Novinarska (ne)pismenost

[halo_ba]

Oj, boze

[Leopard_SA]

Imam osjećaj da "novinari" Klixa uopšte ne gledaju šta pišu već prevedu članke sa drugih jezika preko Google translate i objave

[Edin H.]

Imam osjećaj da "novinari" Klixa uopšte ne gledaju šta pišu već prevedu članke sa drugih jezika preko Google translate i objave

Pa da, mora to brzo

[Raigor Stonehoof]

Evo ih opet sa golmanka

https://www.klix.ba/sport/nogomet/golma ... /220523075

[Velkoski]

meni je gore što nemaju svoje fotke, a djevojka bila tu, wtf

[Hakiz]

https://www.klix.ba/sport/ellen-van-dij ... /220524036

Nizozemska biciklistkinja Ellen van Dijk je postavila novi svjetski rekord prešavši 49.254 kilometra za sat vremena.

Tačkom se odvajaju tri cifre, hiljade, nije za sat prešla više od 49 hiljada kilometara. Treba 49,254.

[Raigor Stonehoof]

U dopisu kojeg su iz preduzeća uputili na adrese pojašnjavaju da je u odnosu na prošlu godinu cijena ogrijeva skočila za 100 posto u odnosu na prošlu godinu

a u odnosu na prošlu godinu, koliko je skočila?

https://www.klix.ba/biznis/privreda/ala ... /220524075

[halo_ba]

Avaz

Ramos je prije krvoprolića u školi upucao nanu

[salik79]

Avaz

Ramos je prije krvoprolića u školi upucao nanu

U cemu je problem?

[piupiu]

Avaz

Ramos je prije krvoprolića u školi upucao nanu

E svašta. Gdje se izgubila riječ 'ustrijeliti'? Čuj 'upucao', pa to se nekad prije moglo čuti samo ispred granapa.

[liaar]

I dedo vam je govorio "ustrijelio"

Šta je problem sa upucao, pa je l' pištolj puca ?

Ne ispaljuje strijele pa da ustrijeli nekoga....

[piupiu]

I dedo vam je govorio "ustrijelio"

Šta je problem sa upucao, pa je l' pištolj puca ?

Ne ispaljuje strijele pa da ustrijeli nekoga....

Dedo nam je govorio pogodio (metak) ili ubio. Nije govorio ni 'zbo', ni 'upucao', ni 'propucao', a policija i mediji su govorili 'ustrijelio' ili 'ubio iz vatrenog oružja'.

[liaar]

Puška i pištolj pucaju, ne pogađaju, jer ne pogađa svaki metak. Logika neka.

[Raigor Stonehoof]

Ne vidim ni ja problem sa "upucati"

sa "zbo" vidim

[salik79]

Da skratimo sasvim nepotrebnu diskusiju:

https://jezikoslovac.com/word/72p6

[Logovan]

Roknuo ga Sa pistoljem, puskom mozes nekoga roknuti.

[no_sikiriki]

Ja ću se roknuti @piupiu. Što si tako okrutna?

[Hakiz]

Avaz

U cemu je problem?

Ramos ima baku, nema nanu, nije Ramo

[Hakiz]

Roknuo ga Sa pistoljem, puskom mozes nekoga roknuti.

Ovjeriti? Ukantati?

[Logovan]

Roknuo ga Sa pistoljem, puskom mozes nekoga roknuti.

Ovjeriti? Ukantati?

Ovjera se dokument, ukantati ne znam, valjda moze.

Napuniti olovom moze.

[salik79]

U cemu je problem?

Ramos ima baku, nema nanu, nije Ramo

Baka, nana, nena, nona,.... Hajde, recimo, da je neki Ramo upucao svoju nanu, a hrvatske novine pisu o tomU, da li bi koristili izraz nana ili baka, posto Ramo "nema baku".

[holowey]

Ovjeriti? Ukantati?

Ovjera se dokument, ukantati ne znam, valjda moze.

Napuniti olovom moze.

kaze se ohladio je nekoga...

[salik79]

Ovjeriti? Ukantati?

Ovjera se dokument, ukantati ne znam, valjda moze.

Napuniti olovom moze.

Ucmekati?

[vicious]

Ma "upucati" je definitivno žargonizam, ali eto zadnjih godina se sve više može pročitati i u medijima. S obzirom na današnje novinarske standarde, ništa čudno.
Evo još jednog primjera, Avaz:

Inače, Zećiri je ležao za ubistvo, bio je na Interpolovim listama, a vjeruje se da je ilegalno iz Hrvatske prešao u BiH.

[piupiu]

Da skratimo sasvim nepotrebnu diskusiju:

https://jezikoslovac.com/word/72p6

Riječ oduvijek postoji. Samo se uvijek koristila kolokvijalno, ali ne u novinskim naslovima, medijima, zvaničnom jeziku.

A i to kako se koristila je bilo indikacija iz kojeg socijalnog miljea neko dolazi.