla, Bosna I Hercegovina
21:00h “Dolno Solan”
Pozorište mladih
19. 05. Metamorphosis Theatre, Quebec, Kanada
21:00h “Povratne sjene”
Narodno Pozorište Sarajevo
20. 05. E.P.I. Center and No History, Ljubljana, Slovenia
19:00h “Studij za posljednju egoističnu predstavu”
Teatar Sloga
21. 05. Konci i krpe, Varaždin, Hrvatska
17:00h “Krpe I konci”
Pozorište mladih
21. 05. Završna svečanost
Teatar Sloga
DANI KANTONA SARAJEVO
02-09. 05. 2006. godine
02.-09.05. Turnir u malom nogometu i košarci (Kantonalni nivo) – Ekipe JKP kantona i Kantona Sarajevo
Centar Skenderija
02. 05.
09:30h Obilazak mezara šehida i poginulih boraca
Opštinska groblja / mezarja
10:00h Polaganje cvijeća
Vječna vatra, Kovači, Lav
03. 05.
10:00h Otkrivanje spomen-ploče nobelovcu Vladimiru Prelogu
Ul. Josipa Štadlera
13:00h Završetak radova u Ul. Zelenih Beretki
Ul. Zelenih beretki
12:00h Čas historije - srednje škole
Tunel DB (Dobrinjska strana)
03. – 09. 05 Izložba kaligrafije – Šukrija Gavranović
12:00h KSC “Vogošća”
03. – 09. 05 Izložba grafika - akademski slikar Irfan Hozo
18:00h Bazeni “Terme” Ilidža
19:00h Svečanost dodjele priznanja Kantona Sarajevo – umjetnički program
Narodno pozorište
04. 05.
04. – 09. 05. Čas historije - osnovne i srednje škole
Osnovne i srednje škole
05 .05.
05. – 08. 05. Sarajevo u filmu – projekcije
17:00h Kino Meeting point
19:00h Veče folklora – sarajevski KUD-ovi
KSC Ilijaš
20:00h Zvuci Sarajeva - Zbor “Pontanima”
Dom Vojske FBiH
06 .05.
10:00h Teniski memorijalni turnir “Jan Doršner”
Stadion Koševo
10:00 – 17:00h Dan djece – program za djecu
Pionirska dolina
11:00h Sarajevski kros – srednje škole Kantona
Aleja Vrelo Bosne
07. 05.
10:00h Teniski memorijalni turnir “Jan Doršner”
Stadion Koševo
10:00h Zasađivanje sadnica (uč. osnovnih i srednjih škola)
Padine Sarajeva
11:00h Smotra dobrovoljnih vatrogasnih društava
Hadžići
08. 05.
13:00h Zasađivanje sadnica (uč. osnovnih i srednjih škola)
Padine Sarajeva
13:00h Otvaranje “Muzeja 1878-1918.”
“Muzej 1878-1918.” (Ul. Zelenih beretki)
09. 05.
13:00h Otkrivanje spomen-ploče Opća bolnica “Dr Abdulah Nakaš”
Opća bolnica
predstave?
Moderator: Chloe
-
Lace
- Posts: 8228
- Joined: 11/04/2002 00:00
- Location: Sarajevo
#27
POZORIŠTA / THEATRES
NARODNO POZORIŠTE / THE NATIONAL THEATER
Obala Kulina Bana 9, Tel: 221 682
02. 06. Ivan Pl. Zajc
19:30h NIKOLA ŠUBIĆ ZRINJSKI
Dirigent / Conductor: Tomislav Fačini
Režija / Directed by: Ozren Prohić
Uloge / Cast: S. Hapač, A. Bakšić, A. Pljevljak – Krehić, A. Marić – Gigliani, L. Šarić, M. Đuran, I. Šarić, D. Isaković, S. Kostić, J. Bašić
Hor opere Narodnog pozorišta,
Balet Narodnog pozorišta,
Orkestar Sarajevske filharmonije
14. 06. PREMIJERA / PREMIERE
15. 06. Petar Ilič Čajkovski / Petar Ilych Tchaikovsky
19:30h LABUDOVO JEZERO / SWAN LAKE
Koreograf / Choreograph: Vasiliy Medvedev
Dirigent / Conductor: Aleksander Filatov
Gostuju zvijezde / Guest stars of Stuttgart Balleta: Maria Eichwald i Mikhail Kaniskin
16. 06. Asim Horozić
19:30h HASANAGINICA
Dirigent / Conductor: Miroslav Homen
Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
17. 06. Interreligijski hor/zbor „Pontanima“
20:00h SVEČANI KONCERT
Povodom desete obljetnice rada
Dirigent / Conductor: Josip Katavić
Organizator / Organized by: Interreligijska služba Oči u oči
KAMERNI TEATAR '55 / CHAMBER THEATER '55
M. Tita 56/II. Tel: 216 873
06. / 15. Žan Anuj
29. 06. ŽENSKI TURBOFOLK BEND / WOMEN FOLK BAND
20:00h Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
Igraju / Cast: N. Đurevska, G. Boban, Ž. Marlot, J. Ornela Bery,
M. Muftić, V. Glođo, M. Ovčina, R. Čolović
12. / 13. 06. Ingmar Vilkvist
20:00h HELVEROVA NOĆ / HELVER'S NIGHT
Režija / Directed by: Dino Mustafić
Igraju / Cast: E. Bravo, M. Karanović
POZORIŠTE MLADIH SARAJEVO / SARAJEVO YOUTH THEATER
Kulovića br. 8, Tel/Fax: 442 572 i 205 799
04. 06. Goran Simić
11:00h BAJKA O SARAJEVU /
FAIRY-TALE OF SARAJEVO
Režija / Directed by: Marko Kovačević
Igraju / Cast: S. Bejtović, S. Ahmetašević, A. Merunka,
D. Buka, S. Hadžimehanović, M. Tanović
11. 06. Hana Januševska
11:00h TIGRIČEK
Režija / Directed by: Jurislav Korenić
15. 06. Amir Bukvić
20:00h DJECA SA CNN-a / CHILDREN AT CNN
Režija / Directed by: Aida Bukvić
SARTR – SARAJEVSKI RATNI TEATAR / SARAJEVO WAR THEATER
Direkcija: Čemaluša 1/II, Tel.: 664 070
Scena CDA
KONCERTI / CONCERTS
JU „SARAJEVO ART“ / SARAJEVO ARTS AGENCY
Dalmatinska 2/I, Tel: 207 929 / Fax: 207 972
http://www.sarajevoarts.ba
Koncert
07.06. GESA LÜCKER, klavir / piano (Njemačka / Germany)
19:30h Dani Njemačke u Sarajevu
Bošnjački institut
Koncert
29.06. MAJA AČKAR, klavir / piano
19:30h YEVGENY XAVIEREFF, violončelo / cello
Bošnjački institut
SARAJEVSKA FILHARMONIJA / SARAJEVO PHILHARMONIC ORCHESTRA
Obala Kulina Bana 9, Tel: 666 519, 666 520 / Fax: 666 521
20. 06. GALA KONCERT OPERNIH ARIJA / GALA CONCERT OF OPERATIC ARIAS
Solisti / Solo performers: Joanna Dobrakowska, Poljska
Maria Lyudko, Rusija
Nikša Radovanović, Hrvatska
Thomas Ruud, Norveška
Georg Lehner, Austrija
Dirigent / Conductor: Emir Nuhanović
Narodno pozorište
TRE BICCHIERI
Kranjčevićeva br. 8, Tel: 222 654, http://www.uva.ba
Kamerna muzika / Chamber music
“SPRING TREATS - CAPRICCI DI PRIMAVERA”
21:00h Svakog četvrtka ciklus “Capricci di Primavera”
Učestvuju kamerni ansambli Omladinskog Simfonijskog Orkestra Jugoistočne Evrope / Participating chamber ensemble of Youth Symphonic Orchestra from South-East Europe
GALERIJE / GALLERIES
UMJETNIČKA GALERIJA / BiH ART GALLERY
Zelenih beretki 8, Tel.: 266 550
Ponedjeljak-subota / Monday-Saturday: 12:00 - 18:00h
Stalna postavka: “Jedan vijek moderne umjetnosti u BiH” /
Permanent exhibition: “A Century of Modern Art in B&H”
Utorak-subota / Tuesday-Saturday: 12:00-20:00 h
08. – 18. 06. Portugalsko naslijeđe pod zaštitom UNESCO-a / Portuguese heritage under protection of UNESCO
20. 06. – 03. 07. Izložba Juriše Borasa / Exhibition of Juriša Boras
COLLEGIUM ARTISTICUM
Terezije bb. (Centar Skenderija), Tel: 270 750
05. 06. Izlozba “SARAJEVO očima slovačkih likovnih umjetnika” - savremena likovna umjetnost iz papira
GALERIJA MAK
Sime Milutinovića Sarajlije 7, Tel: 201 861
Svaki dan od 10:00 – 19:00h / Every day from 10:00 – 19:00h
03. – 09. 06. Izložba o životu i djelu Heinricha Bölla i
književno veče u okviru „Njemačkih dana“ /
Exhibition about life and work of Heinrich Böll and
Literate evening within „Njemački dani“
13. – 15. 06. Samostalna izložba Enise Šator / Solo exhibition by Enisa Šator
16. 06. – 01. 07. Izložba slika Ismeta Rizvića / Exhibition of paintings by Ismet Rizvić
GALERIJA MERSADA BERBERA “E&A”
“Holiday Inn” hotel, Tel./Fax: 288 341
Stalna postavka radova Mersada Berbera /
Permanent exhibition of Mersad Berber's works
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-21:00h
Subota / Saturday: 09:00-17:00 h
GALERIJA “NOVI HRAM”
Mula Mustafe Bašeskije 38, Tel: 233 280
01. – 10. 06. Šemsa Gavrankapetanović Slike / Šemsa Gavrankapetanović Paintings
ATELJE – ZBIRKA SAFET ZEC Studio-Collection
Maršala Tita 31/II
Posjeta Ateljeu - zbirci Safet Zec moguća je svaki dan
uz prethodnu najavu na tel. 061 338 186 ili 440 041 /
Dailly visit to studio – Art collection of Safet Zec is possible with prior
notice - phone no: 061 338 186 or 440 041
GALERIJA “FAKTA” – Art gallery “FAKTA”
Hamdije Kreševljakovića 7 C, Tel. 552 270
Stalna postavka BiH klasika / Permanent exhibition of B&H classics
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-18:00h
Subota / Saturday: 09:00-15:00h
FRANJEVAČKI SAMOSTAN SVETOG ANTE /
ST. ANTHONY FRANCISCAN MONASTERY
Franjevačka 6
29. 05. – 15. 06. Izložba slika „10 umjetnika“ (Kanada & BiH) /
Exhibition „10 artists“(Canada & BH)
Mala galerija
KINA / MOVIE THEATERS
APOLO
Mis Irbina 2, Tel: 445 201
Od / From: 18.00 & 20.00h
18. 05. – 14. 06. DA VINČIJEV KOD / THE DA VINCI CODE
Režija / Directed by: Ron Howard
Uloge / Cast: Tom Hanks, Audrey Touton, Jean Reno
15. 06. FILM ZA UPUCAVANJE / klix MUVIE
Režija / Directed by: Aaron Seltzer
Uloge / Cast: Alyson Hannigan, Adam Campbell, Fred Willard, Jennifer Coolidge, Eddie Griffin, Sophie Monk, Carmen Electra, Josh Meyers , Valery Ortiz ,
IMPERIJAL
Maršala Tita 56, Tel: 445 201, 443 021
25. 05. - 21. 06. X-MEN 3: POSLJEDNJA ODBRANA / X-MEN 3: THE LAST STAND
Režija / Directed by: Brett Ratner
Uloge / Cast: Patrick Stewart, Hugh Jackamn, Ian McKellen, Halle Berry
22. 06. 16 BLOK / 16 BLOCK
Režija / Directed by: Richard Donner
Uloge / Cast: Bruce Willis, Mos Def, David Morse
OBALA MEETING POINT
H. Kreševljakovića 13, Tel. 668 186
01. 06. SCARY MOVIE 4
Režija / Directed by: David Zucker
Uloge / Cast: Anthony Anderson, Craig Bierko, Chingy, Carmen Electra
Svaki dan / Every day: 21:00h
25. 05. - 06. 06. SASVIM LIČNO / TOTALLYPERSONAL
Režija / Directed by: Nedžad Begović
Uloge / Cast: Naida Begović, Nedžad Begović, Sabrina Begović
Svaki dan / Every day: 19:00h
07. 06. LJUBAV NA GRANICI / BORDERLINE LOVERS
Režija / Directed by: Miroslav Mandic
Uloge / Cast: Anesa & Dragan, Ozrenka & Marko, Adila & Velibor
Svaki dan / Every day: 19:00h
BAMBI 2,
Walt Disney
Režija / Directed by: Brian Pimental
Subotom i nedjeljom / Weekends: 12.00 & 14.00h
NAMJEŠTALJKA / FAILURE TO LAUNCH
Režija / Directed by: Tom Dey
Uloge / Cast: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Terry Bradshaw, Zooey Deschanel
ČOVJEK IZNUTRA / INSIDE MAN
Režija / Directed by: Spike Lee
Uloge / Cast: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Christopher Plummer, Willem Dafoe
TESLA
Obala Kulina Bana 2, Tel: 445 201, 443 617
Od / From: 18:00 / 20:00h
NEBO IZNAD KRAJOLIKA / SKIES ABOVE THE LANDSCAPE
Režija / Directed by: Nenad Đurić
Uloge / Cast: Aleksandar Seksan, Audrey Hamm, Haris Burina
UNITIC
Fra Anđela Zvizdovića 1, Tel: 295 001
Od / From: 18:00 / 20:30h
01. – 07. 06 DA VINČIJEV KOD / THE DA VINCI CODE
Režija / Directed by: Ron Howard
Uloge / Cast: Tom Hanks, Audrey Touton, Jean Reno
Od / From: 17:30h & 20:30h
08. – 14. 06. OCULTO
Režija / Directed by: Antonio Hernández
Uloge / Cast: Laia Marull, William Miller, Marta Belenguer, Leonardo Sbaraglia, Joaquín Climent, Geraldine Chaplin, Gary Piquer, Emma Cohen, Carlos Hipólito,
Od / From: 18:00h & 20:30h
15. – 28. 06. O ZA OSVETU / V FOR VENDETTA
Režija / Directed by: James McTeigue
Uloge / Cast: Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, John Hurt
Od / From: 18:00h & 20:30h
CENTRI ZA KULTURU / CULTURAL CENTRES
BOSANSKI KULTURNI CENTAR
Branilaca Sarajeva 24, 441 798, 444 466
02. 06. Koncert
20:00h Mostar Sevdah Reunion
BOŠNJAČKI INSTITUT - FONDACIJA ADILA ZULFIKARPAŠIĆA /
BOSNIAK INSTITUTE - FOUNDATION OF ADIL ZULFIKARPAŠIĆ
Mula Mustafe Bašeskije 21, Tel.: 279 800, 279 777
Posjeta u organizovanim grupama uz najavu /
Organized group visits by appointment
02. 06. Promocija kampanje „Kvalitet života je zdrava priroda. Očisti!“
11:00h Govorit će: Alma Hrasnica, idejni i grafički kreator kampanje i prijatelji projekta. Organizator: Green Art uz podršku Bošnjačkog instituta i prijatelja projekta
05. 06. Koncert srednjevjekovne hispano-jevrejske muzike
20:00h „Trio Sefarad“
U organizaciji Ambasade Kraljevine Španije, La Benevolencije i Bošnjačkog instituta.
24. 06. Konferencija o životu i djelu Mustafe Kemala Ataturka povodom
125 godina rođenja.
U organizaciji Ambasade R. Turske u BiH uz podršku Bošnjačkog
instituta
KULTURNI CENTRI STRANIH ZEMALJA /
FOREIGN CULTURAL CENTRES
AMBASADA ČEŠKE REPUBLIKE / EMBASSY OF CZECH REPUBLIC
Tel: 447 525
26. 05. – 09. 06. „Češki filmski plakat“ / “Czech movie board”
Galerija „UNITIC“
06. – 20. 06. Izložba / Exhibition
Ivan Komárek (Česka Rep.)
Aldin Popaja (BiH)
COLLEGIUM ARTISTICUM
Otvorena / Open: Svaki radni dan / Monday – Saturday
09. – 22. 06. Izložba slika autorke Helena Vačurove / Painting exhibition of Helena Vačurová
Despića kuća
AMBASADA REPUBLIKE AUSTRIJE / EMBASSY OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA
29. 06. Koncert mladih opernih pjevača /
20:00h Klasa prof: Olivera Miljaković
Koncert povodom završetka predsjedavanja Austrije Evropskom unijom
BRITISH COUNCIL http://www.britishcouncil.ba
Ljubljanska 9, Tel: 250 220, Fax: 250 240
Biblioteka i Informacioni centar / Library and Information centre:
Ponedjeljak – petak / Monday – Friday: 08:30-19:00h
Subota / Saturday: 08:00-17:00h
CENTAR «ANDRE MALRAUX»
Mula Mustafe Bašeskije 8 / tel-fax: 206 889, 668 605
E-mail: [email protected] / web: http://www.malraux.ba
Radno vrijeme / Workong hours:
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 10:00-18:00h
Subota / Saturday: 10:30-14:00h
Biblioteka / Library:
Ponedjeljak, srijeda, petak / Monday, Wednesday, Friday: 10:00-18:00h
Utorak i četvrtak / Tuesday and Thursday: 14:00-18:00h
GOETHE INSTITUT http://www.goethe.de/sarajevo
Bentbaša 1a, Tel: 570 000, 570 030
E mail: [email protected]
Radno vrijeme / Working hours:26.10.2005
Ponedjeljak-četvrtak / Monday-Thursday: 09:00-17:00h
Petak / Friday: 09:00-14:00h
Biblioteka i Informativni centar / Library and Information centre:
Utorak-četvrtak / Tuesday-Thursday: 14:00-18:00h
KULTURNI CENTAR ISLAMSKE REPUBLIKE IRAN /
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN CULTURAL CENTER
Ferhadija 2, tel. 711 055
Biblioteka / Library:
Radno vrijeme / Workong hours:
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-16:00h
Besplatni kursevi perzijskog jezika / Free Persian language courses
URED ZA KULTURU AMBASADE KRALJEVINE ŠPANIJE U SARAJEVU /
CULTURE DEPARTMENT OF THE SPANISH EMBASSY IN SARAJEVO
Čekaluša 14 / tel: 223 331 / e-mail: [email protected]
05. 06. Koncert Sefardske muzike
20:00h Trio Sefarad
Bošnjački institut
Biblioteka / Library:
Ponedjeljak do petka / Monday – Friday: 09:30-13:00h & 14:30-17:00h
TURSKI KULTURNO-INFORMATIVNI CENTAR /
TURKISH CULTURAL-INFORMATION CENTER
Mula Mustafe Bašeskije do 31, Tel: 271 150
Radno vrijeme / Working hours:
Utorak-subota / Tuesday-Saturday: 09:00-18:00h
Filmski program utorkom / Movies on Tuesday
Od / From: 18:00h (engleski titl / English subtitles)
06. 06. „ŠKOLA“/ „OKUL“
Režija / Directed by: Durul Taylan, Yağmur Taylan
13. 06. „KADA SREĆA RAZVALI VRATA“ / „ŞANS KAPIYI KIRINCA“
Režija / Directed by: Tayfun Güneyer
20. 06. „UNAJMLJENA MLADA / „EĞRETI GELIN
Režija / Directed by: Atif Yılmaz
27. 06. „HAREM SUARE“
Režija / Directed by: Ferzan Öztepek
U saradnji sa Kinotekom BiH / In cooperation with BiH Film Library
Od / From: 18:00h (bosanski titl / Bosnian subtitles)
PROGRAM “FRITZ LANG” (Friedrich Christian Anton Lang 1890.-1976. god.)
02. 06. „RANČ PROKLETIH“/ „RANCHO NOTORIOUS“
Režija / Directed by: Fritz Lang
09. 06. „LJUDSKA POŽUDA“/ „HUMAN DESIRE“
Režija / Directed by: Fritz Lang
16. 06. „MJESEČEVA FLOTA“/ „MOONFLEET“
Režija / Directed by: Fritz Lang
23. 06. „KADA GRAD SPAVA“/ „WHILE THE CITY SLEEPS“
Režija / Directed by: Fritz Lang
30. 06. „TIGAR OD EŠNAPURA“/ „TIGER OF ECHNAPUR“
Režija / Directed by: Fritz Lang
MUZEJI / MUSEUMS
HISTORIJSKI MUZEJ BiH / BiH HISTORICAL MUSEUM
Zmaja od Bosne 5, Tel: 210 416, 210 418
Ponedjeljak - petak / Monday - Friday: 09:00 - 16:00 h
Subota i nedjelja / Saturday and Sunday: 09:00 - 13:00 h
Izložba „Bosna i Hercegovina kroz stoljeća“/
Exhibition „Bosnia and Herzegovina through centuries“
Izložba „Šotra iz naše riznice“ – grafike Branka Šotre
Exhibition „Šotra from our treasury “– Branko Šotra graphics
MUZEJ SARAJEVA / CITY OF SARAJEVO MUSEUM
Mula Mustafe Bašeskije bb, Tel.: 535 688 / Fax: 535 688
- DESPIĆA KUĆA / DESPIĆ's HOUSE
Despićeva ulica br. 2 / Despićeva Street No. 2, Tel: 215 531
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-15:00h
- BRUSA BEZISTAN
Abadžiluk br. 10, Tel: 239 590
Stalna izložbena postavka / Permanent exhibition
Ponedjeljak-subota / Monday-Saturday: 10:00-15:00h
- MUZEJ JEVREJA BiH / BiH JEWISH MUSEUM
Velika Avlija b.b., Tel: 535 688
Ponedjeljak- petak / Monday-Friday: 10:00-15:00h
Nedjelja / Sunday: 10:00-13:00h
MUZEJ KNJIŽEVNOSTI I POZORIŠNE UMJETNOSTI BIH /
BIH MUSEUM OF LITERATURE AND THEATER ARTS
Sime Milutinovića Sarajlije 7, Tel/fax: 201 861
Stalne postavke / Permanent exhibitions
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 10:00-14:00h
ZEMALJSKI MUZEJ BOSNE I HERCEGOVINE / THE NATIONAL MUSEUM OF BiH
Zmaja od Bosne 3, Tel: 668 027
Stalna postavka zbirki i eksponata /
Permanent collection and expones exhibition
Utorak - petak / Tuesday - Friday: 10:00 - 17:00 h
Nedjelja / Sunday: 10:00-14:00h
FESTIVALI / FESTIVALS
DANI HRVATSKE KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI /
CROATIAN CULTURAL DAYS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA
18.05.-21.06.
05. 06. Svjetski dan zaštite prirode
19:00h Predstavljanje knjige Željka Poljaka
Živjeti na planinarski način
Predavači: Drago Berjak i Drago Bozja
Kino Imperijal
08. 06. Istarsko Narodno kazalište
20:00h Pasolini: Ribica
Kamerni teatar 55
13. 06. Klavirski koncert
20:00h Lana Genc
Bošnjački institut
18. 06. Zagrebačko kazalište lutaka
11:00h W. A. Mozart: Čarobna frula
Narodno pozorište
21. 06. Studio za suvremeni ples Zagreb
20:00h I. Strawinski: Posvećenje proljeća
Narodno pozorište
DANI NJEMAČKE U SARAJEVU / DEUTSCHE TAGE SARAJEWO
01. 06. „Dan Njemačke“
14:00 – 16:00h „Pad zida“ (Učenički teatar), čitanje poezije „Zvijezde iznad Rajlovca“
Filozofski fakultet
01. 06. Veče njemačkog igranog filma
18:00h Pola stepenice, Andrea Dresen (2002)
20:00h Kratko i bezbolno, Fatih Akin (1998)
Goethe-Institut
01. – 09. 06. Likovna izložba Alme i Haruna Hošića, München
“Između Getea i Hafiza”
Atelje “Hrle”
02. 06. Dan otvorenih vrata: IIZ/DVV
09:00 – 17:00h„Njemački doprinos razvoju obrazovanja odraslih u BiH“
IIZ/DVV Sarajevo
02. 06. Dan otvorenih vrata u uredu GTZ-a
10:00 – 16:00h„GTZ i njeni projekti se predstavljaju“
GTZ, Splitska 14
02. 06. Nogometna utakmica
17:00h Veterani NK „Željezničar“ – Njemačka ambasada
Stadion GRBAVICA
02. 06. Veče kratkog filma
18:00 – 20:00hFilmovi “Crnog talasa”, predstavljeni od Carstena Spichera (Oberhausen)
razgovor s publikom
Kinoteka BiH
03. 06. Kursevi njemačkog jezika
15:00 – 17:00h Goethe-Institut
03. 06. Veče posvećeno Heinrichu Böllu
18:00 – 20:00hKnjiževno veče posvećeno Heinrichu Böllu
Otvaranje izložbe “Heinrich Böll: život i djelo”
(Izložba od 3. - 9. juna 2006, svaki dan 10–19 h)
Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH
03. 06. Veče njemačkog igranog filma
18:00h “Apsolutni giganti”, Sebastian Schipper (1999)
20:00h “Schultze gets The Blues”, Michael Schorr (2004)
Goethe-Institut
04. 06. Veče njemačkog igranog filma
18:00h “Jedan dan u Europi”, Hannes Stöhr (2005)
20:00h “Nigdje u Africi”, Caroline Link (2004)
Goethe-Institut
05. 06. Veče Jasmile Žbanić
Predstavljanje filma „Lost and Found“, 2005.
Gost: Katrin Klingan (“Relations”)
Obala Meeting Point
06. 06. „De/construction of Monument” – Prezentacija i predavanje
10:00 – 12:00hPrezentacija (Dunja Blazević / Amra Bakšić-Čamo)
(Sarajevo Centre for Contemporary Art)
Predavanje S.Greinert: „Palast Republike - jedan primjer njemačke politike kulture i identiteta“
Likovna akademija
06. 06. Veče njemačkog novog animiranog filma iz produkcije 2005
16:300h Gost: Christine Arlt-Palmer (ifa)
Obala Meeting Point
06. 06. Veče Rainera Wernera Fassbindera
18:00h „Strah pojede dušu“ (1974) / „Brak Marije Braun“ (1979)
20:00h Kinoteka
07. 06. Prezentacija omladinskih obrazovnih projekata (GTZ)
12:00 – 15:00h Trg ispred Katedrale
07. 06. Filozofski fakultet u Sarajevu, Odsjek za historiju
12:00 – 15:00h “Bosanska iskustva njemačke historije - Sarajevski studenti u Leipzigu”
Filozofski fakultet u Sarajevu
07. 06. Klavirski resital
19:30h Gesa Lücker, Hannover
Bošnjački Institut
08. 06. Umjetnička radionica za mlade pijaniste
11:00-14:00h Gesa Lücker, klavirski pedagog
Osnovna Muzička škola „Mladen Pozajić“
08. 06. „Dan Njemačke“
17:00 – 19:00h Prezentacija radova učenika sa njemačkom jezičkom diplomom DSD II
Druga Gimnazija
08. 06. Stefan Pürner: O nasljedno-pravnom položaju klona
18:15h Pravno-naučna fantastika
Pravni fakultet
09. 06. Dan Njemačke na Kids’ Festivalu
14:00 – 16:30h Štand SP u nogometu sa kvizom, iluzionista Dillenberg, čitaonica za djecu, artisti
s balonima Sean&Sina i dr.
Skenderija
09. 06. Nogometni turnir “Zajedno za demokratiju”
15:00 – 17:00hMladi političari i mladi teolozi
KSC „Skenderija“
Mala dvorana
PRVI MEĐUNARODNI FETE DE LA MUSIQUE – FEST DER MUSIK
24 – 25. 06.
PROGRAM / PROGRAMME:
Alexander Hacke, Einstürzende Neubauten / Njemacka
Fedayi Pacha ,Oriental Dub / Francuska
Danielle de Picciotto, Njemacka
Mercan Dede Tribal Trio, Turska
Jadranka Stojakovic
Zerina Cokoja
Vuneny
Otvorena Scena Ilidža
NARODNO POZORIŠTE / THE NATIONAL THEATER
Obala Kulina Bana 9, Tel: 221 682
02. 06. Ivan Pl. Zajc
19:30h NIKOLA ŠUBIĆ ZRINJSKI
Dirigent / Conductor: Tomislav Fačini
Režija / Directed by: Ozren Prohić
Uloge / Cast: S. Hapač, A. Bakšić, A. Pljevljak – Krehić, A. Marić – Gigliani, L. Šarić, M. Đuran, I. Šarić, D. Isaković, S. Kostić, J. Bašić
Hor opere Narodnog pozorišta,
Balet Narodnog pozorišta,
Orkestar Sarajevske filharmonije
14. 06. PREMIJERA / PREMIERE
15. 06. Petar Ilič Čajkovski / Petar Ilych Tchaikovsky
19:30h LABUDOVO JEZERO / SWAN LAKE
Koreograf / Choreograph: Vasiliy Medvedev
Dirigent / Conductor: Aleksander Filatov
Gostuju zvijezde / Guest stars of Stuttgart Balleta: Maria Eichwald i Mikhail Kaniskin
16. 06. Asim Horozić
19:30h HASANAGINICA
Dirigent / Conductor: Miroslav Homen
Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
17. 06. Interreligijski hor/zbor „Pontanima“
20:00h SVEČANI KONCERT
Povodom desete obljetnice rada
Dirigent / Conductor: Josip Katavić
Organizator / Organized by: Interreligijska služba Oči u oči
KAMERNI TEATAR '55 / CHAMBER THEATER '55
M. Tita 56/II. Tel: 216 873
06. / 15. Žan Anuj
29. 06. ŽENSKI TURBOFOLK BEND / WOMEN FOLK BAND
20:00h Režija / Directed by: Sulejman Kupusović
Igraju / Cast: N. Đurevska, G. Boban, Ž. Marlot, J. Ornela Bery,
M. Muftić, V. Glođo, M. Ovčina, R. Čolović
12. / 13. 06. Ingmar Vilkvist
20:00h HELVEROVA NOĆ / HELVER'S NIGHT
Režija / Directed by: Dino Mustafić
Igraju / Cast: E. Bravo, M. Karanović
POZORIŠTE MLADIH SARAJEVO / SARAJEVO YOUTH THEATER
Kulovića br. 8, Tel/Fax: 442 572 i 205 799
04. 06. Goran Simić
11:00h BAJKA O SARAJEVU /
FAIRY-TALE OF SARAJEVO
Režija / Directed by: Marko Kovačević
Igraju / Cast: S. Bejtović, S. Ahmetašević, A. Merunka,
D. Buka, S. Hadžimehanović, M. Tanović
11. 06. Hana Januševska
11:00h TIGRIČEK
Režija / Directed by: Jurislav Korenić
15. 06. Amir Bukvić
20:00h DJECA SA CNN-a / CHILDREN AT CNN
Režija / Directed by: Aida Bukvić
SARTR – SARAJEVSKI RATNI TEATAR / SARAJEVO WAR THEATER
Direkcija: Čemaluša 1/II, Tel.: 664 070
Scena CDA
KONCERTI / CONCERTS
JU „SARAJEVO ART“ / SARAJEVO ARTS AGENCY
Dalmatinska 2/I, Tel: 207 929 / Fax: 207 972
http://www.sarajevoarts.ba
Koncert
07.06. GESA LÜCKER, klavir / piano (Njemačka / Germany)
19:30h Dani Njemačke u Sarajevu
Bošnjački institut
Koncert
29.06. MAJA AČKAR, klavir / piano
19:30h YEVGENY XAVIEREFF, violončelo / cello
Bošnjački institut
SARAJEVSKA FILHARMONIJA / SARAJEVO PHILHARMONIC ORCHESTRA
Obala Kulina Bana 9, Tel: 666 519, 666 520 / Fax: 666 521
20. 06. GALA KONCERT OPERNIH ARIJA / GALA CONCERT OF OPERATIC ARIAS
Solisti / Solo performers: Joanna Dobrakowska, Poljska
Maria Lyudko, Rusija
Nikša Radovanović, Hrvatska
Thomas Ruud, Norveška
Georg Lehner, Austrija
Dirigent / Conductor: Emir Nuhanović
Narodno pozorište
TRE BICCHIERI
Kranjčevićeva br. 8, Tel: 222 654, http://www.uva.ba
Kamerna muzika / Chamber music
“SPRING TREATS - CAPRICCI DI PRIMAVERA”
21:00h Svakog četvrtka ciklus “Capricci di Primavera”
Učestvuju kamerni ansambli Omladinskog Simfonijskog Orkestra Jugoistočne Evrope / Participating chamber ensemble of Youth Symphonic Orchestra from South-East Europe
GALERIJE / GALLERIES
UMJETNIČKA GALERIJA / BiH ART GALLERY
Zelenih beretki 8, Tel.: 266 550
Ponedjeljak-subota / Monday-Saturday: 12:00 - 18:00h
Stalna postavka: “Jedan vijek moderne umjetnosti u BiH” /
Permanent exhibition: “A Century of Modern Art in B&H”
Utorak-subota / Tuesday-Saturday: 12:00-20:00 h
08. – 18. 06. Portugalsko naslijeđe pod zaštitom UNESCO-a / Portuguese heritage under protection of UNESCO
20. 06. – 03. 07. Izložba Juriše Borasa / Exhibition of Juriša Boras
COLLEGIUM ARTISTICUM
Terezije bb. (Centar Skenderija), Tel: 270 750
05. 06. Izlozba “SARAJEVO očima slovačkih likovnih umjetnika” - savremena likovna umjetnost iz papira
GALERIJA MAK
Sime Milutinovića Sarajlije 7, Tel: 201 861
Svaki dan od 10:00 – 19:00h / Every day from 10:00 – 19:00h
03. – 09. 06. Izložba o životu i djelu Heinricha Bölla i
književno veče u okviru „Njemačkih dana“ /
Exhibition about life and work of Heinrich Böll and
Literate evening within „Njemački dani“
13. – 15. 06. Samostalna izložba Enise Šator / Solo exhibition by Enisa Šator
16. 06. – 01. 07. Izložba slika Ismeta Rizvića / Exhibition of paintings by Ismet Rizvić
GALERIJA MERSADA BERBERA “E&A”
“Holiday Inn” hotel, Tel./Fax: 288 341
Stalna postavka radova Mersada Berbera /
Permanent exhibition of Mersad Berber's works
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-21:00h
Subota / Saturday: 09:00-17:00 h
GALERIJA “NOVI HRAM”
Mula Mustafe Bašeskije 38, Tel: 233 280
01. – 10. 06. Šemsa Gavrankapetanović Slike / Šemsa Gavrankapetanović Paintings
ATELJE – ZBIRKA SAFET ZEC Studio-Collection
Maršala Tita 31/II
Posjeta Ateljeu - zbirci Safet Zec moguća je svaki dan
uz prethodnu najavu na tel. 061 338 186 ili 440 041 /
Dailly visit to studio – Art collection of Safet Zec is possible with prior
notice - phone no: 061 338 186 or 440 041
GALERIJA “FAKTA” – Art gallery “FAKTA”
Hamdije Kreševljakovića 7 C, Tel. 552 270
Stalna postavka BiH klasika / Permanent exhibition of B&H classics
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-18:00h
Subota / Saturday: 09:00-15:00h
FRANJEVAČKI SAMOSTAN SVETOG ANTE /
ST. ANTHONY FRANCISCAN MONASTERY
Franjevačka 6
29. 05. – 15. 06. Izložba slika „10 umjetnika“ (Kanada & BiH) /
Exhibition „10 artists“(Canada & BH)
Mala galerija
KINA / MOVIE THEATERS
APOLO
Mis Irbina 2, Tel: 445 201
Od / From: 18.00 & 20.00h
18. 05. – 14. 06. DA VINČIJEV KOD / THE DA VINCI CODE
Režija / Directed by: Ron Howard
Uloge / Cast: Tom Hanks, Audrey Touton, Jean Reno
15. 06. FILM ZA UPUCAVANJE / klix MUVIE
Režija / Directed by: Aaron Seltzer
Uloge / Cast: Alyson Hannigan, Adam Campbell, Fred Willard, Jennifer Coolidge, Eddie Griffin, Sophie Monk, Carmen Electra, Josh Meyers , Valery Ortiz ,
IMPERIJAL
Maršala Tita 56, Tel: 445 201, 443 021
25. 05. - 21. 06. X-MEN 3: POSLJEDNJA ODBRANA / X-MEN 3: THE LAST STAND
Režija / Directed by: Brett Ratner
Uloge / Cast: Patrick Stewart, Hugh Jackamn, Ian McKellen, Halle Berry
22. 06. 16 BLOK / 16 BLOCK
Režija / Directed by: Richard Donner
Uloge / Cast: Bruce Willis, Mos Def, David Morse
OBALA MEETING POINT
H. Kreševljakovića 13, Tel. 668 186
01. 06. SCARY MOVIE 4
Režija / Directed by: David Zucker
Uloge / Cast: Anthony Anderson, Craig Bierko, Chingy, Carmen Electra
Svaki dan / Every day: 21:00h
25. 05. - 06. 06. SASVIM LIČNO / TOTALLYPERSONAL
Režija / Directed by: Nedžad Begović
Uloge / Cast: Naida Begović, Nedžad Begović, Sabrina Begović
Svaki dan / Every day: 19:00h
07. 06. LJUBAV NA GRANICI / BORDERLINE LOVERS
Režija / Directed by: Miroslav Mandic
Uloge / Cast: Anesa & Dragan, Ozrenka & Marko, Adila & Velibor
Svaki dan / Every day: 19:00h
BAMBI 2,
Walt Disney
Režija / Directed by: Brian Pimental
Subotom i nedjeljom / Weekends: 12.00 & 14.00h
NAMJEŠTALJKA / FAILURE TO LAUNCH
Režija / Directed by: Tom Dey
Uloge / Cast: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Terry Bradshaw, Zooey Deschanel
ČOVJEK IZNUTRA / INSIDE MAN
Režija / Directed by: Spike Lee
Uloge / Cast: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Christopher Plummer, Willem Dafoe
TESLA
Obala Kulina Bana 2, Tel: 445 201, 443 617
Od / From: 18:00 / 20:00h
NEBO IZNAD KRAJOLIKA / SKIES ABOVE THE LANDSCAPE
Režija / Directed by: Nenad Đurić
Uloge / Cast: Aleksandar Seksan, Audrey Hamm, Haris Burina
UNITIC
Fra Anđela Zvizdovića 1, Tel: 295 001
Od / From: 18:00 / 20:30h
01. – 07. 06 DA VINČIJEV KOD / THE DA VINCI CODE
Režija / Directed by: Ron Howard
Uloge / Cast: Tom Hanks, Audrey Touton, Jean Reno
Od / From: 17:30h & 20:30h
08. – 14. 06. OCULTO
Režija / Directed by: Antonio Hernández
Uloge / Cast: Laia Marull, William Miller, Marta Belenguer, Leonardo Sbaraglia, Joaquín Climent, Geraldine Chaplin, Gary Piquer, Emma Cohen, Carlos Hipólito,
Od / From: 18:00h & 20:30h
15. – 28. 06. O ZA OSVETU / V FOR VENDETTA
Režija / Directed by: James McTeigue
Uloge / Cast: Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, John Hurt
Od / From: 18:00h & 20:30h
CENTRI ZA KULTURU / CULTURAL CENTRES
BOSANSKI KULTURNI CENTAR
Branilaca Sarajeva 24, 441 798, 444 466
02. 06. Koncert
20:00h Mostar Sevdah Reunion
BOŠNJAČKI INSTITUT - FONDACIJA ADILA ZULFIKARPAŠIĆA /
BOSNIAK INSTITUTE - FOUNDATION OF ADIL ZULFIKARPAŠIĆ
Mula Mustafe Bašeskije 21, Tel.: 279 800, 279 777
Posjeta u organizovanim grupama uz najavu /
Organized group visits by appointment
02. 06. Promocija kampanje „Kvalitet života je zdrava priroda. Očisti!“
11:00h Govorit će: Alma Hrasnica, idejni i grafički kreator kampanje i prijatelji projekta. Organizator: Green Art uz podršku Bošnjačkog instituta i prijatelja projekta
05. 06. Koncert srednjevjekovne hispano-jevrejske muzike
20:00h „Trio Sefarad“
U organizaciji Ambasade Kraljevine Španije, La Benevolencije i Bošnjačkog instituta.
24. 06. Konferencija o životu i djelu Mustafe Kemala Ataturka povodom
125 godina rođenja.
U organizaciji Ambasade R. Turske u BiH uz podršku Bošnjačkog
instituta
KULTURNI CENTRI STRANIH ZEMALJA /
FOREIGN CULTURAL CENTRES
AMBASADA ČEŠKE REPUBLIKE / EMBASSY OF CZECH REPUBLIC
Tel: 447 525
26. 05. – 09. 06. „Češki filmski plakat“ / “Czech movie board”
Galerija „UNITIC“
06. – 20. 06. Izložba / Exhibition
Ivan Komárek (Česka Rep.)
Aldin Popaja (BiH)
COLLEGIUM ARTISTICUM
Otvorena / Open: Svaki radni dan / Monday – Saturday
09. – 22. 06. Izložba slika autorke Helena Vačurove / Painting exhibition of Helena Vačurová
Despića kuća
AMBASADA REPUBLIKE AUSTRIJE / EMBASSY OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA
29. 06. Koncert mladih opernih pjevača /
20:00h Klasa prof: Olivera Miljaković
Koncert povodom završetka predsjedavanja Austrije Evropskom unijom
BRITISH COUNCIL http://www.britishcouncil.ba
Ljubljanska 9, Tel: 250 220, Fax: 250 240
Biblioteka i Informacioni centar / Library and Information centre:
Ponedjeljak – petak / Monday – Friday: 08:30-19:00h
Subota / Saturday: 08:00-17:00h
CENTAR «ANDRE MALRAUX»
Mula Mustafe Bašeskije 8 / tel-fax: 206 889, 668 605
E-mail: [email protected] / web: http://www.malraux.ba
Radno vrijeme / Workong hours:
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 10:00-18:00h
Subota / Saturday: 10:30-14:00h
Biblioteka / Library:
Ponedjeljak, srijeda, petak / Monday, Wednesday, Friday: 10:00-18:00h
Utorak i četvrtak / Tuesday and Thursday: 14:00-18:00h
GOETHE INSTITUT http://www.goethe.de/sarajevo
Bentbaša 1a, Tel: 570 000, 570 030
E mail: [email protected]
Radno vrijeme / Working hours:26.10.2005
Ponedjeljak-četvrtak / Monday-Thursday: 09:00-17:00h
Petak / Friday: 09:00-14:00h
Biblioteka i Informativni centar / Library and Information centre:
Utorak-četvrtak / Tuesday-Thursday: 14:00-18:00h
KULTURNI CENTAR ISLAMSKE REPUBLIKE IRAN /
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN CULTURAL CENTER
Ferhadija 2, tel. 711 055
Biblioteka / Library:
Radno vrijeme / Workong hours:
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-16:00h
Besplatni kursevi perzijskog jezika / Free Persian language courses
URED ZA KULTURU AMBASADE KRALJEVINE ŠPANIJE U SARAJEVU /
CULTURE DEPARTMENT OF THE SPANISH EMBASSY IN SARAJEVO
Čekaluša 14 / tel: 223 331 / e-mail: [email protected]
05. 06. Koncert Sefardske muzike
20:00h Trio Sefarad
Bošnjački institut
Biblioteka / Library:
Ponedjeljak do petka / Monday – Friday: 09:30-13:00h & 14:30-17:00h
TURSKI KULTURNO-INFORMATIVNI CENTAR /
TURKISH CULTURAL-INFORMATION CENTER
Mula Mustafe Bašeskije do 31, Tel: 271 150
Radno vrijeme / Working hours:
Utorak-subota / Tuesday-Saturday: 09:00-18:00h
Filmski program utorkom / Movies on Tuesday
Od / From: 18:00h (engleski titl / English subtitles)
06. 06. „ŠKOLA“/ „OKUL“
Režija / Directed by: Durul Taylan, Yağmur Taylan
13. 06. „KADA SREĆA RAZVALI VRATA“ / „ŞANS KAPIYI KIRINCA“
Režija / Directed by: Tayfun Güneyer
20. 06. „UNAJMLJENA MLADA / „EĞRETI GELIN
Režija / Directed by: Atif Yılmaz
27. 06. „HAREM SUARE“
Režija / Directed by: Ferzan Öztepek
U saradnji sa Kinotekom BiH / In cooperation with BiH Film Library
Od / From: 18:00h (bosanski titl / Bosnian subtitles)
PROGRAM “FRITZ LANG” (Friedrich Christian Anton Lang 1890.-1976. god.)
02. 06. „RANČ PROKLETIH“/ „RANCHO NOTORIOUS“
Režija / Directed by: Fritz Lang
09. 06. „LJUDSKA POŽUDA“/ „HUMAN DESIRE“
Režija / Directed by: Fritz Lang
16. 06. „MJESEČEVA FLOTA“/ „MOONFLEET“
Režija / Directed by: Fritz Lang
23. 06. „KADA GRAD SPAVA“/ „WHILE THE CITY SLEEPS“
Režija / Directed by: Fritz Lang
30. 06. „TIGAR OD EŠNAPURA“/ „TIGER OF ECHNAPUR“
Režija / Directed by: Fritz Lang
MUZEJI / MUSEUMS
HISTORIJSKI MUZEJ BiH / BiH HISTORICAL MUSEUM
Zmaja od Bosne 5, Tel: 210 416, 210 418
Ponedjeljak - petak / Monday - Friday: 09:00 - 16:00 h
Subota i nedjelja / Saturday and Sunday: 09:00 - 13:00 h
Izložba „Bosna i Hercegovina kroz stoljeća“/
Exhibition „Bosnia and Herzegovina through centuries“
Izložba „Šotra iz naše riznice“ – grafike Branka Šotre
Exhibition „Šotra from our treasury “– Branko Šotra graphics
MUZEJ SARAJEVA / CITY OF SARAJEVO MUSEUM
Mula Mustafe Bašeskije bb, Tel.: 535 688 / Fax: 535 688
- DESPIĆA KUĆA / DESPIĆ's HOUSE
Despićeva ulica br. 2 / Despićeva Street No. 2, Tel: 215 531
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 09:00-15:00h
- BRUSA BEZISTAN
Abadžiluk br. 10, Tel: 239 590
Stalna izložbena postavka / Permanent exhibition
Ponedjeljak-subota / Monday-Saturday: 10:00-15:00h
- MUZEJ JEVREJA BiH / BiH JEWISH MUSEUM
Velika Avlija b.b., Tel: 535 688
Ponedjeljak- petak / Monday-Friday: 10:00-15:00h
Nedjelja / Sunday: 10:00-13:00h
MUZEJ KNJIŽEVNOSTI I POZORIŠNE UMJETNOSTI BIH /
BIH MUSEUM OF LITERATURE AND THEATER ARTS
Sime Milutinovića Sarajlije 7, Tel/fax: 201 861
Stalne postavke / Permanent exhibitions
Ponedjeljak-petak / Monday-Friday: 10:00-14:00h
ZEMALJSKI MUZEJ BOSNE I HERCEGOVINE / THE NATIONAL MUSEUM OF BiH
Zmaja od Bosne 3, Tel: 668 027
Stalna postavka zbirki i eksponata /
Permanent collection and expones exhibition
Utorak - petak / Tuesday - Friday: 10:00 - 17:00 h
Nedjelja / Sunday: 10:00-14:00h
FESTIVALI / FESTIVALS
DANI HRVATSKE KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI /
CROATIAN CULTURAL DAYS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA
18.05.-21.06.
05. 06. Svjetski dan zaštite prirode
19:00h Predstavljanje knjige Željka Poljaka
Živjeti na planinarski način
Predavači: Drago Berjak i Drago Bozja
Kino Imperijal
08. 06. Istarsko Narodno kazalište
20:00h Pasolini: Ribica
Kamerni teatar 55
13. 06. Klavirski koncert
20:00h Lana Genc
Bošnjački institut
18. 06. Zagrebačko kazalište lutaka
11:00h W. A. Mozart: Čarobna frula
Narodno pozorište
21. 06. Studio za suvremeni ples Zagreb
20:00h I. Strawinski: Posvećenje proljeća
Narodno pozorište
DANI NJEMAČKE U SARAJEVU / DEUTSCHE TAGE SARAJEWO
01. 06. „Dan Njemačke“
14:00 – 16:00h „Pad zida“ (Učenički teatar), čitanje poezije „Zvijezde iznad Rajlovca“
Filozofski fakultet
01. 06. Veče njemačkog igranog filma
18:00h Pola stepenice, Andrea Dresen (2002)
20:00h Kratko i bezbolno, Fatih Akin (1998)
Goethe-Institut
01. – 09. 06. Likovna izložba Alme i Haruna Hošića, München
“Između Getea i Hafiza”
Atelje “Hrle”
02. 06. Dan otvorenih vrata: IIZ/DVV
09:00 – 17:00h„Njemački doprinos razvoju obrazovanja odraslih u BiH“
IIZ/DVV Sarajevo
02. 06. Dan otvorenih vrata u uredu GTZ-a
10:00 – 16:00h„GTZ i njeni projekti se predstavljaju“
GTZ, Splitska 14
02. 06. Nogometna utakmica
17:00h Veterani NK „Željezničar“ – Njemačka ambasada
Stadion GRBAVICA
02. 06. Veče kratkog filma
18:00 – 20:00hFilmovi “Crnog talasa”, predstavljeni od Carstena Spichera (Oberhausen)
razgovor s publikom
Kinoteka BiH
03. 06. Kursevi njemačkog jezika
15:00 – 17:00h Goethe-Institut
03. 06. Veče posvećeno Heinrichu Böllu
18:00 – 20:00hKnjiževno veče posvećeno Heinrichu Böllu
Otvaranje izložbe “Heinrich Böll: život i djelo”
(Izložba od 3. - 9. juna 2006, svaki dan 10–19 h)
Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH
03. 06. Veče njemačkog igranog filma
18:00h “Apsolutni giganti”, Sebastian Schipper (1999)
20:00h “Schultze gets The Blues”, Michael Schorr (2004)
Goethe-Institut
04. 06. Veče njemačkog igranog filma
18:00h “Jedan dan u Europi”, Hannes Stöhr (2005)
20:00h “Nigdje u Africi”, Caroline Link (2004)
Goethe-Institut
05. 06. Veče Jasmile Žbanić
Predstavljanje filma „Lost and Found“, 2005.
Gost: Katrin Klingan (“Relations”)
Obala Meeting Point
06. 06. „De/construction of Monument” – Prezentacija i predavanje
10:00 – 12:00hPrezentacija (Dunja Blazević / Amra Bakšić-Čamo)
(Sarajevo Centre for Contemporary Art)
Predavanje S.Greinert: „Palast Republike - jedan primjer njemačke politike kulture i identiteta“
Likovna akademija
06. 06. Veče njemačkog novog animiranog filma iz produkcije 2005
16:300h Gost: Christine Arlt-Palmer (ifa)
Obala Meeting Point
06. 06. Veče Rainera Wernera Fassbindera
18:00h „Strah pojede dušu“ (1974) / „Brak Marije Braun“ (1979)
20:00h Kinoteka
07. 06. Prezentacija omladinskih obrazovnih projekata (GTZ)
12:00 – 15:00h Trg ispred Katedrale
07. 06. Filozofski fakultet u Sarajevu, Odsjek za historiju
12:00 – 15:00h “Bosanska iskustva njemačke historije - Sarajevski studenti u Leipzigu”
Filozofski fakultet u Sarajevu
07. 06. Klavirski resital
19:30h Gesa Lücker, Hannover
Bošnjački Institut
08. 06. Umjetnička radionica za mlade pijaniste
11:00-14:00h Gesa Lücker, klavirski pedagog
Osnovna Muzička škola „Mladen Pozajić“
08. 06. „Dan Njemačke“
17:00 – 19:00h Prezentacija radova učenika sa njemačkom jezičkom diplomom DSD II
Druga Gimnazija
08. 06. Stefan Pürner: O nasljedno-pravnom položaju klona
18:15h Pravno-naučna fantastika
Pravni fakultet
09. 06. Dan Njemačke na Kids’ Festivalu
14:00 – 16:30h Štand SP u nogometu sa kvizom, iluzionista Dillenberg, čitaonica za djecu, artisti
s balonima Sean&Sina i dr.
Skenderija
09. 06. Nogometni turnir “Zajedno za demokratiju”
15:00 – 17:00hMladi političari i mladi teolozi
KSC „Skenderija“
Mala dvorana
PRVI MEĐUNARODNI FETE DE LA MUSIQUE – FEST DER MUSIK
24 – 25. 06.
PROGRAM / PROGRAMME:
Alexander Hacke, Einstürzende Neubauten / Njemacka
Fedayi Pacha ,Oriental Dub / Francuska
Danielle de Picciotto, Njemacka
Mercan Dede Tribal Trio, Turska
Jadranka Stojakovic
Zerina Cokoja
Vuneny
Otvorena Scena Ilidža