gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

[Ajatolah_]

Nepravilno je.

[CoCoLoCo]

hvala.

[Mračajski proto]

Nije nego je nenormirano.

[CoCoLoCo]

I ja nasao koga cu pitat, djete 18 god ima, pa on uci ovaj novi kvazipravopis sto su pisale geodete i shumari lolol

[CaneBos]

...Prije nego se pocnes praviti previse pametan, prvo pogledaj koji su to uslovi da se desi palatalizacija...

ma nemam ti ja pojma,....bolan ne bio,...što se odmah jediš,....malo ložim
....a zar se u ovom primjeru s općom imenicom deka radi o palatalizaciji,...juna(k)če

Nije palatelizacija, ali jeste promjena imenice kroz padeze. I ne budi kurcevit, malo ko ovde moze biti opravdano smion kad se radi o znanju gramatike bosanskog jezika.

[CaneBos]

Nisam jos dobio odgovor sa obrazlozenjem

Kaze se u Slogi... ne vrijedi promjena kgh u czs za vlastita imena, pa je tako u SloGi, na BreKi itd...

A, jesil' ikad bio u BanjaluKi

Da, pravilno je Banjaluki, s tim da to govorno nije usvojeno jer naprosto narodu ne ''lezi'' na jeziku, pa svi kazemo Banjaluci.

[Mračajski proto]

Tako je. Isto kao što bi trebalo ''na Otoki'', ali su govornici tog područja navikli govoriti ''na Otoci'' i tako da je to sada normirano.

[mefistofilis]

Tako je. Isto kao što bi trebalo ''na Otoki'', ali su govornici tog područja navikli govoriti ''na Otoci'' i tako da je to sada normirano.

da, to je polje deskriptivne sintakse gdje se stvari koje i nisu nuzno tacne prihvataju kao tacne i ulaze u korpus zbog rasprostranjene upotrebe

[Stoner]

Je li bosanski jezik ustvari srpskohrvatski?
Koja je razlika?
Zar se jezik ne bi trebao zvati bošnjački po narodu?

[mefistofilis]

Je li bosanski jezik ustvari srpskohrvatski?
Koja je razlika?
Zar se jezik ne bi trebao zvati bošnjački po narodu?

[Stoner]

Je li bosanski jezik ustvari srpskohrvatski?
Koja je razlika?
Zar se jezik ne bi trebao zvati bošnjački po narodu?

Molio bi da mi neko da objasnjenja na gore postavljena pitanja a ne video nekog prepucavanja sa TV.
Nemam ni najmanju namjeru da nekog ovdje provociram ako je to neko tako protumacio i mislim da sam postavio sasvim smislena pitanja.
Nemojte mi reci kako su to ustvari sve tri ista jezika jer se ipak koliko-toliko hrvatski i srpski razlikuju dok bosanski
izgleda kao mjesavina ta dva uz dosta turcizama i pokoji germanizam.

[mefistofilis]

reakcija na tvoju konstataciju: hahahahahahaahahahahahahahahahahahahahahahaah



pa pogledaj barem video, onako.
a inace ne bih da ulazim u raspravu s tobom jer ti postovi zrace inteligencijom i cinjenicama pa me strah da me ne prospes

[Mračajski proto]

Pročitaj knjigu Snježane Kordić, pa će ti biti jasnije.

Knjiga se zove ''Jezik i nacionalizam''.

[sarajlija_11]

samo cu kratko:
Jel ispravno "pogledaj te" ili "pogledajte"
ovo prvo sve vise vidjam...

[Ajatolah_]

Nemojte mi reci kako su to ustvari sve tri ista jezika jer se ipak koliko-toliko hrvatski i srpski razlikuju dok bosanski izgleda kao mjesavina ta dva uz dosta turcizama i pokoji germanizam.

Pa smiješno je tvrditi da su te nekakve minimalne razlike između hrvatskog i srpskog, eto, dovoljne da se nazovu različitim jezicima, ali razlike između bosanskog govora i ova dva jok. Kad je dernek, nek' i hala gori.

Sličniji su hrvatski i srpski standardni jezik jedan drugom nego govor Dalmatinca i Zagorca ili Međimurca, eto kakve su razlike...

[Mračajski proto]

samo cu kratko:
Jel ispravno "pogledaj te" ili "pogledajte"
ovo prvo sve vise vidjam...

Drugo, naravno; pretpostavljam da misliš na 2. lice množine.

Riječ je o imperativu - zapovijedni način. Različita su značenja. Naprimjer:

(Ti) pogledaj te (majice, žene, torbe) - 2. lice jd. - piše se odvojeno

(Vi) pogledajte (mene, njega, nju, njih, kuće) 2. lice mn. - sastavljeno

[ljubijankic]

Da li je ispravno reci za 2 lika koja se zovu Ado, idem kod Adi ili idem kod Ada (Dzeno da li je ispravo kod Dzeni ili kod Dzena itd.)

[no_sikiriki]

Sorry ako je već bilo pitanje, ali ovo nikako da dobijem neki definitivan odgovor. Uredu ili u redu? Kad hoćemo reći da je nešto ok.
Meni nijedno ne djeluje ispravno.

[NediM17]

Ispravno je "u dure".

[jasib]

Sorry ako je već bilo pitanje, ali ovo nikako da dobijem neki definitivan odgovor. Uredu ili u redu? Kad hoćemo reći da je nešto ok.
Meni nijedno ne djeluje ispravno.

Moraš prvo provjeriti je li sve u redu tamo kod tebe u uredu

Moraš prvo provjeriti je li sve uredu tamo kod tebe u uredu

[no_sikiriki]

Stvar je u tome što djeluje pogrešno reći "u redu", jer nisi u nekom redu za hljeb, a ni "uredu" jer se ne radi o kancelariji.
Tako da...izbjegavam upotrebu riječi do daljnjeg u pisanoj formi.

[YuGiOhMoDDeR]

"u redu" je pravilno reći i napisati

[Broly_the_Legend]

Prava tema za mene, moram ispocetka ovo sve protabirit. Lakse mi je savladat strani jezik no bosanski, č, ć, đ, dž, nikako. Ni za je/ije nisam plaho siguran.
Nekako kako idu godine sve mi je veci zor sto ne znam.

[no_sikiriki]

Prava tema za mene, moram ispocetka ovo sve protabirit. Lakse mi je savladat strani jezik no bosanski, č, ć, đ, dž, nikako. Ni za je/ije nisam plaho siguran.
Nekako kako idu godine sve mi je veci zor sto ne znam.

Za ije/je nije teško skontati. Samo prebaciš riječ u ekavicu - npr. riječ "svjetlost". Na ekavskom - svetlost. Ako je "e" u izgovoru kratko, onda je samo je, tj. svjetlost. (da se izgovara kao dugo e, onda bi bilo svijetlost)
a druga riječ, npr. "promijeniti" - na ekavskom promeniti - ovo e kad se izgovara je dugo (promeeeniti), tako da tu onda ide ije, tj. promijeniti

[NediM17]