janko_007 wrote: ↑10/10/2011 16:46 “Mi Srbi lažemo da bi smo obmanuli sebe, da utešimo drugog; lažemo iz samilosti, da nas nije strah, da ohrabrimo, da sakrijemo svoju i tudju bedu, lažemo zbog poštenja. Lažemo zbog slobode. Laž je vid našeg patriotizma i potvrda naše urodjene inteligencije. Lažemo stvaralacki, maštovito, inventivno.”
Dobrica Ćosić: clan SANU, u svom romanu "Deobe"
Dobrica Ćosić u svom romanu nigde nije rekao "Mi Srbi lažemo" ..
To nema nigde u Romanu Deobe..
To su samo antisrpski nacionalisti ubacili reč Srbi, srpsko, srpski u citatu i to se evo već 30 godina copy-paste-ju po internetu do besvesti.
Taj citat je kritika običnog čoveka i u originalu glasi ovako :
U ropstvu su istine smrtonosne. Zato se i viču i šapuću laži. Laže okupator, lažu izdajnici, lažu i borci za slobodu. Lažemo da bi smo obmanuli sebe, da utešimo drugog; lažemo iz samilosti, lažemo da nas ne bude strah, da ohrabrimo, da sakrijemo svoju i tudju bedu.
Lažemo iz ljubavi i čovečnosti, lažemo zbog poštenja. Lažemo radi slobode. Laž je vid našeg patriotizma i potvrda naše urodjene inteligencije. Lažemo stvaralački, maštovito, inventivno. Za ovu laž pod okupacijom i običan idiot ima više mašte od mnogih romansijera.
.