gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

[jennisjoplin]

zato sto su kreteni uzeli hrvatsku gramatiku od babica, pa sve sto ima -e pretvaraju u ije jer im greska zvuci kao srpski jezik. uzmite gramatiku i rjecnik tzv bosanskog pa cete vidjeti izmacene mnoge rijeci za koje misle da su srpske, u neke stavili h i preuzeli mnostvo hrvatskih izraza dobivsi tzv bosanski. jedan primjer: u sarajevu se od '45 do '91 nikada nije govorilo opcina vec opstina, nikada se nije govorilo mehko vec meko, itd itd. stare nane sa vratnika su govorile kahva, mahrama i jos neke rijeci i mogu se smatrati rijecima ovoga podneblja a ostalo sacuvaj me Boze.

[mofo33]

zato sto su kreteni uzeli hrvatsku gramatiku od babica, pa sve sto ima -e pretvaraju u ije jer im greska zvuci kao srpski jezik. uzmite gramatiku i rjecnik tzv bosanskog pa cete vidjeti izmacene mnoge rijeci za koje misle da su srpske, u neke stavili h i preuzeli mnostvo hrvatskih izraza dobivsi tzv bosanski. jedan primjer: u sarajevu se od '45 do '91 nikada nije govorilo opcina vec opstina, nikada se nije govorilo mehko vec meko, itd itd. stare nane sa vratnika su govorile kahva, mahrama i jos neke rijeci i mogu se smatrati rijecima ovoga podneblja a ostalo sacuvaj me Boze.

tako znaci, neki papci ce nastaviti smatrati me nepismenom...

da nije "sranje" postalo sranije?

[turban]

zato sto su kreteni uzeli hrvatsku gramatiku od babica, pa sve sto ima -e pretvaraju u ije jer im greska zvuci kao srpski jezik. uzmite gramatiku i rjecnik tzv bosanskog pa cete vidjeti izmacene mnoge rijeci za koje misle da su srpske, u neke stavili h i preuzeli mnostvo hrvatskih izraza dobivsi tzv bosanski. jedan primjer: u sarajevu se od '45 do '91 nikada nije govorilo opcina vec opstina, nikada se nije govorilo mehko vec meko, itd itd. stare nane sa vratnika su govorile kahva, mahrama i jos neke rijeci i mogu se smatrati rijecima ovoga podneblja a ostalo sacuvaj me Boze.

tako znaci, neki papci ce nastaviti smatrati me nepismenom...

da nije "sranje" postalo sranije?

Probaj jos jednom,mozda ispadne neka recenica...

[mofo33]

zato sto su kreteni uzeli hrvatsku gramatiku od babica, pa sve sto ima -e pretvaraju u ije jer im greska zvuci kao srpski jezik. uzmite gramatiku i rjecnik tzv bosanskog pa cete vidjeti izmacene mnoge rijeci za koje misle da su srpske, u neke stavili h i preuzeli mnostvo hrvatskih izraza dobivsi tzv bosanski. jedan primjer: u sarajevu se od '45 do '91 nikada nije govorilo opcina vec opstina, nikada se nije govorilo mehko vec meko, itd itd. stare nane sa vratnika su govorile kahva, mahrama i jos neke rijeci i mogu se smatrati rijecima ovoga podneblja a ostalo sacuvaj me Boze.

tako znaci, neki papci ce nastaviti smatrati me nepismenom...

da nije "sranje" postalo sranije?

Probaj jos jednom,mozda ispadne neka recenica...

vidite i sami da se muHe pojave cim se sranje spomene...

[turban]

Zamalo.
Probaj jos jednom,ali bez cenife...

[janje_]

rijeci tipa prijevoz, grijeska i sl. mi pravo pice po zivcima kad cujem kako se forsiraju.

ono, sad je politicki ispravno i kul, a prije svega "muslimanski" reci nijesam umjesto nisam, pa hajde da se svi nafuramo.

i onda cujes tog istog tipa, samo dvije recenice dalje, kako veli "naprimer".. pa ako si cistunac, onda provuci cistocu kroz cijelu pismenost..

sve u svemu, za mene nema ni istocne ni zapadne varijante.. nego govorim kako sam oduvijek govorio. neke rijeci iz novohrvatskog sam prihvatio cisto zajebancije radi (glede, glazba, pricuvni, nazocan, itd), ali to cisto jer je dobra zajebancija..

[mofo33]

Zamalo.
Probaj jos jednom,ali bez cenife...

a sta je "cenife"?

[turban]

Zamalo.
Probaj jos jednom,ali bez cenife...

a sta je "cenife"?

Kaze se a sta je to "cenifa"?

Pa to ti je ono mjesto gdje se recimo olaksas od viska toksickih hemikalija i ostalih fekalija...

[mofo33]

Zamalo.
Probaj jos jednom,ali bez cenife...

a sta je "cenife"?

Kaze se a sta je to "cenifa"?

Pa to ti je ono mjesto gdje se recimo olaksas od viska toksickih hemikalija i ostalih fekalija...

na kojem jeziku?

[turban]

Porjeklo te rjeci moralo bi da se trazi unazad.....ali je rjec "cenifa"u nekim djelovima Bosne(manje u urbanim sredinama)nasla je svoju upotrebu.

P.S
zahod/du/da
hala/li/lu...ima toga jos...
I nije red da te mladji poducavaju,hade i ti meni nesto reci...

[mofo33]

Porjeklo te rjeci moralo bi da se trazi unazad.....ali je rjec "cenifa"u nekim djelovima Bosne(manje u urbanim sredinama)nasla je svoju upotrebu.

P.S
zahod/du/da
hala/li/lu...ima toga jos...
I nije red da te mladji poducavaju,hade i ti meni nesto reci...

blago mladima kad me mogu poducavati samo o seoskim nazivima WC-a

[Utokkha]

zasto je Breka/Breki znam.
no, zasto je Otoka/Otoci, a ne Otoka/Otoki ne kontam?

[jennisjoplin]

k, g, h isped i ide u č. ž, š, a onda ide po zvuznosti otoci zvuci a breci ne zvuci u uhu , to ti je isto stanovnik valjeva je valjevac a ne valjevčanin, ili stanovnik otoka krka je krcanin ane krkan

[Utokkha]

avaj, da budem iskren nish ne kontam.

zar nije II palatalizacija k, g, h ispred i u c, z, s. to sa disonancijom, nakim ehoima u uhu mi je nigdje veze da budem iskren
zar nisu sva vlastita imena podlozna odstupanju od ovog pravila?

[irrelevant]

trebalo bi da jesu.

[irrelevant]

Evo jedno pitanje koje me već smara godinama. Zašto u našem jeziku postoji dvostruka negacija.

Na primjer:

P: Ko je u kući?
O: Nije niko u kući.

Zar ovaj odgovor ne bi trebao, logično, značiti da ako NIJE NIKO onda JESTE NEKO?

Na engleskom i njemačkom bi onda to zvučalo...
There is not nobody in the house.
Es ist nicht niemand im Haus.
Što je svakako pogrešno...

I zar nije
Niko te ne voli = Neko te voli
Nikako ti ne mogu pomoći = Svakako ti mogu pomoći
itd...

Dvostruka negacija. Kod nas moze, a drugdje ne moze. To ti je k'o Bullova algebra.

Dvostruka negacija je jedna od sintaktičkih struktura koje se mogu posmatrati kao "binarna odlike" određenog jezika ili njegove varijacije - u prevodu karakteristika određenog jezika može biti da IMA ili NEMA dvostruku negaciju (u lingvističkom žargonu tzv. negative concord, engl.)
Dvostruku negaciju imaju između ostalih španski, talijanski, poljski, ruski, "naš" jezik, kao i varijante engleskog jezika Cockney i AAVE (African American Vernacular English, tzv. crnački engleski) ali ne i MSE (Modern Standard English).
Radi se o sintaktičkoj varijaciji, ništa više - ima ili nema, baš kao što Fox reče. "Zašto" je gotovo pa bespredmetno pitanje; mnogo je zanimljivije pitanje "kako se takva struktura i kretanje pomoćnog glagola u istoj mogu prikazati sintaktički u tree diagramu" Chomsky tata

[Panta Rei]

Bosanski jezik može u jednoj rečenici imati i više od jedne negacije. To je jednostavno u strukturi jezika i nije prikladno porediti ga s engleskim. Ima još mnogo stvari koje se razlikuju u ta dva jezika, kao i među drugima. Ništa neobično.
A evo jedan primjer u kojem sasvim gramatično postoji više negacije:

"Nisam nikad nikom ništa rekao o tome."

[moon78]

Kaže Google (.ba): Pretraži: stranice iz slijedeće države: Bosna i Hercegovina.... Google.ba na slijedećem jeziku

[Pietje_Bel]

zart nisu srpski bosanski i hrvatski sve jedno?

[jennisjoplin]

Bosanski jezik može u jednoj rečenici imati i više od jedne negacije. To je jednostavno u strukturi jezika i nije prikladno porediti ga s engleskim. Ima još mnogo stvari koje se razlikuju u ta dva jezika, kao i među drugima. Ništa neobično.
A evo jedan primjer u kojem sasvim gramatično postoji više negacije:

"Nisam nikad nikom ništa rekao o tome."

nije to bosanski vec hrvatski i srpski jer i u tim jezicima se isto tako pstavlja ova gramaticka zezalica

[BSn]

zart nisu srpski bosanski i hrvatski sve jedno?

Nisu.

[jennisjoplin]

zart nisu srpski bosanski i hrvatski sve jedno?

Nisu.

kako se na bosanskome kaže: "I cvrči cvrči cvrčak na čvoru crne smrče"

[Jara]

zart nisu srpski bosanski i hrvatski sve jedno?

Nisu.

kako se na bosanskome kaže: "I cvrči cvrči cvrčak na čvoru crne smrče"

isto k'o na crnogorskom ...

[jennisjoplin]

kako se na bosanskome kaže: "I cvrči cvrči cvrčak na čvoru crne smrče" [/quote]
isto k'o na crnogorskom ...[/quote]

a sto je onda sa bosanskim

[Pietje_Bel]

A Rvatine kako se kaze na Hrvatskom cuko?

Okokucno lajalo....

Naravno da postoji Bosanski jezik isto kao sro postoji i Hrvatski i Srpski. Mi nas jezik nazivamo Bosanskim Srbi Srpskim Hrvatim Hrvatskim ali svi jezici su u sustini isti.