Nazivi ulica: stari vs noviji vs najnoviji

[Chemist]

Sta mislite o nazivima ulica u Sarajevu, barem onih glavnih recimo
Cemalusa - Franje Ferdinanda (Franza Ferdinanda) - Titova,
Rudolfova - Strossmayerova
Trg Franje Josipa (Franza Josefa)- At Mejdan
Ulica Franje Josipa (Franza Josefa) - JNA - Branilaca Sarajeva

Da sad ne navodim dalje primjere, nadam se da ste shvatili.


Na otvaranje teme me potaknula jedna druga tema ona o kaldrmi na Casriji, oko koje se tolika koplja lome i argumenti sukobljavaju. Tamo je jedan forumas napisao ulica Vase Miskina...sad, zanima me po cemu je jedan naziv ulice vazniji od drugoga (Vase Miskima - Ferhadija) a naziv Ferhadija u ukupnom zbiru stoji duze od naziva Vase Miskina. Zasto kada su u pitanju glave ulice oba naziva su data prema zelji strane uprave odnosno mimo volje i zelje gradjana Sarajeva. Po cemu smo mi danasnji stanovnici Sarajeva duzni nase ulice i dan danas oslovljavati imenima Milosa Obilica, Vojvode Radomira Putnika i slicno, a ne npr Safvet bega Basagica ili Alipasina. Zar nam se toliko ne svidja biranje naziva ulica. Bilo je glupih i pocetnickih gresaka ali ne mozemo sada generalizirati. Shvatam da je vrijeme socijalizma bilo i vrijeme prosperiteta ali da se sad u potpunosti vracamo na to, ne ide ni to...

[GOLFER]

Sta mislite o nazivima ulica u Sarajevu, barem onih glavnih recimo
Cemalusa - Franje Ferdinanda (Franza Ferdinanda) - Titova,
Rudolfova - Strossmayerova
Trg Franje Josipa (Franza Josefa)- At Mejdan
Ulica Franje Josipa (Franza Josefa) - JNA - Branilaca Sarajeva

Da sad ne navodim dalje primjere, nadam se da ste shvatili.


Na otvaranje teme me potaknula jedna druga tema ona o kaldrmi na Casriji, oko koje se tolika koplja lome i argumenti sukobljavaju. Tamo je jedan forumas napisao ulica Vase Miskina...sad, zanima me po cemu je jedan naziv ulice vazniji od drugoga (Vase Miskima - Ferhadija) a naziv Ferhadija u ukupnom zbiru stoji duze od naziva Vase Miskina. Zasto kada su u pitanju glave ulice oba naziva su data prema zelji strane uprave odnosno mimo volje i zelje gradjana Sarajeva. Po cemu smo mi danasnji stanovnici Sarajeva duzni nase ulice i dan danas oslovljavati imenima Milosa Obilica, Vojvode Radomira Putnika i slicno, a ne npr Safvet bega Basagica ili Alipasina. Zar nam se toliko ne svidja biranje naziva ulica. Bilo je glupih i pocetnickih gresaka ali ne mozemo sada generalizirati. Shvatam da je vrijeme socijalizma bilo i vrijeme prosperiteta ali da se sad u potpunosti vracamo na to, ne ide ni to...

U Sarajevu bilo ulica nekakvih VOJVODA i srpskih dzenerala koji Sarajevu nista nisu znacili a u njega nikad ni zagazili, dok ono koji su sve dali za grad nisu se ni spominjali prije svega recimo ISA-BEG ISAKOVIC...

[Chemist]

Izmedju ostalog i to...a mi konstantno se pozivamo na predratne nazive, na ljude koji kada se stave u kontekst 600 godisnje historije grada nista ne znace...

[neki]

Sta mislite o nazivima ulica u Sarajevu, barem onih glavnih recimo
Cemalusa - Franje Ferdinanda (Franza Ferdinanda) - Titova,
Rudolfova - Strossmayerova
Trg Franje Josipa (Franza Josefa)- At Mejdan
Ulica Franje Josipa (Franza Josefa) - JNA - Branilaca Sarajeva

Da sad ne navodim dalje primjere, nadam se da ste shvatili.

...

Samo da dopunim..Atmejdan park se zvao i Trg cara dusana

[Klon]

mnogi danasnji nazivi ulica u starom gradu su stari nazivi koji su se koristili jos prije prve jugoslavije.
tako da sam protiv toga da se vracaju nazivi iz SFRJ.

[amrica]

Ulica Franje Josipa (Franza Josefa) - JNA - Branilaca Sarajeva

.

Moja nana znala reci ulica kralja Pe (tra)... JeNeA...

Inace, tamo je rodjena

[Imamopobjednika]

Park Cara Dusana, Obala Vojvode Stepe, Kralja Tomislava, Hajduk Veljkova, Milosa Obilica, Vladimira Gacinovica, Marka Kraljevica, Dimitrije Tucovica, Nedeljka Cubrinovica, Petra Kocica, Stevana Sindjelica, Stojanke majke knespoljke ...
Fuj, kada se samo sjetim. I to gotovo sve, osim jedne- dvije su bile u opcini Stari Grad. Namjerna i svjesna provokacija, ne moze niko realan ponuditi neko drugo objasnjenje.

[helpdesk]

Ja sam shvatio da prijeratne događaje vežem uz 'prijeratne' nazive ulica, a poslijeratne događaje uz 'nove/stare' nazive ulica. Fakat nehotice.

[Bloo]

Pehlivanuša - Vuka KAradzica

Drvarska - Il je Hadzi Idrizova il je nesto sesto

jedan taksista me napade da je to srpski naziv ulice kao Drvar ljudi ba drva vukli

[JAO JAO]

Azize Sacirbegovic- Ivana Krndelja , vratite nam Ivana

[vjesticanametli]

e bas mogli bi tu azizu skloniti ................a bila je i lenjinova

[nikos]

Vidjeh temu, i rekoh ovo mora da se pročita jer je vezano za naš grad i ulice, pomislih sigurno interesantno...
A onda pročitah neke nepovezane stvari, ne razumijem kakve veze ima kako su se prije zvale ulice, a kako sad, bitno je i normalno da se njihova imena mijenjaju jer time dajemo počast ljudima koji su bitni nama, našem gradu, državi, događaju, trenutku...
Kroz istoriju su mnogi ljudi bili, a i bit će bitni. Ne moraju to biti političari, tu su: pjesnici, pisci, slikari...
Ne vidim nikako razlog polemisanja oko naziva, neka svako zove ulicu onako kako želi, jer možda ih imena ulica vežu za neki bitan lijep trenutak u njihovom životu.
Prema tome možda je bolje da se ova tema povede u drugom pravcu npr. ko su ljudi čija imena nose ulice. pa krenimo od:
"Vilsonovo šetalište" zove se po 28. predsedniku SAD - Tomasu Vudrovu Vilsonu koji je 1917. godine objavio rat Njemačkoj, a time i naznačio kraj moćne Austro-Ugarske carevine. Međutim, da bi čudo slučajnosti bilo veće, ta ista Austrougarska je ovu ulicu napravila, uredila i pustila u promet početkom prošlog stoljeća, nazvavši je “Kalajeva promenada” prema imenu svog diplomate, političara, ministra finansija i poglavara BiH Benjamina Kalaja. Nakon pada Austrougarske, Kalajeva promenada dobija naziv Vilsonova promenada, odnosno Vilsonovo šetalište. Ovaj naziv će od 1941-1945 biti preinačen u “Musolinijevo šetalište”
Bilo kako bilo, ova promenada naziva kod Sarajlija nema ama baš nikakvo istorijsko značenje. U najboljem slučaju ono je minimalno, na razini dobro informisanih gradjana. Ali, postoji zato ono drugo, maksimalno, značenje ovog šetališta - sentimentalno! Tu je, pokraj njihove Miljacke, kuda se pruža šetalište, u aleji lipa, u polusjeni gradskih svjetiljki, začeto na hiljade ljubavi. Zakazano milijun sastanaka. Podjeljena milijarda poljubaca. A lipe su rasle od uzdaha i nježnih riječi. Tako je to oduvjek bilo, pa su o ovom mjestu ljubavi pjesnici o tome naširoko pripovijedali. Oko novo-starog naziva Vilsonovog šetališta, bez i jednog glasa protiv, složili su se babe i djede, mame i tate, sinovi i kćeri sarajevske. Sentimentalno vezane generacije i generacije ovog grada nisu posegnule ni za kakvim stranačkim, nacionalnim, vjerskim “prisvajanjem” Aleje Uzdaha.

[cyprus]

Čime je recimo Nerkez Smajlagić zaslužio da ima jednu od najmnogoljudnijih ulica u gradu, uz dužno poštovanje? Mislim, i google ga prilično teško nalazi...

[HomeArt]

Jedan od najgorih primjera koji malo ko spominje u Sarajevu je Wilsonovo setaliste kojem bi trebalo vratiti naziv Kalajev kej.

nikos

[Chemist]

Da budem iskren, nisam temu zamislio ni kao mjesto na koje cemo copy paste metodom postati stvari koje moze svako od nas naci na google-u. Mozda nisam bio do kraja jasan i decidan u svom obrazlaganju teme pa cu sada pokusati. Primjecijem da ljudi izbjegavaju nazivati primjerice ulicu Ferhadija tim imenom vec koriste naziv Vase Miskina. Cemu toliko odbijanje da se koristi novi naziv, koji ima vise veze sa gradom nego naziv Vase Miskina, a usput to je naziv koji je sasvim slucajno bio i prije promjene u Vase Miskina. Slicnu stvar primjecujem i u slucaju Kosevske - Kralja Tomislava. Ove ulice navodim samo kao primjer.

Zanima me kako ljudi gledaju na to, ako im je drazi predratni naziv, zasto je to tako, ako misle da je bolji naziv iz AU ili Osmanskog perioda zasto je to tako. (Nekako cisto sumnjam da ce biti veliki broj ljudi kojima se svidja sadasnje stanje). Mada ukoliko tema ode u smijeru da se pobroji sto vise ulica sa svim nazivima koje su nosile, pa da ovo bude nesto kao leksikon naziva Sarajevskih ulica tada ce mi to biti izrazito drago.

[Bloo]

ja ulice zovem onim imenom koje su imale kad sam se rodila i kad sam njima hodila dok sam bila mala

rijetko cujem da je neko Vase M. zovnuo Vase Štrase meni drag izraz

ili pak Nemanjina gore na Mejtašu

jednostavno kada izgovorim imena tih ulica (koja sada nose duga imena) bude mi nekako drago i toplo kao da sam opet dijete

[amrica]

Ulica Ivana Mazuranica, sad Tabasnica, pa Dobrovoljacka (nikad se necu odviknuti od tog imena)...
Pa sadasnja Terezija (bivsa Mice Sokolovica) koju more ljudi zovu Terazije po kome ili cemu je dobila ime? Po nekoj hanumi Terezi ili po

Da ne ulazim u ideologiju promjene naziva, nesto me drugo interesira. Koji mozak moze promijeniti naziv jedne ulice, a onda taj isti, promijenjeni stari naziv dati drugoj ulici u drugoj opcini? Napr. Istarska. Dodje ne-Sarajevac, sjedne u taxi kaze stari naziv i onda zavrsi (napr.) na Dobrinji umjesto na Carsiji.

[chuchumbamayumbe]

Azize Šaćirbegović

[Truba]

a šta je s imenima ulica 41-45

[Bloo]

Azize Šaćirbegović

nikako da nadem objasnjenje ko je ona bila

[PapakizSarajeva]

ja ulice zovem onim imenom koje su imale kad sam se rodila i kad sam njima hodila dok sam bila mala

rijetko cujem da je neko Vase M. zovnuo Vase Štrase meni drag izraz

ili pak Nemanjina gore na Mejtašu

jednostavno kada izgovorim imena tih ulica (koja sada nose duga imena) bude mi nekako drago i toplo kao da sam opet dijete

[MAN-lion's coach]

Neko je navikao da pominje ulice po predratnim nazivima,a sada mu kažeš neki novi i ne može se orjentisati iako tu živi sto godina.I sada ga treba kriviti što se ne snalazi po novim ulicama...

Meni lično je idiotski davati mostu na Otoci Kongresmena MCKloskey(ili kako već).
Možemo li davati neka imena mimo zaslužnika i nezaslužnika iz ovog rata?

Da li je ono deponija smještena u ulici Vladimira Preloga?

[Urlanje dozvoljeno]

odrastao sam s imenima kralja tomislava, djure djakovica, vase viskina, itd... meni su i dan danas ta imena ulica draga, pa mi omakne da ponekad kazem umjesto novih imena...

isto tako za most principa ili vrbanja...

tesko mi se naviknuti na nova imena...

[MAN-lion's coach]

A možeš tek misliti one fašističke nazive ulica po čitavoj državi,manje smetaju nego recimo ulice po narodnim herojima.

[VjecitiStudent]

Azize Šaćirbegović

nikako da nadem objasnjenje ko je ona bila

Kockareva mati, zena Alijinog jarana.