Novinarska nepismenost

[Erzsebet]

Hajde da ovdje sakupljamo novinarske bisere, iz svih medija, i nevjerovatne greške koje se jednostavno ne mogu slučajno desiti.

Evo, prvi biser je Sarajevo-X i njegova anketa.

[debelimedo]

procitah jednom u avazu da se online pedofilija siri zbog pada cijena laptopova

[nogomet online]

Vidio sam tu gramatičku grešku, ali sam ostao zatečen shvativši da je to, ipak, anketa. Da je u članku, moglo bi proći, no u anketi...

Ali, dešava se. Danas je puno 'wannabe' novinara.

[maslina]

Uh... Trebaće ti vlastita stranica i da ništa drugo ne radiš. Svaki dan Avaz, Oslobođenje se potrudi da ih prati, TV stanice itd itd...
Usput, zašto u posljednje vrijeme, na teletextu FTV-a, u prognozi, stoji da je moguć "pljusak kiše"? Zar još nešto može da pljušti?

[Pera Trta]

Uh... Trebaće ti vlastita stranica i da ništa drugo ne radiš. Svaki dan Avaz, Oslobođenje se potrudi da ih prati, TV stanice itd itd...
Usput, zašto u posljednje vrijeme, na teletextu FTV-a, u prognozi, stoji da je moguć "pljusak kiše"? Zar još nešto može da pljušti?

Mogu šamari

[samo malo]

aErodrom, kara-te, Blaaaaazuj, i slicni biseri sa FTV-a i BHT-a

[maslina]

aErodrom, kara-te, Blaaaaazuj, i slicni biseri sa FTV-a i BHT-a

Ne kontam. Šta je sa aerodromom?

[Miki123]

aErodrom, kara-te, Blaaaaazuj, i slicni biseri sa FTV-a i BHT-a

Ne kontam. Šta je sa aerodromom?

Naglasak ga ubi

[michio]

Kozaaarac

[samo malo]

aErodrom, kara-te, Blaaaaazuj, i slicni biseri sa FTV-a i BHT-a

Ne kontam. Šta je sa aerodromom?

Pa naglasak, obrati paznju kako izgovaraju rijec aerodrom.

Pravilno je naglasak na pocetnom slovu, oni naglase E.

[inspektorica javert]

Na kantonalnoj neki dan : ''Štrajk u Hidrigradnji'' i ''Potraga za 4 nestale sobe''
a vrhunac su bili titlovi nekog filma na ftv prije par dana : djevojka želi otjerati mačku i govori : '' shu,shu'' a vrsni prevodilac to prevodi : ''cipela,cipela'' oplakala sam od smijeha

[Michun]

Na kantonalnoj neki dan : ''Štrajk u Hidrigradnji'' i ''Potraga za 4 nestale sobe''
a vrhunac su bili titlovi nekog filma na ftv prije par dana : djevojka želi otjerati mačku i govori : '' shu,shu'' a vrsni prevodilac to prevodi : ''cipela,cipela'' oplakala sam od smijeha

Jooooj, oplakah - shu shu
Translate me across the street

[Prolaznik]

Translate me across the street

Mislim da je pravilnije:

Will you translate me on the second page of the street?

[samo malo]

Sad se sjetih studija OBN-a prosle godine menscini, ono kad je Vugdalic drzao maratonske intervjue sa Cirom, na onoj ploci iza njihovih ledja, kako se to zove uopste? pise OBN telvizija... haj sto su ispustili jedno slovo, vec sto su to "odstampali" i pozicionirali u studiju, i tako drzali nekoliko emisija, a da niko od njih nije primjetio

[Sarajevski]

danasnji san. dugo se vec divim glupostima koje tamo izlaze al ova je presla sva moja ocekivanja. i to jos na naslovnicu stave

http://www.san.ba/index.php?id=14432

samo sto niko od njih ne zna da sipa nije obavjestajna agencija, da nema dakle obavjestajce, nego policijska agencija i sasvim je normalno da objavi imena svojih policajaca koji su promaknuti u visi cin. kakvi direktori s bistrika!

[plemba]

danasnji san. dugo se vec divim glupostima koje tamo izlaze al ova je presla sva moja ocekivanja. i to jos na naslovnicu stave

http://www.san.ba/index.php?id=14432

samo sto niko od njih ne zna da sipa nije obavjestajna agencija, da nema dakle obavjestajce, nego policijska agencija i sasvim je normalno da objavi imena svojih policajaca koji su promaknuti u visi cin. kakvi direktori s bistrika!

stvarno je ovo dno dna

jos uvjek se smijem

[Sensei]

[minjonja]

beba iz buducnosti

[Neelix]

sa x je nenadmasan u tome doduse rijetko citam drugi portal, pa mozda i zato ali svaka druga maltene vijest ima neku provalu.

tipa "ustao se", "pobijeda", danas pise "6000 gledaljeta" i sl

[Zlocin&Kazna]

Nisam našao bolju temu na forumu za ovo (a ne pada mi napamet da otvorim posebnu zbog ovoga)
Ne znam da li je ovo novinarski gaf, ili nesto drugo, Zapazio sam ovo (danasnji Glas Srpske) i nisam mogao odoliti a da ne pitam: da li je ovo ispravno, jer ja se sa nazivom Carigrad nisam susretao nigdje osim u historijskim stivima ?!

(Pitanje nije zlonamjerno, samo se ima malo vise slobodnog vrmena i samo bih zelio da dobijem odgovor da li je ispravno koristiti termin Carigrad)

[sheilak]

Nisam našao bolju temu na forumu za ovo (a ne pada mi napamet da otvorim posebnu zbog ovoga)
Ne znam da li je ovo novinarski gaf, ili nesto drugo, Zapazio sam ovo (danasnji Glas Srpske) i nisam mogao odoliti a da ne pitam: da li je ovo ispravno, jer ja se sa nazivom Carigrad nisam susretao nigdje osim u historijskim stivima ?!

(Pitanje nije zlonamjerno, samo se ima malo vise slobodnog vrmena i samo bih zelio da dobijem odgovor da li je ispravno koristiti termin Carigrad)

Znas u kojem oni vijeku zive. Malo kasne, nista strasno.

[therrarrius]

Nisam našao bolju temu na forumu za ovo (a ne pada mi napamet da otvorim posebnu zbog ovoga)
Ne znam da li je ovo novinarski gaf, ili nesto drugo, Zapazio sam ovo (danasnji Glas Srpske) i nisam mogao odoliti a da ne pitam: da li je ovo ispravno, jer ja se sa nazivom Carigrad nisam susretao nigdje osim u historijskim stivima ?!

(Pitanje nije zlonamjerno, samo se ima malo vise slobodnog vrmena i samo bih zelio da dobijem odgovor da li je ispravno koristiti termin Carigrad)

Jao genijalno
Hajd' milenij gore, milenij dole

[Neelix]

da se kladimo da je oslobodjenje gore

samo je fazon sto ovdje svi citaju avaz

[terra_incognita]

http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... =756838137

http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... =793280689
http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... 1096524181
http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... 1096524181
http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... 1544971837

[Ma.Le.Na]

od sad zapisujem provale

ona koja mi je ostala u sjecanju je..naravno iz Avaza - it davnina kada sam ga citala..

Spankinja (Spanjolka)