I ovo se može uzeti kao primjer u skladu s temomjohn smith wrote: ↑31/03/2021 18:14Da, da, naravno. Zapadni Hercegovci.zrakomlat wrote: ↑31/03/2021 18:12Možda Hrvati iz Hercegovine, zapadne. Većina drugih Hercegovaca ni slučajno.john smith wrote: ↑31/03/2021 18:02 Hercegovci su preuzeli stari purgerski pozdrav "bok", koji potiče od starog njemačkog pozdrava mein Bogen, što znači moj naklon - ali uz malu izmjenu - sada se u Hercegovini pozdravlja sa "Bog".
Gdje je i kako došlo do griješke, nisam siguran. Da li su Hercegovci htjeli da korigiraju arhaični njemački izgovor ili su u pitanju klasični gluhi telefoni, ne mogu biti siguran, kao što nisam siguran šta oni misle o značenju i porijeklu tog pozdrava - moguće da oni misle da je to skraćeni oblik starog hrvatskog pozdrava "Bog i Hrvati". Ili možda skraćeno od "pomoz' Bog", tko će im ga znati.
Mnogi Bosanci, kad kažu Hercegovci ili nešto slično u vezi toga naziva, misle na Hrvate.