Novinarska nepismenost

[inspektorica javert]

Inokosno = sopstveno, individualno, najčešće se koristi kao dio poslovne terminologije. npr inokosno preduzeće: preduzeće u vlasništvu jedne osobe.

[Bloo]

"kad su mnoge žene prisiljene služiti kojekakvim inokosnim organima. Ovaj gnusni čin vjerovatno svoje začetke ima u činjenici da pojedine žene danas u BiH nosaju gajbe i vreće s brašnom... "

inoksnim organima?
silovanje i nosanje gajbi?

nije inoksni nego inokosni

typo

[afannedim]

-Keba prepipao atraktivnu Sarajka
-Suzana o silikonima u guzi
Kao curica bila
sam napredan
posebno na tom
dijelu tijela
-Aleksandra Radovi}
na Evrosongu?
Pogledajte neke od naslova u Expressu.

[milicija]

-Keba prepipao atraktivnu Sarajka
-Suzana o silikonima u guzi
Kao curica bila
sam napredan
posebno na tom
dijelu tijela
-Aleksandra Radovi}
na Evrosongu?
Pogledajte neke od naslova u Expressu.

I u Bum magazinu imas samo takvih materijala treba to zapisivat forum trpi vise nego papir nekada:)

[Juni]

"Samo na Hayat tv" - vrlo iritantno, vrlo nepismeno...Otkad to u nasem jeziku ne koristimo padeze?

[afannedim]

7
Voditeljica rialiti {ou programa
„Farma“, a od nedavno
i „Dvora“ Aleksandra Jeftanovi}
fizi~ki dosta podsje}a na
hrvatsku pop pjeva~icu Severinu
Vuk~evi}.Aleksandra ka`e da joj takav
kompliment prija posebno
zbog ~injenice {to je na{a
redakcija prva primjetila fizi~
ku sli~nost televizijske voditeljice
i hrvatske pop zvijezde.
- Ognjen Amid`i} i jo{
nekoliko ljudi mi je interno
govorilo da dosta podsje}am
na Severinu. Uvijek mi je
bilo drago zbog takvog pore|
enja. Severina je lijepa,
seksipilna, ambiciozna i
uspje{na `ena. Ima sve kvalitete
koje bi svaka `ena
`eljela da ima. Moram priznati
da je ovo prvi put da
na{u sli~nost primje}uju ljudi
van kruga mojih bliskih
kolega i prijatelja - pri~a
Aleksandra.

Naravno avazov express.

[fixer]

http://www.sarajevo-x.com/svijet/clanak/110203053

[inspektorica javert]

Može i evra i eura... i usljed zuba vremena omg

[plain vanilla]

Može i evra i eura... i usljed zuba vremena omg

kod nas sve moze

tako u Nezavisnim novinama na primjer
Ide tekst normalno ijekavicom, i onda izjava nekoga ekavicom

[inspektorica javert]

Može i evra i eura... i usljed zuba vremena omg

kod nas sve moze

tako u Nezavisnim novinama na primjer
Ide tekst normalno ijekavicom, i onda izjava nekoga ekavicom

Pa ako citiraju nekoga ko je izjavu dao na ekavici onda je ok...e sad,ako parafraziraju onda ne može...

[jasko_ja]

Može i evra i eura... i usljed zuba vremena omg

kod nas sve moze

tako u Nezavisnim novinama na primjer
Ide tekst normalno ijekavicom, i onda izjava nekoga ekavicom

Pa ako citiraju nekoga ko je izjavu dao na ekavici onda je ok...e sad,ako parafraziraju onda ne može...

Meni stvarno nece nikada to biti jasno. Sta ako neko da izjavu na engleskom, njemackom, spanskom...?
Nesto ne znam da recimo u Hrvatskoj izjavu bh. drzavnika koji npr. govori o "ekonomiji i penzijama", stave tako, a ne "gospodarstvo i mirovine"... Takodjer, ne vjerujem da u Srbiji izjave bh. gradjana daju u izvornom obliku, a da ne ubace eventualno mogucu ekavicu...

[newklear]

JUTARNJI LIST:

Drogirani je popio mnogo kiseline

Novinarka koja piše o muzičkoj sceni ne zna da je "acid" kolokvijalni naziv za LSD, te rečenicu "Apparently he had taken a lot of acid the night before." prevodi kao "Mislim da je tu večer popio mnogo kiseline".





Link: http://www.jutarnji.hr/mobyja-u-kuci-pr ... ik/922265/


Jutarnji list:



Opet JUTARNJI:

Od 9 ljudi 11 glasova

[sheilak]

Je li jos u Avazu pisu "dvanaEsterica" i sl. i da li im se jos uvijek onako često omakne slovo ž na kraju skoro svake riječi?

[Better Man]

Sinoc na jednoj od nasih televizija novinar ( mislim da je u pitanju Bilic na FTV) govori o povratku legendarnog australskog plivaca i umjesto da njegovo ime izgovori Jan Torp (Ian Thorp), on je njegovo ime izgovorio kako se pise Ian. koji nepismeni debil.

[plain vanilla]

Sinoc na jednoj od nasih televizija novinar ( mislim da je u pitanju Bilic na FTV) govori o povratku legendarnog australskog plivaca i umjesto da njegovo ime izgovori Jan Torp (Ian Thorp), on je njegovo ime izgovorio kako se pise Ian. koji ne pismeni debil.

pilot, pa pogrijesi

nepismen je jedna rijec

[Pera Trta]

A što svi jebeni mediji, od Havaza, do naravno teleteksta FTV-a, pišu "otkrivena droga skAnk"...zar se ne piše "skunk"? Jer, ako se piše "skank", izgovaralo bi se "skenk", jel?

[samo malo]

Sinoc na jednoj od nasih televizija novinar ( mislim da je u pitanju Bilic na FTV) govori o povratku legendarnog australskog plivaca i umjesto da njegovo ime izgovori Jan Torp (Ian Thorp), on je njegovo ime izgovorio kako se pise Ian. koji ne pismeni debil.

Didier Cuche on izgovara Didie Kuš

Bilić je nepismen, to znamo odavno.

[BSn]

A što svi jebeni mediji, od Havaza, do naravno teleteksta FTV-a, pišu "otkrivena droga skAnk"...zar se ne piše "skunk"? Jer, ako se piše "skank", izgovaralo bi se "skenk", jel?

Mozda pisu po Vuku.

[ratata]

A što svi jebeni mediji, od Havaza, do naravno teleteksta FTV-a, pišu "otkrivena droga skAnk"...zar se ne piše "skunk"? Jer, ako se piše "skank", izgovaralo bi se "skenk", jel?

engleski kume, engleski u se preglashava na A...........

skunk
junk
gun
run
...

[BSn]

Cini mi se da si ga pogresno skont'o. Njemu nije jasno zasto "pisu kako citaju", a odgovor je jednostavan - zato sto mogu i sto nije nepravilno.

[Envy]

.

[sheilak]

Na Hayatu u najavi za emisiju "Ispuni mi zelju" kaze novinar otprilike: Vasa pisma svjedoce o velikoj tuzi.

[plonker]

Gledam skijanje na HRT, kad će ti novinar-komentator nešto u ovom smislu, kako je zaostatak Kostelića MIKROMALAN. E sad ne znam jel' neka nova hrvatska riječ, il' se čovjek zaj...

[BSn]

Ocito mu je dijete tih dana imalo test iz fizike.

[Been]

Pa nije to ništa...

Onaj što je komentirao rukomet je rekao "Nestao iz VIDEOKRUGA"