.avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Najbolji i najgori filmovi, serije, sve o sedmoj umjetnosti...

Moderator: _BataZiv_0809

Post Reply
neko3333
Posts: 72
Joined: 17/04/2007 13:11

#1 .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by neko3333 »

imam film u avi-formatu, imam titel u srt-formatu. I na PC-u, sa VLC Media Player mogu da odgledam film.

Kako da je to sada sprzim da DVD, tako da taj film mogu da odgledam i na TV?

POkusala sam juce da instaliram NERO 8.0, skinula ga ovdje; ali mi nesto ne radi dobro sa Vistom. Ima li neko neki drugi prijedlog???
Richard Peti
Posts: 4102
Joined: 12/02/2007 17:16

#2

Post by Richard Peti »

.
Last edited by Richard Peti on 24/05/2015 13:17, edited 2 times in total.
neko3333
Posts: 72
Joined: 17/04/2007 13:11

#3 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by neko3333 »

dzemmo wrote:Ako ti DVD player cita DviX format, onda samo ta dva fajla sprzi na CD ne mora biti DVD posto predpostavljam da moze stati na 700 MB, ako ne onda sprzi na DVD.
Kad to sprzis, trebala bi moci i da gledas, bar sam ja tako radio sa svojim DVD playerom.

nece, odmah mi izbaci CD
Richard Peti
Posts: 4102
Joined: 12/02/2007 17:16

#4

Post by Richard Peti »

.
Last edited by Richard Peti on 24/05/2015 13:17, edited 2 times in total.
User avatar
SaraLe
Posts: 2280
Joined: 21/11/2006 10:45

#5 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by SaraLe »

neko3333 wrote:imam film u avi-formatu, imam titel u srt-formatu. I na PC-u, sa VLC Media Player mogu da odgledam film.

Kako da je to sada sprzim da DVD, tako da taj film mogu da odgledam i na TV?

POkusala sam juce da instaliram NERO 8.0, skinula ga ovdje; ali mi nesto ne radi dobro sa Vistom. Ima li neko neki drugi prijedlog???
Imala sam slicnih problema :D :-)
Skini program DVD FLICK i sa njim konvertuj avi u dvd i imas opciju da ubacis sub. i to je to :)
neko3333
Posts: 72
Joined: 17/04/2007 13:11

#6 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by neko3333 »

SaraLe wrote:
neko3333 wrote:imam film u avi-formatu, imam titel u srt-formatu. I na PC-u, sa VLC Media Player mogu da odgledam film.

Kako da je to sada sprzim da DVD, tako da taj film mogu da odgledam i na TV?

POkusala sam juce da instaliram NERO 8.0, skinula ga ovdje; ali mi nesto ne radi dobro sa Vistom. Ima li neko neki drugi prijedlog???
Imala sam slicnih problema :D :-)
Skini program DVD FLICK i sa njim konvertuj avi u dvd i imas opciju da ubacis sub. i to je to :)
gdje da nadjem taj DVD FLICK?
Richard Peti
Posts: 4102
Joined: 12/02/2007 17:16

#7

Post by Richard Peti »

.
Last edited by Richard Peti on 18/04/2015 11:25, edited 2 times in total.
User avatar
Dirty Harry
Posts: 1238
Joined: 09/08/2003 00:00

#8 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by Dirty Harry »

Ako ti uređaj cita divx-e (kod nekih modela) je bitno da fajl sa titlovima ima isto ime kao i .avi, da je u istom folderu, te da ne sadrzi prazna mjesta (blank) u nazivu ...
didgeridoo
Posts: 1738
Joined: 26/06/2006 13:50
Location: ...za dobro ili lose

#9 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by didgeridoo »

neko3333 wrote:imam film u avi-formatu, imam titel u srt-formatu. I na PC-u, sa VLC Media Player mogu da odgledam film.

Kako da je to sada sprzim da DVD, tako da taj film mogu da odgledam i na TV?

POkusala sam juce da instaliram NERO 8.0, skinula ga ovdje; ali mi nesto ne radi dobro sa Vistom. Ima li neko neki drugi prijedlog???
nero 8.0 odlicno radi pod vistom (koristim na poslu), dok sam sa XP-om imao problema. to sto ti izbacuje CD ili neki drugi medij, mozda je do optickog drajva (npr. ne podrzava taj format +-, R,RW,... ili tog proizvodjaca,itd.). ja sam takve filmove (.avi) direktno snimao sa titlom (.srt) (bez foldera) na CD/DVD i DVD player (Samsung) automatski povuce i titl. kolega sa posla ima kucno kino samsungovo koje je nekih cca. 800-900KM, 80% filmova (divx,dvd) nece da mu ocita. takve stvari se prave za zapadna trzista gdje nema piraterije...nego...uskoro izlazi novi model bire :D 25KM - cita i palacinke :D
jos jedna stvar koja ce izgledati malo cudno: probao sam iskopirati DVD film direktno (copy DVD) preko nero start smarta i kad napravi image file nakon ubacivanja praznog DVD-ja javlja gresku nedovoljnog memorijskog prostora :? medjutim, kad sam sve to uradio preko Nero burning rom-a, sve je proslo OK. :? neko racionalno objasnjenje?
User avatar
Miki123
Posts: 1788
Joined: 23/09/2007 12:44

#10 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by Miki123 »

ConvertXtoDVD

najjednostavniji i po meni najbolji.
glembaj
Posts: 4
Joined: 06/04/2008 18:41

#11 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by glembaj »

SaraLe wrote:
neko3333 wrote:imam film u avi-formatu, imam titel u srt-formatu. I na PC-u, sa VLC Media Player mogu da odgledam film.

Kako da je to sada sprzim da DVD, tako da taj film mogu da odgledam i na TV?

POkusala sam juce da instaliram NERO 8.0, skinula ga ovdje; ali mi nesto ne radi dobro sa Vistom. Ima li neko neki drugi prijedlog???
Imala sam slicnih problema :D :-)
Skini program DVD FLICK i sa njim konvertuj avi u dvd i imas opciju da ubacis sub. i to je to :)
Konvertiranje AVI u DVD traje dugo,a danasnji DVD playeri citaju divx-e
i srt titlove bez problema.Kupis QUADRO za 100 KM maksimum i on ti
cita titlove ko grom.Cak ne moraju imati identicno ime kao i AVI file,
ali mislim da ne smijes ostavljati "Blank" u nazivu.

Ime filma i ime titla mora izgledati npr. ovako:

Street.Kings.avi

Street.Kings.srt

Ja sam zbog velike potrosnje medija i blokiranja kompjutera
odustao od konverzije u DVD i sad iskljucivo snimim po
5 divx-a na jedan DVD medij,s titlovima.
neko3333
Posts: 72
Joined: 17/04/2007 13:11

#12 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by neko3333 »

ja sam skinula ovaj DVD flick i u roku od 2-3 sata imam film; radi super :thumbup:
Gatekeeper
Posts: 235
Joined: 17/12/2003 00:00

#13 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by Gatekeeper »

imam i ja jedno pitanje ovog tipa.

zbavio sam nekoliko original dvd-ova sa filmovima i kad sam pokusao da ih kopiram na PC da bi sebi mogao sprziti - nisam mogao nista kopirati na PC!!! vjerojatno se radi o nekoj vrsti zastite jer su u pitanju originali....
pa ima li neko neki prijedlog ili slicno?

jer trebalo bi da postoji neki nacin... jer dvd-i koji se prodaju po gradu na pijacama i slicno su isto kopirani s originala....

eto hvala unaprijed! :)
User avatar
aNTropocentrio
Posts: 1053
Joined: 01/07/2006 12:05
Location: zapadni krak Mliječnog puta

#14 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by aNTropocentrio »

Gatekeeper wrote:imam i ja jedno pitanje ovog tipa.

zbavio sam nekoliko original dvd-ova sa filmovima i kad sam pokusao da ih kopiram na PC da bi sebi mogao sprziti - nisam mogao nista kopirati na PC!!! vjerojatno se radi o nekoj vrsti zastite jer su u pitanju originali....
pa ima li neko neki prijedlog ili slicno?

jer trebalo bi da postoji neki nacin... jer dvd-i koji se prodaju po gradu na pijacama i slicno su isto kopirani s originala....

eto hvala unaprijed! :)
DVD Decrypter:
http://www.dvddecrypter.org.uk/
User avatar
DeewaniGirl
Posts: 73
Joined: 09/09/2007 18:35
Contact:

#15 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by DeewaniGirl »

Imam jedno pitanje:
S kojim programom mogu spojit AVI fajl i Titlove, da titlovi budu automatski u tom fajlu?
Treba mi to hitnoo...
User avatar
darkoKV
Posts: 1
Joined: 06/06/2008 01:00

#16 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by darkoKV »

Ima li šanse da neko ima subtitle za film SWITCH iz 1991. godine sa Ellen Barkin. Super komedija u režiji Blake Edwards-a?
Unapred zahvalan Darko.
User avatar
aNTropocentrio
Posts: 1053
Joined: 01/07/2006 12:05
Location: zapadni krak Mliječnog puta

#17 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by aNTropocentrio »

DeewaniGirl wrote:Imam jedno pitanje:
S kojim programom mogu spojit AVI fajl i Titlove, da titlovi budu automatski u tom fajlu?
Treba mi to hitnoo...
Avidemux
User avatar
DeewaniGirl
Posts: 73
Joined: 09/09/2007 18:35
Contact:

#18 Re: .avi + .srt na DVD sprzeno i je li to to???

Post by DeewaniGirl »

aNTropocentrio wrote:
DeewaniGirl wrote:Imam jedno pitanje:
S kojim programom mogu spojit AVI fajl i Titlove, da titlovi budu automatski u tom fajlu?
Treba mi to hitnoo...
Avidemux
hvala
Post Reply